2023 Fiscal Year Research-status Report

Asian Adoptees in Asian American Literature: Identity Crisis and Ways to Well-Being

Research Project

Project/Area Number	20K00404
Research Institution	Konan Women's University
Principal Investigator	ウォント香織 (ウォント盛香織) 甲南女子大学, 国際学部, 教授 (30348908)
Project Period (FY)	2020-04-01 – 2025-03-31
Keywords	アジア人国際養子 / アジア系アメリカ文学 / ウェルビーイング / ハーグ条約 / ジェンダー / 親子関係 / アメリカ軍地支配
Outline of Annual Research Achievements	2023年度は過去に集めたアジア人国際養子に関する文学作品や背景の歴史資料等の読み込みと分析を進め、10月には国際学会2023 EALA International Conference: mapping Care, Imaginations, Practices, and Theoriesで論文"Transnational Adoption and Care: Analyzing the Voices of Korean Birth Mothers, American Adoptive Mothers, and Korean Adoptees"を発表し、国内の論壇誌『アステイオン』に論文「多人種化する日系アメリカ人作家」が掲載されるなどインプットと共にアウトプットもできた1年であった。共同研究としては3月にジャンムーランリヨン第三大学において「連続特別講義 Special Lectures on Minorities and their Wellbeing」を日本語学科の細井綾女准教授、木下裕美子講師と共に企画し、グラノーブルアルプ大学小宮山紗良さんを通訳をお願いし、講義を共に行った。学部・大学院生、大学教員を対象にアジア人国際養子に関する講義を二件行う機会を頂き、活発な意見交換ができた。
Current Status of Research Progress	Current Status of Research Progress 2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned. Reason 昨年のアメリカのクラーク大学での調査を契機に資料調査が捗り、それが論文産出につながった。また、研究を進める中で、国際養子研究に関心のあるフランスの研究者の方から共同研究・講義の機会をいただき、広く研究を発表できた。以上のことから、研究がおおむね順調に進展しているといえる。
Strategy for Future Research Activity	2024年度は最終年度となるが、新型コロナウイルスの影響で研究初年度の2020年度、2021年度はアメリカでの調査ができなかったため、まだ研究をまとめる段階に至っていないので、研究をできれば延期していただきたい。延期が可能であれな、アメリカに行けなかったので、2024年度はアメリカのホルト・インターナショナルなど、養子斡旋機関での資料調査を視野に入れたい。 7月にトルコの研究者の編集している学術誌、8月にアメリカの研究者の編集している書籍に論文を寄稿予定なので、それに向けて執筆を進める。
Causes of Carryover	研究を開始した2020年、2021年度は新型コロナウイルスのため本来予定していた海外調査ができず、使用額が生じ続けている。次年度で研究最終年となるが、1年で100万円以上を使い切れないので、研究を延期して続けたい。