文産出時の統語構造構築に関わる脳機能の解明

2008 Fiscal Year Annual Research Report

• Project/Area Number: 20020020
• Research Institution: Hiroshima University
• Principal Investigator: 酒井 弘 Hiroshima University, 大学院・教育学研究科, 准教授 (50274030)
• Keywords: 脳・神経 / 実験系心理学 / 言語学 / 認知科学 / 脳機能計測 / 国際研究者交流 / 言語理解・産出 / 外国語教育

Research Abstract

文産出時の統語構造構築過程を探るために, 行動指標を用いた実験及び視線計測を用いた実験を実施した. さらに, 文産出時との比較を念頭に, 文理解時の統語構造処理に関する事象関連電位計測実験を実施した. (1)文産出時の統語構造構築のメカニズムを探るため, 統語的プライミングのパラダイムを使用して, 受動文の産出実験を実施した. 日本語のように, 受動文の産出に意味論的・語用論的制限の強い言語でも, これらの要因を統制して, 対話形式で線画を描写させる課題を用いて実験を行ったところ, 統語的プライミングによって受動文の産出割合が有意に上昇した. この結果は, 文構造のコーディングレベルがメッセージの組み立てとは独立して存在する文産出モデルを支持するものであった. (2)文産出の認知過程におけるメッセージの組み立てと文構造のコーディングの関係を探るため, 視覚世界パラダイムを使用した視線計測実験を実施した. 視線の変動は基本的に表現の産出順序に連動するという先行研究の結果を追認するとともに, 産出順序とは独立して, 焦点のおかれたオブジェクトに視線が集まる効果も観察された. この結果も, メッセージの組み立てと文構造のコーディングが独立したレベルにあると考えるモデルを支持するものである. (3)文理解における語順及び格助詞の処理過程を検討するため, 事象関連電位計測実験を実施した. 三項動詞を使用して, ニ格名詞句とヲ格名詞句の語彙特性を無生名詞句に統制し, ニ格>ヲ格語順とヲ格>ニ格語順で提示された名詞句を読む際の事象関連電位を計測した. その結果, ニ格>ヲ格語順のヲ格名詞句を読む際に, ヲ格>ニ格語順のニ格名詞句を読む際と比較して, 左半球前頭部に有意な陰性成分の増加が観察された. この結果は, ニ格名詞句とヲ格名詞句を無生名詞句として含む三項動詞文においては, ヲ格>ニ格語順が規範的であることを示唆するものであった.

Research Products

• [Journal Article] Processing of Gapless Dependency without Thematic Cues : A Study on Negative Adverbs in Japanese (2008)
  • Author(s): Chiu, R. S.
  • Journal Title: The Proceedings of the Nineth Tokyo Conference on PsycholinRuistics 9 Pages: 57-82
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Priming Effects in Japanese Passive Sentence Production : Evidence from Picture Description Task in Dialogue (2008)
  • Author(s): Deng, Y.
  • Journal Title: Japanese Institute of Electronics, Information and Communication Engineers Technical Report (Proceedings of Mental Architecture of Processing and Learning of Language 2008) Vol.108 No.184 Pages: 55-60
• [Journal Article] Message Planning and Lexical Encoding in Sentence Production (2008)
  • Author(s): Ono, H.
  • Journal Title: Japanese Institute of Electronics, Information and Communication Engineers Technical Report (Proceedings of Mental Architecture of Processing and Learning of Language 2008) Vol.108 No.184 Pages: 119-124
• [Journal Article] Processing Object Relative Clauses in the Context : Another Support for the Discourse Function Account for the Processing Load Asymmetry (2008)
  • Author(s): Sato, A.
  • Journal Title: Japanese Institute of Electronics, Information and Communication Engineers Technical Report (Proceedings of Mental Architecture of Processing and Learning of Language 2008) Vol.108 No.184 Pages: 95-100
• [Journal Article] 動詞語彙概念の習得における意味推論-成人日本語母語話者の場合- (2008)
  • Author(s): 坂本杏子
  • Journal Title: 信学技報(電子情報通信学会技術研究報告) Vol.108 No.184 Pages: 23-28
• [Journal Article] 構造的曖昧文の処理における項と付加詞の非対称性-日本語の名詞句と副詞を比較して- (2008)
  • Author(s): チュウロザリン
  • Journal Title: 信学技報(電子情報通信学会技術研究報告) Vol.108 No.184 Pages: 29-34
• [Presentation] Does Structural Priming Override Conceptual Constraints? A Case of Passive Sentence Production in Japanese (2009)
  • Author(s): Deng, Y.
  • Organizer: CUNY Conference on Human Sentence Processing 2009
  • Place of Presentation: University of California, Davis, USA
  • Year and Date: 2009-03-27
• [Presentation] Fixation out of the utterance order : A case of Japanese existential constructions (2009)
  • Author(s): Ono, H.
  • Organizer: CUNY Conference on Human Sentence Processing 2009
  • Place of Presentation: University of California, Davis, USA
  • Year and Date: 2009-03-27
• [Presentation] Expectation Driven by Case-Markers : Its Effect in Japanese Relative Clause Processing (2009)
  • Author(s): Sato, A.
  • Organizer: The Tenth Tokyo Conference on Psycholinguistics
  • Place of Presentation: Keio University
  • Year and Date: 2009-03-13
• [Presentation] 日本語の文理解におけるアスペクト情報の処理 (2008)
  • Author(s): 龍盛艶
  • Organizer: 日本言語学会第136回全国大会
  • Place of Presentation: 学習院大学
  • Year and Date: 2008-06-21
• [Remarks]
  • URL: http://home.hiroshima-u.ac.jp/~hsakai/index.html