• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2011 Fiscal Year Final Research Report

Contrastive study of Turkish and Japanese and its practical application.

Research Project

  • PDF
Project/Area Number 21520438
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Linguistics
Research InstitutionOkayama University

Principal Investigator

KURIBAYASHI Yu  岡山大学, 大学院・社会文化科学研究科, 教授 (30243447)

Co-Investigator(Renkei-kenkyūsha) GENCER Zeynep  トルコ共和国, パムッカレ大学, 講師
Project Period (FY) 2009 – 2011
Keywordsトルコ語 / 日本語 / 対照研究 / 形態論 / 意味論 / 複合動詞 / 言語教育
Research Abstract

Aims of this research project are to develop the methodology of contrastive study between Turkish and Japanese with respect to the grammatical point of view and to apply to the second language education. From the former point of view, the word formation process of verbal compounds and the notion of transitivity of verb in Japanese are different from those of Turkish, although both of the languages have object-verb syntax and Altaic morphological type. From the latter point of view, our results are valid for the application of second language acquisition of both Japanese and Turkish speaker. Our findings are published in academic books and journals, and presented in International Conferences held in the Republic of Turkey and Japan.

  • Research Products

    (8 results)

All 2012 2011 2010 Other

All Journal Article (2 results) (of which Peer Reviewed: 2 results) Presentation (3 results) Book (3 results)

  • [Journal Article] Turkological studies in Japan-Past and Present-2011

    • Author(s)
      Kuribayashi, Y.
    • Journal Title

      Uluslararasi Turkiyat Arastirmalari Sempozyumu

      Pages: 523-530

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Japonlara Turkce Dilbilgisi Ogretirken Karsilsilan Sorunlar Uzerine

    • Author(s)
      Kuribayashi, Y. and Z. Gencer
    • Journal Title

      Uluslararas. Turkcenin E. itimi-Ogretimi Kurultay

      Volume: (出版予定)

    • Peer Reviewed
  • [Presentation] Transitivity in Turkish2011

    • Author(s)
      Kuribayashi, Y.
    • Organizer
      International Workshop "Transitivity and its related phenomena"
    • Place of Presentation
      Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa
    • Year and Date
      20111202-04
  • [Presentation] 日本語とトルコ語の複合動詞の対照2011

    • Author(s)
      栗林裕
    • Organizer
      国立国語研究所日本語レキシコン共同研究プロジェクト
    • Place of Presentation
      関西学院大学梅田キャンパス
    • Year and Date
      2011-12-24
  • [Presentation] Japonya' daki Turkoloji Ara. t. rmalar. n. n Gecmi. i, Bugunu ve Yeni Arayls lar2010

    • Author(s)
      Kuribayashi, Y.
    • Place of Presentation
      Turk Dil Kurumu(トルコ言語協会)
    • Year and Date
      20100926-27
  • [Book] チュルク諸語研究のスコープ2012

    • Author(s)
      栗林裕
    • Total Pages
      5-20
    • Publisher
      渓水社
  • [Book] 自動詞・他動詞の対照2010

    • Author(s)
      栗林裕
    • Total Pages
      69-90
    • Publisher
      くろしお出版
  • [Book] チュルク語南西グループの構造と記述2010

    • Author(s)
      栗林裕
    • Total Pages
      362
    • Publisher
      くろしお出版

URL: 

Published: 2013-07-31  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi