The Educational Project of Canadian Mathodist Church in the Meiji Era

2020 Fiscal Year Research-status Report

• Project/Area Number: 20K02483
• Research Institution: Kyoto University
• Principal Investigator: 田中 智子 京都大学, 教育学研究科, 准教授 (00379041)
• Project Period (FY): 2020-04-01 – 2024-03-31
• Keywords: カナダ・メソジスト / 中学校 / ミッション・スクール / 東洋英和 / プロテスタント・キリスト教伝道 / 私立学校

Outline of Annual Research Achievements

予定していた海外・国内での史料調査を、新型肺炎問題による渡航制限や諸機関の利用制限により実施できなかった。そのため、研究史、あるいは公刊されている史料・以前に収集済の史料の再検討を行う方向に方針を切り替えざるを得なかった。
特に、史料調査が困難な状況下での代替策として、今後は関西学院大学学院史編纂室所蔵のマイクロフィルムの活用を図りたく、その全貌を把握することに努めた。当該史料群は1982年頃、塩入隆氏・平林広人氏といった関係者の手により、現地（ヴィクトリア大学）にて日本関係の記事部分が撮影され、関西学院大学での保管・所蔵にいたったものと考えられる。しかし現在、膨大なリールが系統的に整理された状態にあるわけではない。そこで残された記録を精査し、以下のとおりに史料群をカテゴライズした。
①The Missionary Outlook(1881～1925),②The United Church Record(1925～1939),③Missionary Society Notice(1858～1878),④Report's of the Methodist Church of Canada(1874～1912),⑤The Missionary Bulletin(1903～1921),⑥Annual Report（1872～1900),⑦Minutes(1888～1900),⑥Woman's Missionary Society（以下WMS）Reports(1881～1926),⑦WMS Annual Report,⑧WMS Japan Minute Books,⑨Letter Book of Dr.Sutherland,⑩Letter Book of Dr.McDonald,⑪Report of Dr.Carman.
これをみると、カナダ・メソジストの日本での活動に関しての全般的なカバーが試みられ、報告書や会議録の類については網羅的に収集がなされたものと考えられる。また、宣教団本部のサザーランドの方針や意図も、すでに射程に収められていたことがわかる。一方で、個々の宣教師の次元においては、特にマクドナルドへの着目がなされ、他の来日者に関しては、必ずしも網羅的な検索が行われなかったものと推察される。

Current Status of Research Progress

3: Progress in research has been slightly delayed.

Reason

新型肺炎問題により、カナダに渡航しての史料調査がかなわず、計画していた諸機関（東京都公文書館等）での史料調査も、臨時休館や利用制限が断続的に行われたため、計画どおりに行うことができなかった。

Strategy for Future Research Activity

関西学院大学の学院史編纂室が、カナダ・メソジスト関係史料の一部をマイクロフィルム化して所蔵している。このマイクロフィルムを特別利用させていただくことを、善後策として考えている。すでに同編纂室を2020年度末に訪問の上、その旨を依頼している。新年度の同大学図書館における外部者への閲覧制限規定に従いつつ、対処いただけることとなった。

Causes of Carryover

新型肺炎問題により史料調査に行くことができず、旅費を計画通りに計上できなかった。2021年度において、カナダへの渡航制限が解け次第、予定していた調査を実施する予定である。国内諸機関についても、折々の制限の範囲内で、鋭意史料調査を実施する予定である。