2022 Fiscal Year Research-status Report
| Project/Area Number |
19K20526
|
|---|
| Research Institution | Meiji University |
|---|
Principal Investigator |
鵜戸 聡 明治大学, 国際日本学部, 専任准教授 (70713981)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2019-04-01 – 2024-03-31
|
| Keywords | アルジェリア / ベルベル / マグレブ / ユマニスム / イスラーム |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
これまで，イスラームを中心とした信仰と理性の問題（とその表象），アラビア語やフランス語といった書記言語の習得と操作の問題（その背景にある口語の問題）を，現代アラブ＝ベルベル作家の創作・議論の分析を中心に検討してきた。
2022年度の研究実績としては，アジア・アフリカ作家会議に関わっていた堀田善衛がアルジェリア革命を背景に執筆した小説『スフィンクス』を，アルジェリアの作家・研究者のムールード・マムリや在日朝鮮人作家金石範などと併せて論じた「日本・アルジェリア・朝鮮を結ぶアフリカの次元」を論集『植民地化・脱植民地化の比較史』に寄稿した。また，イスラーム過激派を激しく指弾している小説家ブアレム・サンサールの『ドイツ人の村』について『アステイオン』誌に論考「テロとナチスとアルジェリア」を執筆した。
口頭発表では，国際芥川龍之介学会のシンポジウムや，明治大学国際日本学研究科の開設10周年記念事業「国際日本学で拓く」において，それぞれ「ハルキとアクタガワは同じ「世界」に居るのか？：「世界文学」を逆手に取る方法」「世界は天下か万国か：世界文学と英語帝国」と題して「世界文学」について批判的に検討する発表・講演を行った。
さらに，コロナ禍が終息に向かい3年ぶりに海外渡航が可能になったため，11月に釜山外国語大学イスラム・地中海研究所を訪問し，シンポジウムに参加した。また2月末にベトナムに渡航し，アルジェリアの作家カテブ・ヤシンがハノイで知り，インタビューや演劇作品で何度も言及している徴姉妹（ハイ・バー・チュン）の廟やモスクを訪問，仏越関係史などに関わる現地発行資料を収集した。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
2年目からコロナ禍に突入し，当初の計画からは方向性を変更せざるを得なかったが，アルジェリアを中心としたアラブ＝ベルベル文学研究を基調としつつ，ベルベル語歌謡，オック語文学研究，ベトナム・フランス語文学などに，ユマニスム研究の領域を拡大させながら発展的に研究を進めてきている。
|
| Strategy for Future Research Activity |
これまで，文学創造における「リングア・フランカ」，あるいは「ユマニスム」の実践としてのフランス語あるいは正則アラビア語使用の問題を，口語アラビア語・ベルベル語のオラリティとの関わりにおいて検討し，時にはオック（語）文学，台湾（語）文学やベトナムのフランス語文学の状況と比較にも着手してきた。現代文学を中心としてきたこれらの研究を発展させて，アラブ古典における詩語・トポスについて検討したい。
|
| Causes of Carryover |
コロナ禍によって海外調査や海外研究者の招聘がほぼ実施できておらず，次年度に計画を持ち越したため。
|
Research Products
(3 results)
