2012 Fiscal Year Annual Research Report
留学生の日本語能力測定のための適応型システムの開発
| Project/Area Number |
21320091
|
|---|
| Research Institution | University of Tsukuba |
|---|
Principal Investigator |
酒井 たか子 筑波大学, 人文社会系, 教授 (40215588)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
今井 新悟 筑波大学, 人文社会系, 教授 (50346582)
加納 千恵子 筑波大学, 人文社会系, 教授 (90204594)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2009-04-01 – 2013-03-31
|
| Keywords | 日本語能力測定 / SPOT / オンラインテスト |
|---|
| Research Abstract |
本年度は以下の研究成果を得た。
1.TTBJ（Tsukuba Test-Battery of Japanese）のテストバッテリーを拡充、整備した。TTBJには、SPOT（即時的処理を通して運用力を測るテスト）、語彙・文法などの知識を測るテスト、音声による語彙テスト・文法テスト、文完成テスト、can-do-statementsなど多様なテストが組み込まれている。テスト時間制限やニーズに合わせて適切なテストバッテリーが組めるようにした。
2.コンピュータテストの利点を生かして解答時間の面を中心に日本語習得状況の測定を測る可能性を見出すことができた。問題の種類、難易度、受験者のレベルなどにより、習得のさまざまなパターンを見出すことができた。
3.テストプログラムの改修では、特に以下の点を重点的に進めた。（1）結果を利用して分岐させる作業を簡易に行う（2）受験者プロフィールを受験者グループに合わせたものにする（3）文完成テストの自動採点法を可能にするプログラムを試作する（4）回線状況が悪いところでも受験が可能にするためのプログラムの改修（5）テスト受験時のさまざまな行動から起こる「不正修了」を解決するためのプログラム改修し、さらに受験者の受験状況を観察し、コンピュータリテラシーに合わせたマニュアルを日本語、英語、中国語で作成した。
4.Princeton Japanese Pedagogy Forum（プリンストン大学5月）, 日本語教育国際大会（名古屋大学８月）、AATJ全米教師会（サンディエゴ 3月)他において、研究成果を発表した。今後はテストを公開する方向で進めている。
|
| Current Status of Research Progress |
Reason
24年度が最終年度であるため、記入しない。
|
| Strategy for Future Research Activity |
24年度が最終年度であるため、記入しない。
|
Research Products
(9 results)
-
-
-
-
-
-
-
[Presentation] TTBJについて
Author(s)
酒井たか子・小林典子・加納千恵子
Organizer
言語能力評価の最前線～運用力の評価を目指して～
Place of Presentation
桜美林大学四谷キャンパス
-
-
