2023 Fiscal Year Annual Research Report
| Project/Area Number |
19K13365
|
|---|
| Research Institution | Niigata University |
|---|
Principal Investigator |
川西 裕也 新潟大学, 人文社会科学系, 助教 (30736773)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2019-04-01 – 2024-03-31
|
| Keywords | 朝鮮史 / 東洋史 / 古文書 / 壬辰戦争 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
昨年度に引きつづき、日本国内に所蔵される朝鮮古文書の調査・分析を行った。特に、壬辰戦争（文禄・慶長の役）時に発給された文書に焦点をあてることとし、1595年6月、朝鮮の「礼曹司」が加藤清正に発給したとされる「朝鮮国礼曹司書簡」を取りあげて研究を進めた。本文書は、朝鮮人が清正の武勇・仁徳を称賛したものとして江戸時代より広く知られてきた。しかし、「礼曹司」という名称からもわかるように、本文書は明白な偽文書である（朝鮮の外交担当官庁は「礼曹」）。本文書が、いつ誰によって、どのような目的で作成されたのかについては明確でないが、（A）壬辰戦争中における日本人・朝鮮人の合作、（B）壬辰戦争後における日本人・朝鮮人の合作、（C）江戸時代における日本人（特に対馬人）の作成、という三通りの仮説を提起することができる。本研究の結果は、「「朝鮮国礼曹司書簡」と加藤清正」（『九州史学』195）として公表した。
また、壬辰戦争時における清正の動向を窺うため、『龍蛇雑録』という史料に載録されている、清正と朝鮮人との会談記録に関する検討を進めた。その成果の一端は、「〈訳註〉壬辰戦争における加藤清正の会談記録（一）」（『環日本海研究年報』29）として刊行した（続刊予定）。
研究期間全体を通じて、①朝鮮の公文書における押印位置の分析、②朝鮮後期（17～19世紀）の御諱・御押・御筆資料（国王の御諱・御押が記された資料や、御筆によって書かれた資料）に対する廃棄方式の実態解明、③壬辰戦争時に発給された朝鮮古文書の事例研究、という成果を得ることができた。2020年度以降における感染症拡大により、韓国の図書館・研究機関での調査が不可能となったため、本研究課題は大幅な内容変更を余儀なくされた。しかし、日本国内所蔵の朝鮮古文書の調査・分析を行った結果、当初の予想を越える大きな成果を挙げることができたと思われる。
|
