• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2010 Fiscal Year Final Research Report

Dynamics of Asian languages in Multi-lingual Areas

Research Project

  • PDF
Project/Area Number 20320062
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Linguistics
Research InstitutionKobe City College of Nursing

Principal Investigator

FUJISHIRO Setsu  Kobe City College of Nursing, 看護学部, 准教授 (30249940)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) SHOGAITO Masahiro  京都産業大学, 文化学部, 教授 (60025088)
HAYATSU Emiko  東京外国語大学, 大学院・総合国際学研究院, 教授 (60228608)
SHEN Li  同社大学, 情報学部, 教授 (90288605)
KISHIDA Yasuhiro  大阪大学, 日本語日本文化教育ンター, 准教授 (40273742)
Co-Investigator(Renkei-kenkyūsha) KAKUDO Masayoshi  大阪大学, 日本語日本文化教育センター, 教授 (30144538)
KISHIDA Fumitaka  大阪大学, 言語文化研究科(研究院), 教授 (30251870)
SAWADA Hideo  東京外国語大学, アジアアフリカ語文化研究所, 准教授 (60282779)
HASHIMOTO Masaru  大阪外国語大学, 名誉教授
OHSAKI Noriko  京都大学, 文学研究科, 教務補佐員 (90419458)
KONDO Tomoko  神戸市看護大学
Project Period (FY) 2008 – 2010
Keywords言語接触 / アジア諸語 / 少数民族言語 / ユーラシア / 旧ソ連 / 日本語 / 言語生態
Research Abstract

We studied the language ecology of Asian languages in multi-lingual areas. The members are experts of Asian languages, whose distributions cover almost all areas in Asia. In this project we precisely check the linguistic data of the languages under multi-lingual situations and studied dynamic linguistic phenomena in Asia not only of modern languages but also of ancient languages. The members contribute their papers to the 17th volume of the Contributions to the Studies of Eurasian Languages series : Dynamics in Eurasian languages II-Studies on Languages in Multi-lingual Areas-(in print).

  • Research Products

    (43 results)

All 2011 2010 2009 2008 Other

All Journal Article (22 results) (of which Peer Reviewed: 18 results) Presentation (9 results) Book (12 results)

  • [Journal Article] ルィチコフのドルガン語資料について2011

    • Author(s)
      藤代節
    • Journal Title

      Contribution to the Studies of Eurasian Languages 17巻,印刷中

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ウイグル漢字音体系にしたがう傍注漢字音2011

    • Author(s)
      庄垣内正弘
    • Journal Title

      Contribution to the Studies of Eurasian Languages 17巻,印刷中

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ホーチンバルグブリヤート方言の音節初頭*sの変化2011

    • Author(s)
      角道正佳
    • Journal Title

      Contribution to the Studies of Eurasian Languages 17巻,印刷中

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 心理変化の惹起を表現する日本語の使役文-「人ノ側面ヲVi-(サ)セル」型の使役文について-2011

    • Author(s)
      早津恵美子
    • Journal Title

      Contribution to the Studies of Eurasian Languages 17巻,印刷中

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「朝鮮語訳」にあらわれた別差上京をめぐる対話の日付について-対馬宗家文書山川治五右衛門「朝鮮御代官記録」に基づいて-2011

    • Author(s)
      岸田文隆
    • Journal Title

      Contribution to the Studies of Eurasian Languages 17巻,印刷中

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 山西回廊における入声の変遷-空間情報科学の方法を利用して-2011

    • Author(s)
      沈力・馮良珍・中野尚美
    • Journal Title

      Contribution to the Studies of Eurasian Languages 17巻,印刷中

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] コーカサスにおけるevidentialityの地域的類型について2011

    • Author(s)
      岸田泰浩
    • Journal Title

      Contribution to the Studies of Eurasian Languages 17巻,印刷中

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] カチン州のタイ系起源地名覚え書き2011

    • Author(s)
      澤田英夫
    • Journal Title

      Contribution to the Studies of Eurasian Languages 17巻,印刷中

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] モンゴルの高峰Otgontengerの名称について2011

    • Author(s)
      橋本勝
    • Journal Title

      Contribution to the Studies of Eurasian Languages 17巻,印刷中

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] A Chinese Agama text written in Uighur Script2010

    • Author(s)
      庄垣内正弘(Sh.gaito Masahiro)
    • Journal Title

      Trans-Turkic Studies. Festschrift in Honour of Marcel Erdal

      Pages: 67-77

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 連用修飾語の解体-再構築にむけて-2010

    • Author(s)
      早津恵美子
    • Journal Title

      国文学解釈と鑑賞 74巻7号

      Pages: 60-68

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 朝・日語学書「隣語大方」の淵源2010

    • Author(s)
      岸田文隆
    • Journal Title

      (中朝韓日文化比較研究叢書)日本語言文化研究(李東哲編)延吉:延辺大学出版社

      Pages: 65-72

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 用GIS分析山西霍州方言元音諧和律的衰退現象-以指小詞変韵為中心-2010

    • Author(s)
      沈力・馮良珍・津村臣宏
    • Journal Title

      中国語言学報 No.14

      Pages: 137-157

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 漢語蒙受句的語義結構2010

    • Author(s)
      沈力
    • Journal Title

      中国語文(中国社会科学院語言学研究所(編)) 1号

      Pages: 45-53

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ロンウォー語の格標示形式『チベット=ビルマ系言語の文法現象1:格とその周辺』)2010

    • Author(s)
      澤田英夫
    • Journal Title

      東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所(澤田英夫編)

      Pages: 175-212

  • [Journal Article] 語彙と文法の関わり-カテゴリカルな意味-2009

    • Author(s)
      早津恵美子
    • Journal Title

      政大日本研究 台湾政治大学 6号

      Pages: 1-70

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 漢語蒙受句的語義結構2009

    • Author(s)
      沈力
    • Journal Title

      The Semantics Structure of the Affected Constructions in Chinese中国語文 1期

      Pages: 45-53

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 北東アジアのチュルク諸語研究-日本からそそぐ北東アジアへの眼差し-2008

    • Author(s)
      藤代節
    • Journal Title

      北東アジア研究 島根県立大学北東アジア地域研究センター 別冊(1)

      Pages: 67-84

  • [Journal Article] Уйгурский фрагмент под шифром SI Kr. IV 260 из собрания РАН(ロシア科学アカデミー東方学研究所所蔵ウイグル語断片SI Kr.IV260について)2008

    • Author(s)
      庄垣内正弘(Sh.gaito Masahiro)
    • Journal Title

      Письменные памятники востока St.Petersburg 8

      Pages: 177-186

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ラマ用にチベット文字で書かれたモンゴル語雑誌2008

    • Author(s)
      角道正佳
    • Journal Title

      音声言語 VI

      Pages: 209-223

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Academic tradition of Mongolian Studies in Japan、Academic tradition of Mongolian Studies in Japan2008

    • Author(s)
      橋本勝
    • Journal Title

      Academic Traditions of Mongolian Studies in the World、Dankook University No.1

      Pages: 13-136

  • [Journal Article] 食べるもの・飲むもの(ヤクート語)

    • Author(s)
      藤代節
    • Journal Title

      Vesta-特集「世界の食を言語する」 2010冬号

      Pages: 6-7

  • [Presentation] ロシア語ピジンとヤクート語ピジンについての予備的考察2011

    • Author(s)
      藤代節
    • Organizer
      ユーラシア言語研究コンソーシアム年次総会「アジア言語の研究最新の報告」
    • Place of Presentation
      京都大学大学院文学研究科付属ユーラシア文化研究センター
    • Year and Date
      2011-02-19
  • [Presentation] 時悟法化的潮汐模式-以《老乞大》資料力中心-("時"の文法化における潮汐モデル-『老乞大』データを中心に-)2010

    • Author(s)
      沈力(SHEN LI)
    • Organizer
      中国社会科学院語言学研究所・浙江大学文学院主催「"『老乞大』、『朴通事』の言語"国際学術シンポジウム」
    • Place of Presentation
      于富春江国隊会務酒店
    • Year and Date
      20100612-20100613
  • [Presentation] How deeply Inherited Uighur pronunciation of Chinese (IUPC) rooted in Uighur?2010

    • Author(s)
      庄垣内正弘(SHOGAITO MASAHIRO)
    • Organizer
      First International Conference on Ancient Manuscripts and Literatures of the Minorities in China
    • Place of Presentation
      中央民族大学、北京
    • Year and Date
      2010-10-22
  • [Presentation] Case-marking of P and A in Lhaovo、Optional Case-marking Workshop2010

    • Author(s)
      澤田英夫(SAWADA HIDEO)
    • Organizer
      16th Himalayan Languages Symposium
    • Place of Presentation
      SOAS(London)
    • Year and Date
      2010-09-03
  • [Presentation] Passive verbs with direct objects found in the text of the Manas Epos in Kyrgyz2010

    • Author(s)
      大崎紀子(Osaki, Noriko)
    • Organizer
      The 15th International Conference on Turkish Linguistics
    • Place of Presentation
      Szeged U. Szeged, Hungary
    • Year and Date
      2010-08-20
  • [Presentation] 「朝鮮語訳」の朝鮮語かな表記について(その2:母音について)2010

    • Author(s)
      岸田文隆
    • Organizer
      第2回訳学書学会
    • Place of Presentation
      高麗大学(大韓民国)
    • Year and Date
      2010-08-12
  • [Presentation] On the light Verb DE in Chinese2008

    • Author(s)
      沈力(SHEN LI)
    • Organizer
      The 16^<th> Annual Conference of the International Association of Chinese Linguistics
    • Place of Presentation
      北京大学
    • Year and Date
      20080529-20080601
  • [Presentation] Mongoliin Nuuc Tovchoonii etugen, otogen gedeg ugiin tuhai2008

    • Author(s)
      橋本勝
    • Organizer
      中国第2回蒙古学国際学術討論会
    • Place of Presentation
      内蒙古社会科学院(中国、フホホト)
    • Year and Date
      2008-09-23
  • [Presentation] Grammatically Conditioned Vowel Alternation of Lacid (Lashi) in Kachin State2008

    • Author(s)
      澤田英夫(Sawada Hideo)
    • Organizer
      The 41th International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics
    • Place of Presentation
      SOAS, London
    • Year and Date
      2008-09-20
  • [Book] ユーラシア諸言語の動態(II)-多重言語使用域の言語-(Contribution to the Studies of Eurasian Languages)17巻2011

    • Author(s)
      藤代節(編)
    • Publisher
      印刷中
  • [Book] ことばの対照(岸本秀樹編)(「…屋」のアクセント)2010

    • Author(s)
      角道正佳
    • Total Pages
      27-37
  • [Book] 日本語形態の諸問題-鈴木泰先生東京大学ご退官記念論集-(「V」との対応をなさない「V-(サ)セル」-語彙的意味の一単位性-)2010

    • Author(s)
      早津恵美子
    • Total Pages
      51-67
    • Publisher
      ひつじ書房
  • [Book] 韓漢語言探索(時"考.兼談実詞虚化的走向与語言形態特征的関係-)(厳翼相・遠藤光暁(編))2010

    • Author(s)
      沈力
    • Total Pages
      295-325
  • [Book] 漢蔵語研究四十年.第40届国際漢蔵語言曁語言学会議論文集(戴昭銘主編)('Upward-curling' Realization of Tone L in Lhaovo (Maru) Language)2010

    • Author(s)
      澤田英夫(SAWADA HIDEO)
    • Total Pages
      168-175
  • [Book] ニューエクスプレスモンゴル語2010

    • Author(s)
      橋本勝
    • Total Pages
      137
    • Publisher
      白水社
  • [Book] 突厥語文学研究-耿世民教授八十華誕記念文集-(The Fanwangjing梵網経(Brahmajla-stra) : A Chinese text transcribed in the Uighur script)北京2009

    • Author(s)
      庄垣内正弘(Sh.gaito Masahiro)
    • Total Pages
      426-434
    • Publisher
      中央民族大学出版社
  • [Book] 漢日理論語言学研究2009

    • Author(s)
      沈力・趙華敏
    • Total Pages
      404
    • Publisher
      学苑出版社
  • [Book] 朝鮮半島のことばと社会-油谷幸利先生還暦記念論文集(語学書と歴史記録-早稲田大学服部文庫所蔵「朝鮮語訳」と対馬宗家文書との照合)2009

    • Author(s)
      岸田文隆
    • Total Pages
      236-268
    • Publisher
      明石書店
  • [Book] 世界のことば・辞書の世界ヨーロッパ編(石井米雄編)(アルメニア語)2009

    • Author(s)
      岸田泰浩
    • Total Pages
      8,12,72-89
  • [Book] 事典世界のことば141(梶茂樹、他編)(キルギス語)2009

    • Author(s)
      大崎紀子
    • Total Pages
      244-247
    • Publisher
      大修館書店
  • [Book] 土族語互助方言の研究 京都2008

    • Author(s)
      角道正佳
    • Total Pages
      428
    • Publisher
      松香堂

URL: 

Published: 2012-01-26   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi