2023 Fiscal Year Research-status Report

江戸時代前期の絵草紙屋「小泉」における絵本・絵巻制作

Research Project

Project/Area Number	19K13051
Research Institution	Nagoya Gakuin University
Principal Investigator	末松美咲名古屋学院大学, 商学部, 講師 (10838402)
Project Period (FY)	2019-04-01 – 2025-03-31
Keywords	絵草紙屋 / 奈良絵本 / 絵巻 / 小泉 / お伽草子 / 挿絵
Outline of Annual Research Achievements	本研究の目的は、絵草紙屋小泉の絵本・絵巻についての基礎的な研究を行った上で、近世前期の絵草紙屋における絵物語制作の方法について考察し、その活動を文学史の中に位置付けることにある。そのために、①「小泉作品の基礎的研究・資料集の作成」、②「江戸時代前期の絵草紙屋における絵物語制作の方法の究明・文学史への位置付け」という２点を軸に研究を行っている。本年度は、これまで調査してきたデータの整理・分析と追加調査等を行った。①「小泉作品の基礎的研究・資料集の作成」については、昨年度と同様に、「小泉」作品の翻刻および注釈作業を進めた。また、絵草紙屋の活動を体系的に捉えるために、関連する江戸時代前期の奈良絵本・絵巻についても追加調査を行った。こうした作業をもとに、②「江戸時代前期の絵草紙屋における絵物語制作の方法の究明・文学史への位置付け」として、個別作品の分析を進めた。とくに、「小泉」印を持つ絵巻『子やす物語』については、『平家物語』の引用を中心として改めて典拠の問題を捉え、そこから絵草紙屋における歴史書の利用について検討した。また、昨年度から分析を進めていた『しぐれ』物語の奈良絵本について、各種版本との関係を含め考察を行い、その研究成果を『名古屋大学国語国文学』にて公開した。そのほか、奈良絵本・絵巻の展開について広く考察するため、中近世に絵巻や絵本として流布した『秋夜長物語』を対象に研究を行い、挿絵を含めた物語の展開について考察を深めた。これについては、European Association for Japanese Studies 2023にてパネル報告を行った。
Current Status of Research Progress	Current Status of Research Progress 3: Progress in research has been slightly delayed. Reason 本課題の研究期間のうち、2020年度から2022年度までは新型コロナウイルス感染症の影響により調査等を断念せざるを得ず、計画に遅れが生じることとなった。昨年度からは調査を再開しているが、海外に所蔵される作品に未調査のものがあり、国内で新たに小泉作品として位置づけられるものも出てきている。これらの作品をさらに調査・分析していく必要があるため、進捗は当初の予定よりやや遅れている状況と言える。
Strategy for Future Research Activity	今後はこれまで調査した絵本・絵巻の翻刻および注釈作業を引き続き行い、全体を資料集としてまとめることを目指す。また、未調査の作品や、新たに「小泉」関連作品として位置づけられるものを追加調査する。最終的には、「小泉」作品とは異なる系統の諸本や、同時代の奈良絵本・絵巻を含め広く考察することによって、江戸時代前期の絵草紙屋の活動についての全体像をまとめる。
Causes of Carryover	本研究は、「小泉」を中心とした江戸時代前期の絵草紙屋による奈良絵本・絵巻の調査・分析を基盤とするものである。国内の作品のほか、海外に所蔵される作品を調査・研究対象としており、調査のために一定額の経費を計上していたが、先述した新型コロナウイルス感染症の影響により調査等を断念せざるを得ない期間があったため計画に遅れが生じた。それに伴い、次年度使用額が生じることとなった。今後は、これまで得たデータをもとに個別作品の翻刻・分析を進め、さらに追加調査を行うことによって、江戸時代前期の絵草紙屋の活動について体系的に考察し、全体をまとめていく予定である。