2010 Fiscal Year Final Research Report
The change of Chinese-Japanese Dictionary through MUROMACHI era to EDO era
| Project/Area Number |
20720125
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
|
| Allocation Type | Single-year Grants |
|---|
| Research Field |
Japanese linguistics
|
|---|
| Research Institution | Nihon University |
|---|
Principal Investigator |
SUZUKI Norimasa Nihon University, 文理学部, 准教授 (00339235)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2008 – 2010
|
| Keywords | 日本語史 / 古辞書 / 漢和辞書 / 倭玉篇 / 大広益会玉篇 / 字彙 |
|---|
| Research Abstract |
To study Chinese-Japanese Dictionary in eary EDO era,I study "Gokuhen" printed in 1631 at Japan, and "Shucin-Wagokuhen" printed in 1664.I compare those dictionary and "Wagokuhen" wrightten in MUROMACHI era. As a result,I get a knowledge that,those Dictionary are connected with "WAGOKUHEN" printed in 1610 and edited by MUBAI, and not connected with "JII" edited by BAI-Yoso at China,so those dictionary are edited by Japanese classification of the number of strokes in a Chinese character.
|
Research Products
(2 results)
