2021 Fiscal Year Research-status Report
| Project/Area Number |
20K00636
|
|---|
| Research Institution | Ritsumeikan University |
|---|
Principal Investigator |
岡崎 友子 立命館大学, 文学部, 教授 (10379216)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
小林 雄一郎 日本大学, 生産工学部, 講師 (00725666)
松田 真希子 金沢大学, 融合研究域融合科学系, 教授 (10361932)
竹内 史郎 成城大学, 文芸学部, 准教授 (70455947)
堤 良一 岡山大学, 社会文化科学研究科, 准教授 (80325068)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2020-04-01 – 2024-03-31
|
| Keywords | 指示詞 / 歴史的研究 / 対照研究 / 統計処理 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
2021年度もコロナ禍であったため、本研究では引き続きデータ収集と統計処理、また、ZOOMおよびメールを利用した研究代表者・研究分担者間の議論・研究会を中心とした。
当初の計画では指示詞の用例調査は、文献とフィールドワークを予定していた。しかし、2020年度と同じくコロナ禍であったため、多人数の被験者を必要とする調査は断念した。その代わりとして、文献からの用例収集と分析に重点を置くこととした。
その結果、本年度の主たる成果としては、上代・中古の指示詞を明らかとした岡﨑友子「上代の指代名詞について」『国語と国文学』98-12、岡﨑友子「データからみる中古の指示代名詞」『語文』116・117等を公刊することができた。
さらに、本年度もインターネット（ZOOM）を用いて、研究発表会を２度行った。第１回研究会（2021年9月20日）では、本研究の理論をさらに深化させるため、ベトナム語の指示詞の専門家である安達真弓氏（東京外国語大学、アジア・アフリカ言語文化研究所・助教）に、ベトナム語の指示詞の用法の発表「空間と談話：ベトナム語指示詞の場合」をお願いした。方言、諸言語との対照研究も本研究の射程内であり、同じ３体系を持つベトナム語の指示詞の情報は、本研究にとって非常に有益であった。次に、第２回研究会（2022年3月5日）では、研究分担者である竹内史郎氏（成城大学）による「上代語の主文終止形節における格配列、相互識別、無助詞現象」、小林雄一郎氏（日本大学）・岡﨑友子「日本語指示代名詞の計量的研究」の発表を行った。なお、後者の小林・岡﨑の共同研究は、上代から明治・大正までの指示詞の全用例の収集、そのデータを統計処理・分析するものであり、次年度の2022年度に『計量国語学』に投稿が決まっている（招待論文）。これにより、歴史を通じた指示詞の流れを明らかにできるものと考えている。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
「研究実績の概要」に記載したように、2021年度も引き続きコロナ禍であったため、多人数の被験者を必要とするフィールドワークは断念せざるを得なかった。
その代わりとして、以下に研究の重点を置き研究を行った。
①研究代表者・研究分担者の各個人による現代・古代語の文献・コーパス（「日本語書き言葉均衡コーパス（BCCWJ）・「日本語歴史コーパス（GHJ）等）を用いた用例収集および先行研究の調査。
②ZOOMとメールによる研究代表者・研究分担者全員および各個人間による議論（一時期、コロナの状況により、対面での議論も行っている）および分析。
①②の結果、まとまった研究成果を公開することができた。
以上により、おおむね順調に本研究は進んでいるものと考える。
|
| Strategy for Future Research Activity |
コロナ禍が終息し次第、予定していたフィールドワークを再開する。2021年度においてもフィールドワークに関して、調査項目の議論・フェイスシートの作成等の下準備は行っており、2022年度以降、調査は随時可能である。
さらに、これまで行ってきた現代・古代語の文献による調査・分析も進めていく。
|
| Causes of Carryover |
コロナ禍のため、本研究で予定していた、現場における指示詞の使用に関する調査（フィールドワーク)が出来なかったこと、また、当初、対面で予定していた研究会、打ち合わせもインターネット（ZOOM）で行ったため繰越金が発生した。
次年度では、コロナ禍が終息し次第、フィールドワークを始める。それに伴い、対面による研究会、打ち合わせも、研究代表者・研究分担者の所属大学で行う。
|
