2010 Fiscal Year Final Research Report
A Sociolinguistic Study on the Relationship of the koine-formation between Karafuto and Hokkaido Japanese
| Project/Area Number |
20720128
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
|
| Allocation Type | Single-year Grants |
|---|
| Research Field |
Japanese linguistics
|
|---|
| Research Institution | The National Institute for Japanese Language |
|---|
Principal Investigator |
ASAHI Yoshiyuki The National Institute for Japanese Language, 時空間変異研究系, 准教授 (50392543)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2008 – 2010
|
| Keywords | 方言接触 / 樺太方言 / 北海道方言 / コイネ |
|---|
| Research Abstract |
This study investigated two Japanese regional koine-formations in Karafuto and Hokkaido dialects based on the research data collected in Sakhalin, Hokkaido, Tokyo, and Korea. Detailed analyses of the research data revealed that Karafuto and Hokkaido dialect maintained similar features in the koine formation until the end of the WWII. However, the direction of the linguistic change differs between them after the WWII, this can be observed in the increase of the emphasis on the individual features in Karafuto whilst Hokkaido dialect is characterized by the Tokyo Japanisation.
|
