2010 Fiscal Year Annual Research Report
留学生の日本語能力測定のための適応型システムの開発
| Project/Area Number |
21320091
|
|---|
| Research Institution | University of Tsukuba |
|---|
Principal Investigator |
酒井 たか子 筑波大学, 大学院・人文社会科学研究科, 教授 (40215588)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
加納 千恵子 筑波大学, 大学院・人文社会科学研究科, 教授 (90204594)
今井 新悟 筑波大学, 大学院・人文社会科学研究科, 教授 (50346582)
|
|---|
| Keywords | 日本語教育 / 測定 / コンピュータテスト / 評価 |
|---|
| Research Abstract |
日本語学習者のプレースメントテストを効率よく行うためには、受験者が同一条件で同一内容のテストを行うのではなく、個々の能力に適した問題を個別に与えることが望ましい。筑波大学留学生センターで開発してきたコンピュータによるテスト(TTBJ:筑波日本語テスト集)を、今年度は、受験者ごとに異なるテストを提示することを目標として研究を進めた。
「適応型テスト」はIRT(Item Response Theory)分析によるパラメータを利用して受験者の応答の応答パターンを計算しながら、能力推定値にもっとも近いレベルの別の項目を提示していく方法であるが、授業シラバスを見据えたプレースメントテストとしては、その情報では不十分である。そこで、授業シラバスにそって事前に習得すべき項目の習得状況を把握するための問題セットを作成し、セット単位での結果により分岐を行うプログラムを試作した。分岐パターンとしては、今年度は2種類を用意し、実際に約300人に実施して分析を行った。
言語処理の自動化を測定することを目的とした問題とするため、文字、音声、画像を同期させながら秒単位で問題の提示時間、反応時間をコントロールすることが必要である。問題のプログラムの開発において一通りの完成は見られたが、コンピュータ環境により同時提示ができないことが課題として残り、改善が必要である。
海外でのテスト使用環境、状況を把握するために、アメリカのUCSD、コロラド大学において実施し、研究協力者と研究打合せおよび分析を行った。
|
Research Products
(8 results)
