Ethnography study for Fukushima nuclear dissaster

2021 Fiscal Year Research-status Report

• Project/Area Number: 20K20507
• Research Institution: Louis Pasteur Center for Medical Research
• Principal Investigator: 高垣 雅緒 公益財団法人ルイ・パストゥール医学研究センター, その他部局等, 研究員(移行) (70252533)
• Project Period (FY): 2020-07-30 – 2026-03-31
• Keywords: 福島原発事故 / 民族調査 / 福島県飯舘村 / 民族誌 / 原子炉の民族誌 / 災害人類誌 / 低レベル放射線環境 / 復興

Outline of Annual Research Achievements

災害間もない研究開始当初、被災地に研究的スタンスを持ち込むことが極めて困難であったのは主に以下の二点であった。（１）被災直後の被災者の気持ち、非当事者が関わることの難しさ、（２）調査者自らの放射線環境におけるリスクであった。（１）は、調査者が医師の立場で現地の臨床家らの協力を得て、仮設での健康診断など医療活動を通して徐々に被災者に受け入れられることで調査が可能となった。仮設での住込み調査など本格的調査を始めるのに１年程度要した。（２）は、調査者が放射線管理学をも専門とする原子力工学の出身でもあったため放射線環境における調査に大きな問題はなかった。被災者らに参与してもらった自らの放射線生活環境の科学的調査を通して被災者の安全な生活行動変容に繋げることができた。
2017年６月飯舘村は蕨平など高線量区域を覗き概ね避難解除され、避難村民の自由意志に基づいた帰村が実施された。村の自宅に帰るもの、さらなる被曝を避けて新天地に移住するものなど多様な帰村の物語があった。飯舘村に帰村したもののほとんどは高齢者で、人口の１割程度であった。震災直後に他府県など遠方に逃れたものはすでに既存の術はなく、行政の多様な政策にもかかわらずコミュニティー再生には未だ至っていないことが確認できた。今後、限界集落化から恢復するのか、あるいは新たなコミュニティーの形態をもった村に発展するのかを引き続き参与観察している。
調査報告は以下のとおり京都大学複合原子力科学研究所Profressive Report(KURRI-TR)において毎年経過報告を行ってきている。
M. Takagaki: Monuments of contaminated objects and memories Nagadoro Area, Iitate Village, Fukushima. 30045, 2020

Current Status of Research Progress

3: Progress in research has been slightly delayed.

Reason

コロナ禍での福島県飯舘村での現地フィールドワークはやや計画より遅れているものの、これまで収集した膨大な調査データの分析を行なっている。現在博士論文（京都大学人間環境学研究科共生文明学専攻文化人類学）執筆を進めており、その中で必要なデータの集積を引き続き行なっている。前年度は福島原発事故との比較対象として、チェルノビリ原発事故とスリーマイル島原発事故の文献調査を行った。飯舘村での現地調査は11月１３－１５日に飯舘村宿泊体験村「きこり」において、村民、村長、東京電力職員などで合宿しながら議論を深めることができた。最終日１５日には飯舘村ふれ愛館において研究代表者が「原子炉の民族誌 ー福島第一原発事故の長期調査記録ー第2回 挑戦的研究（開拓） 2020ー2025年度 20K20507」と題してこれまでの研究成果を発表し、村民及び東京電力などと議論意見交換を行った。
博論は第一編：原発事故の人類誌、第二編：原発事故の民族誌に分け、現在全16章の執筆を進めており、今後加筆の予定。

Strategy for Future Research Activity

本研究の最終年度2025年度には、研究の成果発表（主に博士論文と出版）の予定であるが、それで本研究が終われないとの強い思いから、引き続き村民目線での復興を研究するための方策を検討している。その一つは飯舘村で復興した飯舘村宿泊体験施設「きこり」において災害人類学をテーマにした国際ワークショップの開催、二つ目は飯舘村において村の復興を研究する民俗学研究所の新設だ。このアイデアは飯舘村村長、東京電力の賛同を得て粛々を準備を計画している。このためのファンド設立にも既に多くの賛同者からの寄付の意向を頂くなど、研究推進と併せて研究所実現に向けて研究を進めていく。

Causes of Carryover

（１）当該年度の研究直接経費は概ね予定通り執行しているが事務局への請求が遅れているため、（２）研究期間内に国際ワークショップを調査地飯舘村で行うための準備資金とする予定、（３）コロナ禍で現地調査が制限された、以上が次年度使用額が生じている主な理由である。