チリ先住民マプーチェの女性運動の歴史と現在―ジェンダーとエスニシティの視点から

2023 Fiscal Year Research-status Report

• Project/Area Number: 19K20589
• Research Institution: Ritsumeikan University
• Principal Investigator: 柳原 恵 立命館大学, 産業社会学部, 准教授 (80837253)
• Project Period (FY): 2019-04-01 – 2025-03-31
• Keywords: ラテンアメリカ / フェミニズム / チリ / 先住民 / 女性運動

Outline of Annual Research Achievements

南米チリ共和国の先住民マプーチェは、19世紀のチリ独立以降、開発によって領地を追われつづけ、現在に至るまで土地と権利の回復を求める運動を行ってき た。近年、マプーチェの若い女性たちのなかから、既存の先住民運動とは視座を異にする、先住民であること、そして女性であることに起因して彼女らが直面する差別や困難に立ち向かう動きが立ち現れはじめた。このような、先住民として、同時に女性としての権利の回復を求めるマプーチェ女性たちの動きをフェミニ ズムの視点から捉える学術的研究も始まっている。この潮流に位置付けられる本研究は、マプーチェ女性たちが担い手となる新しい女性運動に着目し、その思想 と活動の内実を明らかにするとともに、現代ラテンアメリカにおける先住民研究とジェンダー研究へ新しい知見を提供することを目指す。
本年度は、ラテンアメリカに限定せず、グローバルな視野から先住民フェミニズムの思想に関する先行研究を検討した。同時に、チリの先住民マプーチェ女性らの活動の展開に関する資料を収集した。また、これまでにチリにてスペイン語で実施したインタビューデータの書き起こしと日本語への翻訳を進めた。さらに、最終年度に向け、国際シンポジウム開催のための準備を開始した。そのなかで、ラテンアメリカ研究グループ「ラテンアメリカ探訪」と知り合うことができ、国際シンポジウムを共同開催する運びとなった。現在、ラテンアメリカ研究の専門家らと協働し、先住民運動、文学、アート等多角的視点から現代ラテンアメリカのフェミニズムを考えるシンポジウムの実現に向けて準備を進めている。

Current Status of Research Progress

4: Progress in research has been delayed.

Reason

研究代表者の体調面を含めた様々な事情により、現地調査は実現がかなわず、十分な調査研究が遂行できたとは言いがたい。加えて、当初の予定通り研究成果報告を行うため、学会大会の個人報告に申し込み、受理されたものの、学会事務局の手違いにより研究代表者の報告が学会の最終プログラムに掲載されなかったこともあり、学会報告が実現できなかった。また、研究代表者のもう一つの科研課題にかかる論文執筆に注力したことも理由として挙げられる。

Strategy for Future Research Activity

本研究課題の最終年度となる24年度は、研究代表者の所属する「立命館大学言語文化研究所ジェンダー研究会」および「ラテンアメリカ探訪」共催で、現代ラテンアメリカのフェミニズムに関する国際シンポジウムを開催する。登壇者には現地で活動するマプーチェ女性をパネリストとして招聘し、日本のラテンアメリカ研究者、ジェンダー研究者らとのディスカッションも企画している。さらに、国際シンポジウムの内容をベースとした、ラテンアメリカのフェミニズムに関する論集をまとめ、24年度内に刊行する予定である。

Causes of Carryover

諸般の理由により現地調査が実現できなかったため。最終年度となる次年度には国際シンポジウムの開催および研究成果をまとめた冊子の刊行を予定しているため、残額は主にそれらの実現のために使用する。