2010 Fiscal Year Final Research Report
Studies on the manuscripts of Stendhal's "Mina de Vanghel" and "Le Rose et le Vert"
| Project/Area Number |
20520292
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
|
| Allocation Type | Single-year Grants |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Research Field |
European literature (English literature excluded)
|
|---|
| Research Institution | Kyushu University |
|---|
Principal Investigator |
TAKAKI Nobuhiro Kyushu University, 人文科学研究院, 准教授 (20243868)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2008 – 2010
|
| Keywords | 19世紀仏文学 / フランス近代小説 / スタンダール / ロマン主義 |
|---|
| Research Abstract |
The aim of these studies is to elucidate the writing process of two important Stendhal texts : Mina de Vanghel and Le Rose et le Vert. During fiscal year 2008, we researched the manuscripts conserved in the Municipal Library of Grenoble (France) and obtained PDF files of them. In fiscal year 2009, we transcribed the manuscripts of Mina de Vanghel, and on the basis of this transcription, we analyzed its writing process in detail. In the last fiscal year, we examined how Stendhal tried to adapt this novella to the novel, Le Rose et le Vert.
|
