2022 Fiscal Year Research-status Report

芸術作品の流通と美術コレクション形成－通時的／共時的分析とデータベース

Research Project

Project/Area Number	20KK0002
Research Institution	The University of Tokyo
Principal Investigator	寺田寅彦東京大学, 大学院総合文化研究科, 教授 (30554456)
Co-Investigator(Kenkyū-buntansha)	三浦篤東京大学, 大学院総合文化研究科, 教授 (10212226) 松井裕美神戸大学, 国際文化学研究科, 准教授 (40774500)
Project Period (FY)	2020-10-27 – 2026-03-31
Keywords	美術コレクション形成 / 美術品流通 / データ化 / マッピング / 大原美術館 / 日仏文化交流
Outline of Annual Research Achievements	２０２２年度の「芸術作品の流通と美術コレクション形成－通時的／共時的分析とデータベース」の活動は、大きく２つに分けることができる。１つは海外渡航を行い（三浦、寺田）、フランスやベルギーでの資料調査や学術交流を実施したことで、もう１つは海外からの招聘も含めて国際シンポジウムを本テーマで行うことができたことである。海外渡航では三浦が仏国立図書館、仏国立美術史研究所等で、寺田がゲント美術館資料室、仏国立図書館でそれぞれ現地調査を行った。その成果は、２０２３年２月２８日に東京大学総合文化研究科（駒場キャンパス）で開催された国際シンポジウム「芸術作品の流通と美術コレクション形成－通時的／共時的分析とデータベース」で発表された。この国際シンポジウムでは、三浦の開会トークに続き、招聘されたレア・サン＝レモン（パリ高等師範学校、Artl@s）「アジア芸術市場の舞台裏：《中国・日本趣味》美術商とその海外支所（1858～1954年）」、カンタン・ベルネ（パリ高等師範学校、Artl@s、招聘は東京大学戦略的パートナシッププログラム）「科学とデータを通して見た芸術の歴史と地理」、国内研究者の小泉順也（一橋大学）「日本の美術館におけるフランス美術コレクション」、やはり国内研究者の柳沢秀行（大原美術館）「大原美術館のフランス近代美術品収集」、そして寺田の「フランドルへの道－ベルギー芸術家と日本人芸術家の出合い」といった発表が行われ、美術コレクションの流通・形成にかかわる研究報告と、そのデータのデジタル化（本発表ではマッピング化）が紹介された。松井裕美の司会によるラウンドテーブルの議論も活発に行われて、本分野の国内研究者の多くの関心を呼んだ。全体を通じて、通時的歴史研究の枠組みを美術史がデータのデジタル処理を通じてどのように共時的知見を開拓できるかが示された。以上
Current Status of Research Progress	Current Status of Research Progress 2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned. Reason ２０２２年度は国際シンポジウム「芸術作品の流通と美術コレクション形成－通時的／共時的分析とデータベース」を海外からの招聘者も含めてハイブリッド形式で開催することができた。また、フランスやベルギーでの海外滞在型資料調査も実施することができた。このように研究は概ね順調に進展し、成果を挙げている。
Strategy for Future Research Activity	コロナ禍のためにとりわけ海外渡航を含む企画が実施できなかった期間が長かったため、自由な往来が可能になった今こそ、海外滞在型の調査や、海外からの招聘を前提とした共同調査・研究発表の企画を実現したい。現時点ではENSの協力を得て、日仏美術商や大原美術館のようなプライベートコレクションの形成にかかわる調査を国内・国外でさらに深く進め、またデータをマッピング化することが第一目標となる。可能であればさらに、コロナ禍の影響で共同研究を進めることが難しくなっていたジュネーヴ大学の協力を得て、データ化技術を生かした新しい美術史研究の方法論を確立していきたい。
Causes of Carryover	２０２０年度と２０２１年度のコロナ禍の影響による活動停滞と国境を越えた海外滞在型の交流の困難のために、予定していた企画が実現しなかったため。国境を越えた往来が可能となったこれからは、このような海外滞在型の交流企画を実現して、予算を執行しつつ成果を挙げていきたい。