2023 Fiscal Year Annual Research Report
「抄物コーパス」の構築とコーパスを応用した日本語史研究
| Project/Area Number |
21H04349
|
|---|
| Research Institution | Kyushu University |
|---|
Principal Investigator |
青木 博史 九州大学, 人文科学研究院, 教授 (90315929)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
小木曽 智信 大学共同利用機関法人人間文化研究機構国立国語研究所, 研究系, 教授 (20337489)
北崎 勇帆 大阪大学, 大学院人文学研究科(人文学専攻、芸術学専攻、日本学専攻), 准教授 (00847949)
渡辺 由貴 常葉大学, 教育学部, 准教授 (10569776)
村山 実和子 日本女子大学, 文学部, 講師 (50783586)
ジスク マシュー・ヨセフ 東北大学, 国際文化研究科, 准教授 (70631761)
山本 真吾 東京女子大学, 現代教養学部, 教授 (70210531)
吉田 永弘 國學院大學, 文学部, 教授 (30363906)
大槻 信 京都大学, 文学研究科, 教授 (60291994)
山本 佐和子 同志社大学, 文学部, 准教授 (00738403)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2021-04-05 – 2025-03-31
|
| Keywords | 抄物資料 / コーパス / 日本語史 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
本年度は，昨年度中に本文の制定を終え，XML化の作業に取りかかった『中華若木詩抄』について，コーパス構築班を中心に作業を進めた。その結果，全文におけるXML形式のタグ付けを終了し，国立国語研究所が開発した全文検索システム『ひまわり』での利用に供する形での公開まで進めることができた。『ひまわり』は，言語研究用に設計された全文検索システムで，XML文書から特定の文字列を高速に全文検索する機能と，検索結果をKWIC (KeyWord In Context) 形式で表示する機能などを持ち合わせたものである。
並行して，『中興禅林風月集抄』の本文の制定を行った。影印が刊行されている京都府立総合資料館蔵本を底本に，適宜異本を参照しながら翻字・校訂の作業を進めた。その結果，全文のテキストデータ化まで終えることができた。さらに，一通りテキストデータの入力を終えた『毛詩抄』について校訂作業を行い，全体の約半分までテキストデータ化することができた。
この間，コーパス構築班は，構造化の検討ならびにXML化の具体的な作業を進めるために，研究打合せを年数回実施した。合わせて，抄物資料を中心とした，文法・音韻・語彙・文字表記など，多方面にわたる研究分担者それぞれの研究テーマに即した研究成果発表会を，年２回開催した。この他，学会，シンポジウム，研究会等において，それぞれの研究成果を積極的に発表した。
以上のように，本研究は，当初の研究目的に沿い，当初の研究計画よりも順調に進んだものと言える。
|
| Research Progress Status |
令和5年度が最終年度であるため、記入しない。
|
| Strategy for Future Research Activity |
令和5年度が最終年度であるため、記入しない。
|
