2023 Fiscal Year Annual Research Report
A study of phonological mechanism of truncation: An experimental and contrastive approach
| Project/Area Number |
19K23069
|
|---|
| Research Institution | University of Tsukuba |
|---|
Principal Investigator |
文 昶允 筑波大学, 人文社会系, 准教授 (60845030)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2019-08-30 – 2024-03-31
|
| Keywords | 複合語短縮語 / OCP / 声調 / 音節 / 特殊モーラ / 中国語 / 韓国語 / 日本語 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究では，短縮現象における言語多様性および言語普遍性の一端を明らかにするために，日本語・中国語・韓国語における短縮語がどのような音韻的規則から作られるのかについて探究した。短縮現象とは「デジタル・カメラ」が「デジカメ」となる現象である。日本語を対象とする先行研究によって，短縮語の形成過程において似ている音が連続する語形は避けられやすいということが指摘されている（文2016，文2018など）。しかし，日本語において具体的にどのような要因が連続する音同士の類似性を引き起こすか（課題①），また，このような音韻的特徴が他言語においても同様に現れるかどうか（課題②）については十分に明らかにされていない。課題①に関連し，日本語において同一子音または同一モーラが連続する語形 (OCP-C, OCP-CV)，そして共鳴音や有声阻害音の重子音が連続する語形は短縮語として選ばれにくいことがわかった。課題②を受け，日本語と中国語・韓国語における短縮語データベースを分析した。その結果，韓国語の場合１）日本語と同じく複合語の前部要素から1音節，後部要素から1音節を切り取るパターンが最も一般的であること，２）日本語に比べて，類似する分節音の連続によるOCP違反は許されやすいことが明らかになった。また，中国語の場合，典型的な短縮語形は日本語・韓国語と同様に複合語の前部要素から1音節，後部要素から1音節を切り取るパターンであり，同一音調が連続する語形であっても短縮語として許容されることが明らかになった。
|
