2008 Fiscal Year Annual Research Report
日本語の第一・第二言語獲得における二重処理モデルの検証
| Project/Area Number |
20720156
|
|---|
| Research Institution | Fukuoka University |
|---|
Principal Investigator |
庄村 陽子 (一瀬 陽子) Fukuoka University, 人文学部, 准教授 (30368881)
|
|---|
| Keywords | 第二言語習得 / 二重処理モデル / 使役構文 / 形態素 / 項構造 / 自他の交替 / 統語構造 / 言語処理 |
|---|
| Research Abstract |
今年度の研究計画に基づき、実験、データ分析、発表などを行った。被験者として、留学生延べ26名に協力を依頼し、先行テスト、Context-cued Task, インタビューを受けてもらった。他の教員の協力も得られたため、授業の始まる前などにアナウンスを行い、比較的スムーズに目標の人数に到達することができた。コントロールグループが必要だったため、日本人数名に被験者として加わってもらい、同様のタスクを受けてもらってデータの比較を行った。
調査項目の作成においては、中国語のコンテクストが必要だったため、中国人に翻訳を依頼した。またインタビューに関しては購入したICレコーダで音声を記録し、その音声ファイルの処理が必要となった。そこでリライト専門の業者を探し、すべての音声テータのテクスト化を依頼した。その後、そのデータをもとにコーディング、解析を行ったが、かなり興味深い結果が得られた。
また、学会発表としては、8月末に実施された全国英語教育学会東京大会にて、主に理論面に関する発表を行い、数多くの貴重な示唆を得ることができた。その他、他の研究者との情報交換を行うことができ、大変有意義な会となった。今後の研究にも是非役立てていきたい。
論文に関しては、今年度2本執筆を行った。1本は福岡大学論叢に、もう1本は英宝社から出版されている論文集に掲載されている。文章にまとめてみて、改めて今後の研究の方向性が見えてきたため、これからの実験計画にも反映させていきたいと考えている。
|
Research Products
(4 results)
