• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2023 Fiscal Year Annual Research Report

Transpacific Nuclear Imagination and Colonialism

Research Project

Project/Area Number 20H01245
Research InstitutionHiroshima University

Principal Investigator

松永 京子  広島大学, 人間社会科学研究科(文), 准教授 (50612529)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) ゴーマン マイケル  広島市立大学, 国際学部, 教授 (20625892)
川口 隆行  広島大学, 人間社会科学研究科(教), 教授 (30512579)
小杉 世  大阪大学, 大学院人文学研究科(言語文化学専攻), 教授 (40324834)
伊波 陽子 (村上陽子)  沖縄国際大学, 総合文化学部, 教授 (40780581)
ジェイコブズ ロバート  広島市立大学, 平和研究所, 教授 (60423969)
一谷 智子  西南学院大学, 外国語学部, 教授 (70466647)
Project Period (FY) 2020-04-01 – 2024-03-31
Keywords核文学 / 原爆文学 / 植民地主義 / 先住民文学 / 環太平洋 / (ポスト)コロニアリズム / エコクリティシズム
Outline of Annual Research Achievements

最終年度は、これまでにおこなった資料収集、調査、文献分析をもとに共著 Nuclear Colonialisms and Transpacific Imaginations(仮)の執筆・編集に着手した。具体的には、東アジアの文脈から原爆表象を再検証する論考(川口)、大牟田稔と大江健三郎の作品を中心に沖縄の被爆者表象を分析する論考(村上)、フランス領ポリネシアの核実験関連のメモリアルをめぐる政治性を検証する論考(ジェイコブズ)、アラスカ先住民による新聞 Tundra Times を中心に核実験反対運動と先住民運動の関連性を検証する論考(松永)、キャシー・ジェニトル=キジナーの詩集を環太平洋的見地から分析する論考(一谷)、五大湖周辺のエネルギーをめぐる植民地主義的政策と先住民環境運動を検証する論考(ゴーマン)の執筆を開始した。また、協力者であり共著分担執筆者である李文茹氏に、台湾の反核運動とシャマン・ラポガン作品に関する発表を依頼し、内容についてのディスカッションをおこなった。

2023年度の重要な成果のひとつとして、国際フォーラム「環太平洋地域における核をめぐる想像力と植民地主義」(コロナウイルス感染拡大防止のため中止)の一環として開催する予定だったドキュメンタリー映画『寡婦たちの村』の日本語字幕完成、上映会、ピーター・ブロウ監督によるトークがあげられる。また、原爆文学研究会の一環としておこなったワークショップ「翻訳がつなぐ経験 ― マーシャル、セミパラチンスク、広島 ―」(川口、一谷、溝渕、李)は、後継プロジェクトにつながる重要な足がかりとなった。

Research Progress Status

令和5年度が最終年度であるため、記入しない。

Strategy for Future Research Activity

令和5年度が最終年度であるため、記入しない。

  • Research Products

    (33 results)

All 2024 2023 Other

All Int'l Joint Research (2 results) Journal Article (9 results) (of which Int'l Joint Research: 2 results,  Peer Reviewed: 2 results,  Open Access: 2 results) Presentation (18 results) (of which Int'l Joint Research: 5 results,  Invited: 15 results) Book (4 results)

  • [Int'l Joint Research] クイーンズランド大学(オーストラリア)

    • Country Name
      AUSTRALIA
    • Counterpart Institution
      クイーンズランド大学
  • [Int'l Joint Research] アリゾナ州立大学(米国)

    • Country Name
      U.S.A.
    • Counterpart Institution
      アリゾナ州立大学
  • [Journal Article] 沖縄の文学⑦ 崎山多美「月や、あらん」/「沖縄の文学」を終えてー変容を促す文学/変容する読者2024

    • Author(s)
      村上陽子
    • Journal Title

      散文誌 隣り村

      Volume: 8 Pages: 40-41

  • [Journal Article] 「日本人」の変容の可能性に向けてー大江健三郎『沖縄ノート』を読む2023

    • Author(s)
      村上陽子
    • Journal Title

      ユリイカ

      Volume: 55(10) Pages: 290-299

  • [Journal Article] 沖縄の文学⑥ 目取真俊『水滴』2023

    • Author(s)
      村上陽子
    • Journal Title

      散文誌 隣り村

      Volume: 7 Pages: 88-91

  • [Journal Article] 沖縄の文学⑤ 大城立裕「カクテル・パーティー」2023

    • Author(s)
      村上陽子
    • Journal Title

      散文誌 隣り村

      Volume: 6 Pages: 60-61

  • [Journal Article] 沖縄の文学④ 池沢聰「ガード」2023

    • Author(s)
      村上陽子
    • Journal Title

      散文誌 隣り村

      Volume: 5 Pages: 92-93

  • [Journal Article] 満若勇作, 映画「私のはなし 部落のはなし」について語る2023

    • Author(s)
      川口隆行
    • Journal Title

      社会文学

      Volume: 58 Pages: 41-45

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 戦後表現--Japanese Literature after 19452023

    • Author(s)
      川口隆行,坪井秀人
    • Journal Title

      日本近代文学

      Volume: 109 Pages: 228-231

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Managing The Days: personal responsibility and the Fukushima nuclear disaster2023

    • Author(s)
      Robert Jacobs and Mick Broderick
    • Journal Title

      The Asia-Pacific Journal

      Volume: 21:10:4 Pages: -

    • Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Four legs good, two legs bad: animals return to the Chernobyl Exclusion Zone2023

    • Author(s)
      Robert Jacobs
    • Journal Title

      Arcadia

      Volume: 21 Pages: -

    • DOI

      10.5282/rcc/9700

    • Open Access / Int'l Joint Research
  • [Presentation] 合評会『遠い声をさがしてー学校事故をめぐる〈同行者〉たちの記録』2024

    • Author(s)
      川口隆行
    • Organizer
      第57回中四国人類学談話会
  • [Presentation] 翻訳がつなぐ経験―マーシャル、セミパラチンスク、広島―2023

    • Author(s)
      川口隆行、一谷 智子、溝渕園子、李文茹
    • Organizer
      原爆文学研究会
    • Invited
  • [Presentation] Is Hiroshima still radioactive?: nuclear explosions and the environment2023

    • Author(s)
      Robert Jacobs
    • Organizer
      Inaugural Hiroshima Seminar at the Museum of Literature Ireland, University College Dublin
    • Invited
  • [Presentation] The global hibakusha during the Cold War2023

    • Author(s)
      Robert Jacobs
    • Organizer
      Asian Environmental History Conference
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Global hibakusha in history2023

    • Author(s)
      Robert Jacobs
    • Organizer
      ICAN Academy
    • Invited
  • [Presentation] The global hibakusha--a discussion with Prof. Robert Jacobs2023

    • Author(s)
      Robert Jacobs
    • Organizer
      International Student / Young Pugwash
    • Invited
  • [Presentation] Book talk, nuclear bodies: the global hibakusha2023

    • Author(s)
      Robert Jacobs
    • Organizer
      Department of Political Science, University of Oslo
    • Invited
  • [Presentation] Nuclear bodies2023

    • Author(s)
      Robert Jacobs
    • Organizer
      Seminar, Eindhoven University of Technology
    • Invited
  • [Presentation] Learning to see the global hibakusha hidden in the Cold War’s shadows2023

    • Author(s)
      Robert Jacobs
    • Organizer
      Learning to see the global hibakusha hidden in the Cold War’s shadows
    • Invited
  • [Presentation] Nuclear war in the Cold War: the global legacies of nuclear testing on colonial and indigenous populations2023

    • Author(s)
      Robert Jacobs
    • Organizer
      Seminar, Danish Institute of International Studies
    • Invited
  • [Presentation] Nuclear bodies2023

    • Author(s)
      Robert Jacobs
    • Organizer
      Higher Seminar, Royal Institute of Technology (KTH)
    • Invited
  • [Presentation] Nuclear time mass media time2023

    • Author(s)
      Robert Jacobs
    • Organizer
      Lecture at Concordia College in Montreal, Canada
    • Invited
  • [Presentation] 場所の記憶と記録--アリューシャン列島をめぐる戦争のナラティヴ2023

    • Author(s)
      松永京子
    • Organizer
      第35回エコクリティシズム研究学会大会
  • [Presentation] Transnational Hibakusha Narratives: Stories of Korean Hibakusha2023

    • Author(s)
      Kyoko Matsunaga
    • Organizer
      Henry James Society, 9th International Conference
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] An Intercultural/textual Reading of Militarization and Aridity2023

    • Author(s)
      Kyoko Matsunaga
    • Organizer
      Inter/Desert Dialogue #2: Energy and Infrastructure
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Commentator on Panel Discussion 1, Global Hibakusha 12023

    • Author(s)
      Kyoko Matsunaga
    • Organizer
      HPI Workshop: Hiroshima, the Origin of the Antinuclear Activism
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Naomi Hirahara’s Hibakusha Novels: The ‘Mas Arai Mystery Series’ and Shukkeien2023

    • Author(s)
      Michael Gorman
    • Organizer
      Hiroshima International Festival
    • Invited
  • [Presentation] Transnational Hibakusha Narratives: Mas Arai, Naomi Hirahara’s ‘Hiroshima Boy'2023

    • Author(s)
      Michael Gorman
    • Organizer
      Henry James Society, 9th International Conference
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Book] 山よりほかに友はなし――マヌス監獄を生きたあるクルド難民の物語2024

    • Author(s)
      ベフルーズ・ブチャーニー, オミド・トフィギアン 英訳, 一谷 智子 監修・監訳 , 友永 雄吾 監修・監訳
    • Total Pages
      443
    • Publisher
      明石書店
    • ISBN
      978-4750357126
  • [Book] ジェンダー×小説ガイドブック : 日本近現代文学の読み方2023

    • Author(s)
      村上陽子、飯田祐子、泉谷瞬、井原あや、大串尚代、小平麻衣子、康潤伊、木村朗子、久米依子、倉田容子、黒岩裕市、笹尾佳代、篠崎美生子、武内佳代、竹田志保、徳永夏子、内藤千珠子、中谷いずみ、堀ひかり、光石亜由美、米村みゆき
    • Total Pages
      258
    • Publisher
      ひつじ書房
    • ISBN
      978-4823411922
  • [Book] 原爆詩集(202全新翻譯文庫本)2023

    • Author(s)
      川口隆行, 峠三吉, 李文茹, 劉怡臻, 馮啓斌, 翁稷安, 沈眠
    • Total Pages
      227
    • Publisher
      逗點文創結社(台湾・桃園市)
    • ISBN
      9786269699049
  • [Book] 日本學指南2023

    • Author(s)
      川口隆行, 山藤夏郎, 林承緯, 柳瀬善治, 陳志文, 楊素霞, 榊祐一, 羅暁勤
    • Total Pages
      440
    • Publisher
      五南圖書出版股(--)有限公司(台湾・台北市)
    • ISBN
      9786263430976

URL: 

Published: 2024-12-25  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi