2023 Fiscal Year Research-status Report
沖縄音楽専門レコード会社のディスコグラフィー作成 ─録音産業の歴史的研究─
| Project/Area Number |
21K00230
|
|---|
| Research Institution | Kochi University |
|---|
Principal Investigator |
高橋 美樹 高知大学, 教育研究部人文社会科学系教育学部門, 教授 (30403869)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2021-04-01 – 2026-03-31
|
| Keywords | 沖縄 / レコード / 録音 / ディスコグラフィー / 民謡 / 古典音楽 / レコード会社 / 三線 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
これまでの研究成果をまとめた著書『沖縄レコード音楽史―〈島うた〉の系譜学』をミネルヴァ書房から出版した(高橋美樹2024)。沖縄にレコードや蓄音器などの録音メディアが導入されたことで、沖縄の音楽はどのように国内外へと広まっていったのか。本書では民族音楽調査に始まり、スタジオ録音、現地録音、ライブ録音、カバー録音まで、レコード化された沖縄の音楽を詳細に描いた。
2023年度の研究において、トモエ・レコードのディスコグラフィーを作成し、録音した曲名、歌手・演奏者、ジャンル、レコード番号、発売年について明らかにした(高橋美樹2024:235-257参照)。レコード販売目録は沖縄県立図書館、SPレコードは南風原文化センターと沖縄県立芸術大学附属図書館（田辺文庫）に所蔵されており、それらを調査した。結論は下記４点である。
【1】トモエ・レコードとは、沖縄県那覇市にある自声堂とヨシヤ楽器店がSPレコードを制作した沖縄音楽専門レーベルである。【2】トモエ・レコードはレコードのプレス製造を東京のコロムビア・レコードとオーゴン・レコード、奈良の帝国蓄音器、大阪の阪急国際工業に委託していた。1934年に沖縄から東京へ、歌手と演奏者が遠征し、オーゴン・レコードのスタジオで録音した記録がある。【3】1934年から1936年発売のSPレコード202枚を調査した結果、録音曲目は全313曲58作品(全404トラック)であった。最も収録が多いジャンルは琉球古典音楽であり、続いて、歌劇、沖縄民謡、八重山民謡の順となる。筑前琵琶や童謡を収録した点がトモエ・レコードの特徴である。【4】録音した歌手・演奏者は伊差川世瑞、仲泊兼蒲、多嘉良朝成、多嘉良カナ子、玉城盛義、糸数カメ子他であった。また、複数の配役が必要な歌劇を収録する際、巴(トモエ)歌劇団を結成し収録していた。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
本研究に関わる調査は順調に進んでいる。沖縄現地調査で収集したレコードや目録を整理し、各レコード会社別にデータベース化を進めている。
|
| Strategy for Future Research Activity |
１.戦前、那覇市に設立された〈ヤマキ・レコード〉の活動記録とディスコグラフィーを作成する。
２.1955年那覇市に設立された〈マルタカ・レコード〉の活動記録とディスコグラフィーを作成する。
|
| Causes of Carryover |
2023年度に実施予定だった 石垣市立八重山博物館の調査を2024年度に変更したため。
|
