〈沖縄経験〉を軸とした戦後沖縄写真に関する表象文化の発展的研究

2022 Fiscal Year Research-status Report

• Project/Area Number: 20K00151
• Research Institution: University of the Ryukyus
• Principal Investigator: 小屋敷 琢己 琉球大学, 教育学部, 教授 (20404551)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): 高科 真紀 国立歴史民俗博物館, 大学共同利用機関等の部局等, 特任助教 (10723207)
• Project Period (FY): 2020-04-01 – 2024-03-31
• Keywords: 沖縄写真 / 沖縄経験 / アーカイブズ / 表象文化

Outline of Annual Research Achievements

本研究第一課題として挙げた、阿波根昌鴻資料調査（沖縄県伊江村）に関しては、新型コロナによる感染状況の推移のため、当該年度は、協同して参加している阿波根昌鴻資料調査会は、伊江村での全体での実施が見合わせられてきており、部分的には各グループ（目録班、蔵書班）に分かれて、資料を伊江村外に持ち出せる分は数回実施がなされてきたが、本研究の調査対象である写真資料（ネガ等）は、わびあいの里により伊江村外への持ち出しを制限していることから、現地での調査を実施することができなかった。
阿波根昌鴻資料及び戦後沖縄史と関連する調査研究としては、国立国会図書館、沖縄県立図書館などで、主に戦後新聞資料（朝日新聞、琉球新報、沖縄タイムス等）を調査し、必要な箇所のコピーを収集した。また、この資料の分析を行った。また、戦後の文化運動に関わる展示の視察も行った（町田市立国際版画美術館、直方谷尾美術館、田川市美術館、飯塚市歴史資料館、中津市立小幡記念図書館）。あわせて、デジタルアーカイブの取組について聞き取りも行った（「炭都の記憶」関連写真データベース）。
本研究第二課題として挙げた〈沖縄経験〉の歴史的検証では、〈沖縄経験〉と関連する戦後表象文化として、沖縄移民のルポルタージュ『眉屋私記』の著者・上野英信（筑豊文庫）の資料調査の一環で、資料の保存状態の調査を実施した。
また、戦後〈沖縄経験〉と関連する文化人として火野葦平がおり、その残した資料について令和2年度に引き続き、北九州分学館にて、1954年に火野が撮影した311コマのネガをスキャニングし、デジタルデータとして保存・整理の作業を実施した。
さらに、これまで収集・整理してきたデジタルデータ（阿波根昌鴻資料）を、メディアの要請に従って、権利者であるわびあいの里の依頼の元で提供を行ってきた（『沖縄タイムス』2023年1月10日付～1月24日付）。

Current Status of Research Progress

3: Progress in research has been slightly delayed.

Reason

上記「概要」にも記した通り、令和4年度は前年度に引き続き、新型コロナ感染状況及び行政による感染症対策として、伊江村への渡航制限等があり、また資料の所有者による制限等もあわせて、本研究の遂行が困難な状況が続いた。
しかしながら、これまで調査収集してきた資料データを分析し、関連書籍や展示データ等を研究し知見を深めることができた。
同時に、収集したデータを整理して、次年度に報告や発表できるよう準備を進めてきた。

Strategy for Future Research Activity

伊江村での阿波根昌鴻資料に関する調査を実施できるよう、新型コロナ感染状況にも留意しつつ調整する。阿波根昌鴻資料調査会とも協力し、その調査方針を踏まえながら研究を進めていく。
〈沖縄経験〉に関連する表象文化の研究を進めるため、県内外の資料調査、関係者への聞き取り調査等を踏まえ、新聞記事や論文として発表し、学会（日本オーラルヒストリー学会）や研究会などで報告する準備を進める。

Causes of Carryover

令和4年度については新型コロナ感染状況及び行政による感染症対策等のため、主に研究調査の出張等旅費が計画通りには執行できなかった。また、繰り越した予算については、次年度の研究調査旅費や物品費等の費用に充てるよう計画をする。