2019 Fiscal Year Final Research Report

The meaning of `public' in colonial development: Taiwan's water resources infrastructures under the Japanese rule

Research Project

PDF

Project/Area Number	19K20832
Project/Area Number (Other)	18H05626 (2018)
Research Category	Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
Allocation Type	Multi-year Fund (2019) Single-year Grants (2018)
Review Section	0103:History, archaeology, museology, and related fields
Research Institution	Rikkyo University (2019) Meiji Gakuin University (2018)
Principal Investigator	SHIMIZU Misato 立教大学, 経済学部, 助教 (70785550)
Project Period (FY)	2018-08-24 – 2020-03-31
Keywords	台湾 / 水資源 / 植民地 / 河川 / 水利 / インフラストラクチュア / 公共財 / 近代
Outline of Final Research Achievements	This study examines the meaning of `public’ in colonial development by considering the case of Taiwan’s water resources infrastructures during the Japanese colonial period. Although these infrastructures generally became public assets, colonial Taiwan perceived the notion of `public’ as an imposition. In fact, the Taiwanese wished for water resources infrastructures to not be labelled as public. To determine why such controversy arose, the current study analyses the arguments of `public’ or `private’ water during the colonial period. By relying on trial and government documents, articles and newspapers of the time, it reveals that the Taiwanese appealed for water resources to be regarded as `private'.
Free Research Field	台湾近代史
Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements	本研究の学術的意義は水資源開発史と植民地史に新たな知見をもたらすことにある。水資源開発は水運、治水、水利、水道など別々に議論されることが多いが、本研究はそれらを総合的に捉える重要性を示した。植民地史においては「公水」・「私水」という概念の議論を分析することで、民族間の水文化の違いと植民地支配の矛盾の絡み合いを明確に示すことができた。本研究の社会的意義は、旧植民地と宗主国とも重なる現代の各国間の開発援助・技術移転におけるよりよい関係構築に寄与する点にある。というのも、本研究が明らかにした問題は、現代の開発援助・技術移転においても生じる可能性が充分にあり、それらの問題解決に資するものだからである。