Research on the narrative place and perspective regarding the inheritance and development of Yuefu and Xiaoshuo in the Tang and Song dynasties

2023 Fiscal Year Final Research Report

• Project/Area Number: 20K12946
• Research Category: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Review Section: Basic Section 02020:Chinese literature-related
• Research Institution: Tokyo Gakugei University
• Principal Investigator: HASEGAWA Masashi 東京学芸大学, 教育学部, 准教授 (40706769)
• Project Period (FY): 2020-04-01 – 2024-03-31
• Keywords: 唐代文学 / 元シン〔禾＋眞〕 / 歌詩、楽府 / 実録、史才、史筆 / 伝奇小説 / 物語 / 唐代の音楽 / 白居易

Outline of Final Research Achievements

１，Article “Reexamining the Interpretation of Yuan Zhen's Pipage” (Chuto Bungaku Kaihou No. 27, October 2020), article “Study on Yuan Zhen's Hemanzige and Geji of the Tang Dynasty” (Chuto Bungaku Kaihou No. 29, October 2022). In addition, based on the above two papers, at the 9th International Academic Symposium on Yuefu Poetry at the 6th Annual Meeting of the International Academic Conference and Yuefu Society held in Chengde City, Hebei Province, China, submitted a paper and gave an oral presentation (Hebei Normal University, August 27, 2023) titled “Music, Instruments, and Musicians in YuanZhen's Yuefu”.
２，submitted an article titled “Study on YuanZhen's Nichangyuyifu” in the 62nd volume of the Kyushu Chugoku Gakkaiho (published on April 25, 2024).

Free Research Field

中国古典文学

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究で明らかになったこととして、「史才」「史筆」「実録」の語が重要なキーワードとなることを指摘できる。唐代の歌詩（楽府）と小説とは、「史才」「史筆」という観点から密接に連関を保ちつつ、物語の継承と発展とを促していたことがうかがえる。また、以上の成果を踏まえた課題として、宋代以降の中国文学史、日本古典文学史への影響に関しては考察が行き届かなかった点が挙げられる。加えて、物語研究の視点として、歌詩（楽府）からナラトロジーあるいは物語学の新たな理論が構築可能かという課題も未だ十分な検討が及んでいないため、今後の課題とする。