Letters and public space in early modern France: between oral and ecriture.

2022 Fiscal Year Final Research Report

• Project/Area Number: 20K01033
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Section: 一般
• Review Section: Basic Section 03040:History of Europe and America-related
• Research Institution: The University of Tokyo
• Principal Investigator: Hasegawa Mayuho 東京大学, 大学院総合文化研究科, 名誉教授 (60192697)
• Project Period (FY): 2020-04-01 – 2023-03-31
• Keywords: 啓蒙 / 感情包摂 / 他者 / エクリ / オーラル / フランス / 18世紀 / 女性

Outline of Final Research Achievements

This research explores the new narratives and sensibilities created by women's narratives in the mid-18th century, focusing on the narratives of Madame de Graffigny, who became a bestselling author, and examines the emotional movements and modes of expression that oscillate between the oral and the eclipsed. The period is known for the popularity of epistolary fiction, and Madame Graffiny also wrote epistolary fiction, leaving over 2,000 private letters to her male friends. The paper examines how, for her, writing was a way of talking about and communicating her own feelings, and how this was the driving force behind her creativity as a writer. In a previously published result (2020),I examined how her oral and ecrit met and led to her creation.

Free Research Field

フランス近世史

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

啓蒙期の女性作家は、自分の感情や判断を直截に語り、表現するのに長けていたが、それはオーラルとエクリが影響を及ぼしあっていたからでもある。一方、現代ではインターネットの普及が人々のコミュニケーション回路を再び変えつつある。しかし声や身体を伴うオーラルなコミュニケーションは、エクリの浸透と広がりによって消えたわけではなく、インターネットの時代にも形を変えて影響を及ぼしている。印刷革命のもたらした近世期の社会変化を声や身体との関りを通じて考察することにより、現代社会の変化を改めて問い直し、よりよく理解していくヒントが得られる。