• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2011 Fiscal Year Final Research Report

Multimodal Analysis of Simultaneity and Sequentiality in "Utterances" in Spoken Japanese and Japanese Sign Language

Research Project

  • PDF
Project/Area Number 21520399
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Linguistics
Research InstitutionKyoto University

Principal Investigator

TAKANASHI Katsuya  京都大学, 学術情報メディアセンター, 研究員 (30423049)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) BONO Mayumi  国立情報学研究所, コンテンツ科学研究系, 助教 (50418521)
YASUI Eiko  名古屋大学, 文学研究科, 講師 (30610167)
Co-Investigator(Renkei-kenkyūsha) HOSOMA Hiromichi  滋賀県立大学, 人間文化学部, 教授 (90275181)
HORIUCHI Yasuo  千葉大学, 融合科学研究科, 准教授 (30272347)
HARADA Naomi  首都大学東京, 人文科学研究科, 准教授 (10374109)
KANDA Kazuyuki  中京大学, 国際教養学部, 教授 (70132123)
Research Collaborator JOH Ayami  滋賀県立大学, 日本学術振興会, 特別研究員
Project Period (FY) 2009 – 2011
Keywords談話研究 / 手話 / ジェスチャー / 発話 / マルチモーダル / 行為連鎖 / 身体
Research Abstract

This research explicates the temporal structures between linguistic and non-verbal behaviors in Spoken Japanese and Japanese Sign Language conversation. Using video recording of ordinary conversation in Spoken Japanese and in Japanese Sign Language, it is analyzed how"utterances"are synthesized from linguistic expressions and bodily behaviors such as gestures, and how such"utterances"construct sequential relations in conversation.

  • Research Products

    (77 results)

All 2012 2011 2010 2009

All Journal Article (33 results) (of which Peer Reviewed: 10 results) Presentation (34 results) Book (10 results)

  • [Journal Article] How's and why's of how-words in Japanese2012

    • Author(s)
      Naomi Harada
    • Journal Title

      人文学報

      Volume: 457 Pages: 29-48

  • [Journal Article] 接続詞「でも」の会話分析研究-悩みの語りに対する理解・共感の提示において-2012

    • Author(s)
      安井永子
    • Journal Title

      名古屋大学文学部研究論集(文学)

      Volume: 57 Pages: 87-100

  • [Journal Article] 日本手話対話と日本語音声対話における話者交替現象の比較分析2012

    • Author(s)
      村瀬優美, 堀内靖雄, 篠崎隆宏, 黒岩眞吾
    • Journal Title

      電子情報通信学会技術研究報告

      Volume: 61 Pages: 61

  • [Journal Article] Designing a Future Space in Real Spaces : Transforming the Heterogeneous Representations of a "Not Yet Existing" Object2011

    • Author(s)
      Katsuya Takanashi and Takeshi Hiramoto
    • Journal Title

      Proceedings of International Workshop on Multimodality in Multispace Interaction(MiMI)

      Volume: 1 Pages: 25-36

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Joint Construction of Narrative Space2011

    • Author(s)
      Eiji Toyama, Kouhei Kikuchi, Mayumi Bono
    • Journal Title

      Proceedings of International Workshop

      Volume: 1 Pages: 49-60

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] An analysis of gaze and body orientation in Japanese sign langauge conversations under telecommunication environment2011

    • Author(s)
      Kouhei Kikuchi, Mayumi Bono
    • Journal Title

      Proceedings of International Workshop

      Volume: 1 Pages: 93-102

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 多人数・マルチモーダルインタラクション研究のためのプラットフォーム構築2011

    • Author(s)
      坊農真弓, 角康之, 高梨克也, 岡田将吾, 菊地浩平, 東山英治
    • Journal Title

      情報処理学会研究報告

      Volume: 145 Pages: 1-6

  • [Journal Article] 手話会話における表現モダリティの継続性2011

    • Author(s)
      坊農真弓, 菊地浩平, 大塚和弘
    • Journal Title

      社会言語科学

      Volume: 14(1) Pages: 126-140

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 複数の焦点のある相互行為場面における活動の割り込みの分析2011

    • Author(s)
      高梨克也
    • Journal Title

      社会言語科学

      Volume: 14(1) Pages: 48-60

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] コントにおけるツッコミ役のパフォーマティヴな気づき2011

    • Author(s)
      細馬宏通, 漫才
    • Journal Title

      電子情報通信学会技術研究報告

      Volume: HCS2011-41 Pages: 83-86

  • [Journal Article] ミーティングの周辺的参加者が何かに気づくとき2011

    • Author(s)
      高梨克也, 平本毅
    • Journal Title

      電子情報通信学会技術研究報告

      Volume: HCS2011-41 Pages: 77-82

  • [Journal Article] 手話研究の方向変換への提言2011

    • Author(s)
      神田和幸, 木村勉
    • Journal Title

      電子情報通信学会技術研究報告

      Volume: SIG-WIT-59 Pages: 31-36

  • [Journal Article] ポスター発表における質問者と質問の種類の推定のためのマルチモーダルな聞き手行動分析2011

    • Author(s)
      土屋貴則, 高梨克也, 河原達也
    • Journal Title

      人工知能学会研究会資料

      Volume: SIG-SLUD-B101 Pages: 63-69

  • [Journal Article] ジェスチャーの同期現象におけるジェスチャーの保持の役割2011

    • Author(s)
      城綾実, 細馬宏通
    • Journal Title

      社会言語科学会第27回大会発表論文集

      Volume: 27

  • [Journal Article] じゃんけんのマルチモーダル相互作用分析2011

    • Author(s)
      細馬宏通
    • Journal Title

      社会言語科学会第27回大会発表論文集

      Volume: 27

  • [Journal Article] うなずき運動とあいづちとの相互作用2011

    • Author(s)
      細馬宏通, 富田彩加
    • Journal Title

      人工知能学会研究会資料

      Volume: SIG-SKL-09 Pages: 13-18

  • [Journal Article] テレプレゼンスシステムを利用した手話・音声会話場面での視線一致の分析2011

    • Author(s)
      菊地浩平, 坊農真弓, 中西英之, 黒田和宏, 河野純大
    • Journal Title

      人工知能学会研究会資料

      Volume: SIG-SLUD-B003 Pages: 23-27

  • [Journal Article] 手話会話における修復組織の分析2011

    • Author(s)
      菊地浩平, 坊農真弓, 大塚和弘
    • Journal Title

      電子情報通信学会技術研究報告

      Volume: HCS2010-69 Pages: 61-65

  • [Journal Article] On the structure of ditransitive sentences in Japanese2011

    • Author(s)
      Naomi Harada
    • Journal Title

      人文学報

      Volume: 442 Pages: 33-42

  • [Journal Article] 手話会話に対するマルチモーダル分析-手話三人会話の二つの事例分析から2011

    • Author(s)
      坊農真弓
    • Journal Title

      社会言語科学

      Volume: 13(2) Pages: 20-31

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 話者交替規則に基づいた日本手話対話の話者交替の分析2010

    • Author(s)
      斉藤涼子, 堀内靖雄, 黒岩眞吾
    • Journal Title

      人工知能学会研究会資料

      Volume: SIG-SLUD-B001 Pages: 13-18

  • [Journal Article] 多人数会話におけるジェスチャーの同期はいかにして達成されるのか~ジェスチャー・フェーズのタイミングに注目して~2010

    • Author(s)
      城綾実, 細馬宏通
    • Journal Title

      電子情報通信学会技術研究報告

      Volume: TL2010-40 Pages: 25-28

  • [Journal Article] Analysis on prosodic features of Japanese reactive tokens in poster conversations2010

    • Author(s)
      Tatsuya Kawahara, Zhi-Qiang Chang and Katsuya Takanashi
    • Journal Title

      Proceedings of The Fifth International Conference on Speech Prosody

      Volume: 5 Pages: 1-4

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日本語の再帰代名詞の長距離束縛の阻害効果に関する一考察2010

    • Author(s)
      原田なをみ
    • Journal Title

      日本言語学会第141回大会予稿集

      Volume: 141 Pages: 278-283

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 聞き手の興味・関心を示すあいづちの生起する会話文脈の分析2010

    • Author(s)
      高梨克也, 常志強, 河原達也
    • Journal Title

      人工知能学会研究会資料

      Volume: SIG-SLUD-A903 Pages: 25-30

  • [Journal Article] 日本手話対話におけるうなずきの機能に関する基礎的検討2010

    • Author(s)
      松井彩佳, 堀内靖雄, 黒岩眞吾
    • Journal Title

      人工知能学会研究会資料

      Volume: SIG-SLUD-A903 Pages: 37-42

  • [Journal Article] A note on blocking2010

    • Author(s)
      Naomi Harada
    • Journal Title

      人文学報

      Volume: 427 Pages: 13-24

  • [Journal Article] サッカーにおける身体の観察可能性の調整と利用の微視的分析2010

    • Author(s)
      高梨克也, 関根和生
    • Journal Title

      認知科学

      Volume: 17(1) Pages: 236-240

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日本手話対話の話者交替時の重複現象の分析2009

    • Author(s)
      斉藤涼子, 堀内靖雄, 西田昌史, 黒岩眞吾
    • Journal Title

      電子情報通信学会技術研究報告

      Pages: 195-200

  • [Journal Article] 手話工学の歴史と将来の展望2009

    • Author(s)
      神田和幸
    • Journal Title

      ヒューマンインタフェース学会研究報告集

      Volume: 11(6) Pages: 17-22

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 手話会話分析をはじめるために2009

    • Author(s)
      坊農真弓
    • Journal Title

      月刊言語

      Volume: 38(8) Pages: 40-48

  • [Journal Article] 手話の文法2009

    • Author(s)
      神田和幸
    • Journal Title

      月刊言語

      Volume: 38(8) Pages: 24-31

  • [Journal Article] 手話のおもしろさ2009

    • Author(s)
      神田和幸
    • Journal Title

      月刊言語

      Volume: 38(8) Pages: 8-15

  • [Presentation] マルチモーダル連鎖分析の到達点と課題2012

    • Author(s)
      城綾実, 高梨克也
    • Organizer
      身振り研究会
    • Place of Presentation
      伊東市観光会館・静岡
    • Year and Date
      2012-03-28
  • [Presentation] 手話の言語的特徴と手話使用者の文化と社会2012

    • Author(s)
      神田和幸
    • Organizer
      「言語と人間」研究会第37回春季セミナー
    • Place of Presentation
      国立女性教育会館・埼玉
    • Year and Date
      2012-03-22
  • [Presentation] 介護を語る身体-高齢者グループホームにおける女性介護者の身体動作-2012

    • Author(s)
      細馬宏通
    • Organizer
      「言語と人間」研究会第37回春季セミナー
    • Place of Presentation
      国立女性教育会館・埼玉
    • Year and Date
      2012-03-22
  • [Presentation] 擬音語・擬態語と共起するジェスチャーの同期2012

    • Author(s)
      城綾実, 細馬宏通
    • Organizer
      社会言語科学会第29回研究大会
    • Place of Presentation
      桜美林大学
    • Year and Date
      2012-03-10
  • [Presentation] 介護の自然記述と介護空間2012

    • Author(s)
      細馬宏通
    • Organizer
      社会言語科学会第29回研究大会
    • Place of Presentation
      桜美林大学
    • Year and Date
      2012-03-10
  • [Presentation] 日本対応手話擁護論・自然言語としての日本語対応手話2011

    • Author(s)
      神田和幸
    • Organizer
      日本手話学会第37回大会
    • Place of Presentation
      関西学院大学
    • Year and Date
      2011-10-15
  • [Presentation] 手話会話分析のための文字化資料作成手法の提案2011

    • Author(s)
      菊地浩平, 坊農真弓, 砂田武志
    • Organizer
      日本手話学会第37回大会
    • Place of Presentation
      関西学院大学
    • Year and Date
      2011-10-15
  • [Presentation] サッカーにおける守備側選手が攻撃側選手との時間的と空間的ズレを埋めるための手がかり2011

    • Author(s)
      関根和生, 高梨克也
    • Organizer
      日本認知科学会第28回大会
    • Place of Presentation
      東京大学本郷キャンパス
    • Year and Date
      2011-09-23
  • [Presentation] 自然言語の研究2011

    • Author(s)
      原田なをみ
    • Organizer
      理論的アプローチ,認知的コミュニケーションワークショップ2011
    • Place of Presentation
      静岡県掛川市
    • Year and Date
      2011-09-19
  • [Presentation] 城綾実,細馬宏通2011

    • Author(s)
      城綾実, 細馬宏通
    • Organizer
      社会言語科学会第28回研究大会
    • Place of Presentation
      龍谷大学
    • Year and Date
      2011-09-17
  • [Presentation] 中断された語りはどのように再開されるか-会話における語りの「継続」と「回帰」-2011

    • Author(s)
      安井永子
    • Organizer
      社会言語科学会第28回研究大会
    • Place of Presentation
      龍谷大学
    • Year and Date
      2011-09-17
  • [Presentation] Simultaneous gestural matching as interactive slot of verification their experience between participants2011

    • Author(s)
      Ayami Joh and Hiromichi Hosoma
    • Organizer
      10th Conference of the International Institute for Ethno methodology and Conversation Analysis
    • Place of Presentation
      University of Fribourg, Switzerland
    • Year and Date
      2011-07-14
  • [Presentation] On the interactional functions of pointing during conversational storytelling sequences2011

    • Author(s)
      Eiko Yasui
    • Organizer
      10th Conference of the International Institute for Ethno methodology and Conversation Analysis
    • Place of Presentation
      University of Fribourg, Switzerland
    • Year and Date
      2011-07-14
  • [Presentation] Holistic Prosthetic Approaches to the Hearing Handicapped People : Communication Tools in Various Situations2011

    • Author(s)
      Kazuyuki Kanda and Tsunami Kimura
    • Organizer
      14th International Conference on Human-Computer Interaction
    • Place of Presentation
      USA
    • Year and Date
      2011-07-13
  • [Presentation] Simultaneous Gestural Matching through Catchment Structure2011

    • Author(s)
      Ayami Joh and Hiromichi Hosoma
    • Organizer
      12th International Pragmatics Conference
    • Place of Presentation
      University of Manchester, UK
    • Year and Date
      2011-07-07
  • [Presentation] Extended gesture unit and adjacency pair2011

    • Author(s)
      Hiromichi Hosoma
    • Organizer
      12th International Pragmatics Conference
    • Place of Presentation
      University of Manchester, UK
    • Year and Date
      2011-07-07
  • [Presentation] Conjunctions as story-entry items : Parallels and differences between English, Japanese, and Ilokano2011

    • Author(s)
      Eiko Yasui and Jurgen Streeck
    • Organizer
      12th International Pragmatics Conference
    • Place of Presentation
      University of Manchester, UK
    • Year and Date
      2011-07-07
  • [Presentation] 見えるものとしての身体と認知科学におけるコミュニケーションの位置2011

    • Author(s)
      高梨克也
    • Organizer
      第9回人工知能学会身体知研究会
    • Place of Presentation
      東京都港区・慶應義塾大学三田キャンパス
    • Year and Date
      2011-02-24
  • [Presentation] On the interpretation of "zibun": Its long-distance anaphoric and logophoric aspects2010

    • Author(s)
      Naomi Harada
    • Organizer
      同志社大学文学部英文学科コロキアム
    • Place of Presentation
      京都府京都市・同志社大学
    • Year and Date
      2010-12-18
  • [Presentation] ちょっとした「逸脱」行為に柔軟に対応する実践とは何か-グループホームの会話場面を例にして-2010

    • Author(s)
      城綾実, 細馬宏通, 中村好孝, 吉村雅樹
    • Organizer
      日本認知科学会第27回大会
    • Place of Presentation
      神戸大学鶴甲第1キャンパス
    • Year and Date
      2010-09-17
  • [Presentation] 裏をかかなければならないわけではない-フェイント論的サッカー観への異論2010

    • Author(s)
      高梨克也, 関根和生
    • Organizer
      日本認知科学会第27回大会
    • Place of Presentation
      神戸大学鶴甲第1キャンパス
    • Year and Date
      2010-09-17
  • [Presentation] 話し手は誰に向けて話をしているのか?-体験を共有した2人が未体験者に話す場合-2010

    • Author(s)
      城綾実, 細馬宏通
    • Organizer
      社会言語科学会第26回大会
    • Place of Presentation
      大阪大学豊中キャンパス
    • Year and Date
      2010-09-04
  • [Presentation] グループホームでの介護者間の身体動作を生み出す環境-カンファレンスにおける語り2010

    • Author(s)
      細馬宏通, 中村好孝, 城綾実, 吉村雅樹
    • Organizer
      社会言語科学会第26回大会
    • Place of Presentation
      大阪大学豊中キャンパス
    • Year and Date
      2010-09-04
  • [Presentation] 認知症高齢者はいかに立つことを了解するか-介護施設における立ち上がり行動の会話とジェスチャー-2010

    • Author(s)
      細馬宏通, 中村好孝, 城綾実, 吉村雅樹
    • Organizer
      社会言語科学会第25回研究大会
    • Place of Presentation
      慶應義塾大学
    • Year and Date
      2010-03-13
  • [Presentation] 遠隔通信環境下での手話コミュニケーション場面の分析2010

    • Author(s)
      菊地浩平, 坊農真弓
    • Organizer
      社会言語科学会第25回研究大会
    • Place of Presentation
      慶應義塾大学
    • Year and Date
      2010-03-13
  • [Presentation] 手話会話分析のための書き起こし手法構築2010

    • Author(s)
      坊農真弓, 菊地浩平
    • Organizer
      社会言語科学会第25回研究大会
    • Place of Presentation
      慶應義塾大学
    • Year and Date
      2010-03-13
  • [Presentation] ジェスチャーによって顕在化する知識差-グループ回想法の場合-2009

    • Author(s)
      細馬宏通
    • Organizer
      第13回京都大学国際シンポジウム2009
    • Place of Presentation
      京都大学
    • Year and Date
      2009-12-12
  • [Presentation] 日本手話の音韻における理解度の階層2009

    • Author(s)
      神田和幸, 木村勉, 森本一成, 市川熹, 原大介
    • Organizer
      2009年度電子情報通信学会HCGシンポジウム
    • Place of Presentation
      札幌コンベンションセンター
    • Year and Date
      2009-12-10
  • [Presentation] 話者交替規則に基づく日本手話対話のオーバーラップ現象の分析2009

    • Author(s)
      齊藤涼子, 堀内靖雄, 黒岩眞吾
    • Organizer
      日本手話学会第35回大会
    • Place of Presentation
      東京大学
    • Year and Date
      2009-10-31
  • [Presentation] 日本手話動詞の項構造2009

    • Author(s)
      神田和幸
    • Organizer
      日本手話学会第35回大会
    • Place of Presentation
      東京大学
    • Year and Date
      2009-10-31
  • [Presentation] 多人数会話場面のリスト構造からジェスチャーの同期を考える2009

    • Author(s)
      城綾実, 細馬宏通
    • Organizer
      社会言語科学会第24回研究大会
    • Place of Presentation
      京都大学
    • Year and Date
      2009-09-20
  • [Presentation] 日本手話会話におけるマウジングと言い直し2009

    • Author(s)
      坊農真弓
    • Organizer
      社会言語科学会第24回研究大会
    • Place of Presentation
      京都大学
    • Year and Date
      2009-09-20
  • [Presentation] 異世代メンバーによる多人数会話としてのグループ回想法-体験はいかに身体によって語られるか-2009

    • Author(s)
      細馬宏通
    • Organizer
      質的心理学会第6回大会
    • Place of Presentation
      北海学園大学
    • Year and Date
      2009-09-13
  • [Presentation] Hierarchy of Intelligibility among Constituents of Sign Language2009

    • Author(s)
      Kazuyuki Kanda, T. Kimura, K. Morimoto
    • Organizer
      Joint Workshop of a Good Life in Health and Work
    • Place of Presentation
      Swiss Federal Institute of Technology, Zurich
    • Year and Date
      2009-09-04
  • [Book] インタラクションにおける偶有性と接続(木村,中村,高梨(編),インタラクションの境界と接続-サル・人・会話研究から2010

    • Author(s)
      木村大治, 中村美知夫, 高梨克也
    • Total Pages
      445
    • Publisher
      昭和堂
  • [Book] インタラクションにおける偶有性と接続(木村,中村,高梨(編),インタラクションの境界と接続-サル・人・会話研究から2010

    • Author(s)
      高梨克也, 昭和堂
    • Total Pages
      30
    • Publisher
      昭和堂
  • [Book] 手話会話における分裂-視覚的インタラクションと参与枠組み(木村,中村,高梨(編),インタラクションの境界と接続-サル・人・会話研究から2010

    • Author(s)
      坊農真弓, 昭和堂
    • Total Pages
      20
    • Publisher
      昭和堂
  • [Book] 手話の言語的特性に関する研究2010

    • Author(s)
      神田和幸
    • Total Pages
      480
    • Publisher
      福村出版
  • [Book] 基礎から学ぶ手話学2009

    • Author(s)
      神田和幸
    • Total Pages
      188
    • Publisher
      福村出版
  • [Book] 多人数インタラクションの分析手法2009

    • Author(s)
      坊農真弓, 高梨克也
    • Total Pages
      252
    • Publisher
      オーム社
  • [Book] 多人数インタラクションの分析手法2009

    • Author(s)
      高梨克也, 伝康晴
    • Total Pages
      13
    • Publisher
      オーム社
  • [Book] 多人数インタラクションの分析手法2009

    • Author(s)
      高梨克也
    • Total Pages
      16
    • Publisher
      オーム社
  • [Book] 多人数インタラクションの分析手法2009

    • Author(s)
      細馬宏通
    • Total Pages
      18
    • Publisher
      オーム社
  • [Book] 多人数インタラクションの分析手法2009

    • Author(s)
      坊農真弓
    • Total Pages
      15
    • Publisher
      オーム社

URL: 

Published: 2013-07-31  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi