Formation and deconstruction of the "Alpine myth": the politics of cultural representation in the national integration of Switzerland

2023 Fiscal Year Final Research Report

• Project/Area Number: 20H01248
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• Allocation Type: Single-year Grants
• Section: 一般
• Review Section: Basic Section 02040:European literature-related
• Research Institution: Nagasaki University
• Principal Investigator: Hayanagi Kazunori 長崎大学, 多文化社会学部, 教授 (70332856)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): 増本 浩子 神戸大学, 人文学研究科, 教授 (10199713) ; 川島 隆 京都大学, 文学研究科, 准教授 (10456808) ; 中川 拓哉 名古屋大学, 人文学研究科, 博士研究員 (10829906) ; 中村 靖子 名古屋大学, 人文学研究科, 教授 (70262483)
• Project Period (FY): 2020-04-01 – 2024-03-31
• Keywords: 表象文化 / 西洋史 / 思想史 / 文化史

Outline of Final Research Achievements

Using cultural representations and political and academic discourses about the Alps as sources, this study demonstrates that the Alps are deeply related to the formation of Switzerland's collective identity.
As a federation of highly independent and linguistically and culturally diverse cantons, Switzerland sought to symbolically "territorialize" the Alps by self-defining itself as the "model of Europe." This study examined this hypothesis by focusing on the portrayal of Alpine nature by artists and intellectuals, the speeches of the Minister for Culture, Etter, the translation and adaptation of "Heidi," German mountain films, and Duerrenmatt's novels.

Free Research Field

文化研究

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

アルプスを象徴的に「領土化」し、「多様性の中の統一」の空間として表象することは、現代のスイスの国際的イメージ形成に貢献した。しかし、この表象は同時に、戦間期から第二次世界大戦期のスイスにおける「ナチズムへの順応」の動きを隠蔽する作用も持っていた。それゆえ20世紀後半の小説家や劇作家によるアルプス表象は、アルプス神話を脱構築することを目指していた。この神話の功罪を問うことは、スイス国内の文化史にのみ関係するのではない。それは現代ヨーロッパのモットーでもある「多様性の中の統一」という理念と現実との間にある差異が生み出す諸問題の解明へとつながっている。