2021 Fiscal Year Research-status Report
異文化コミュニケーションを促す日本の伝統・文化のオラリティ理解教育のエデュポート
Project/Area Number |
20K02928
|
Research Institution | Kobe Shinwa Women's University |
Principal Investigator |
畑野 裕子 神戸親和女子大学, 発達教育学部, 教授 (80167585)
|
Project Period (FY) |
2020-04-01 – 2023-03-31
|
Keywords | 異文化コミュニケーション / 日本の伝統・文化 / オラリティ |
Outline of Annual Research Achievements |
本研究の目的は、異文化交流における「日本の伝統・文化」に関して、リテラシーに加え、これまで未開拓であったオラリティ(身体性)に着目し、より効果的なコミュニケーションを促す日本の教育モデルの検討を試みることである。 研究2年度には、初年度に実施した「日本の伝統・文化」や「身体性」に関するCiNii等のデータベースを用いた研究論文等の資料収集をもとに、実施した。そして、「日本の伝統・文化」の中でも、言語表現としての俳句は、Haikuとして国際的に広がっていることが明らかになった。そこで、Haikuに関連する国際学会(Haiku North America Virtual Conference 2021)において、Haikuと身体表現に関した研究を試みて発表しようと応募した。Haiku North America の学会は、2年に1度の国際学会であり、本来は世界中から学会開催地に集まり、対面で行うものであった。しかし、新型コロナウィルス蔓延のため、対面による学会形式ではなく、Zoomによる開催となった。アブストラクトを応募し、事前審査結果により、発表が可能となった。具体的には、2021年10月に、“Physical Expression of Poetical Sentiments in Haiku”という演題で、英語口頭発表(30分)を実施することができた。 しかしながら、当初予定していた国内外の学会等における研究発表や実演による資料収集は、新型コロナウィルス感染防止対策に関わる様々な制限のため、計画通りに実施することが難しかった。
|
Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
4: Progress in research has been delayed.
Reason
本研究の目的は、異文化交流における「日本の伝統・文化」に関して、リテラシーに加え、これまで未開拓であったオラリティ(身体性)に着目し、より効果的なコミュニケーションを促す日本の教育モデルの検討を試みることである。 研究2年度には、初年度に実施した「日本の伝統・文化」や「身体性」に関するCiNii等のデータベースを用いた研究論文等の資料収集をもとに、国際学会(Haiku North America Virtual Conference 2021英語口頭発表、2021年10月)で発表することができた。(“Physical Expression of Poetical Sentiments in Haiku”) しかしながら、当初予定していた国内外の学会等における研究発表や実演による資料収集は、新型コロナウィルス感染防止対策に関わる様々な制限のため、計画通りに実施することが難しかった。
|
Strategy for Future Research Activity |
現段階(2022年4月)では、研究計画について、本年度も新型コロナウィルス感染防止に関わり、一部について、不確定な要素も推察される。したがって、今後も社会の状況の推移(緊急事態宣言などの様々な制限)によっては、当初の計画であった海外渡航などによる資料収集計画が変更となる可能性が示唆される。 その他本研究課題の今後の推進については、新型コロナウィルス感染防止に留意しつつ、おおむね交付申請書に記載した研究目的を果たせるように、計画や実施の軌道修正に務め、進行する予定である。
|
Causes of Carryover |
「現在までの進捗状況とその理由」や、「今後の研究の推進方策」の項で記したように、当初の計画であった海外渡航などによる資料収集計画は変更となり、それに伴う経費に修正を加える必要があった。したがって、次年度使用額が生じて、当初の計画に伴う使用額を次年度へと変更せざるをえなくなり、その必要に応じて適切に使用する計画である。
|
Research Products
(1 results)