屋代本平家物語の基礎的研究

2021 Fiscal Year Research-status Report

• Project/Area Number: 21K12934
• Research Institution: Doshisha University
• Principal Investigator: 城阪 早紀 同志社大学, 研究開発推進機構, 助手 (60852605)
• Project Period (FY): 2021-04-01 – 2026-03-31
• Keywords: 軍記物語 / 『屋代本平家物語』 / 語句

Outline of Annual Research Achievements

2021年4月～2022年3月には、『屋代本平家物語』の語句分析のために、〈1．本文の選定〉と〈2．テキストデータ作成方針の決定〉を行い、〈3．テキストデータの作成〉に着手した。
〈1．本文の選定〉江戸後期の国学者 屋代弘賢旧蔵の『屋代本平家物語』は、現在、國學院大學図書館所蔵の11巻（巻1・巻3・巻5・巻6・巻7・巻8・巻10・巻11・巻12・抽書・剣巻）と、京都府立京都学・京都歴彩館所蔵の1巻（巻2）を合わせた12巻が伝わり、巻4・巻9は欠巻である。刊行されている書物として、次がある。（1）『屋代本平家物語』（貴重古典籍叢刊9）角川書店、1966年。（2）佐藤謙三・春田宣編『屋代本平家物語』（上・中・下）桜楓社、1967年～1973年。（3）麻原美子・春田宣・松尾葦江編『平家物語　屋代本・高野本対照』（一・二・三）新典社、1990年～1993年。（1）はモノクロ複製である。（2）と（3）は翻刻で、（3）は『覚一本平家物語』（高野本）の本文を対照する文字組である。研究計画当初、（1）と（2）が絶版であるため、（3）に基づいて作業を行う予定であった。しかし2021年度に（3）も絶版になったため、（1）～（3）を参照しつつ写本の文字組に基づいて作業を行うことにした。写本の画像データは「國學院大學図書館デジタルライブラリー」にて公開されている。
〈2．テキストデータ作成方針の決定〉漢字・返り点・ルビ・送り仮名・捨て仮名などについて、入力方針を決定した。ただし、作業の進捗に従って随時見直すことになる。
〈3．テキストデータの作成〉テキストデータの作成を開始した。

Current Status of Research Progress

2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.

Reason

研究実施計画に沿って、『屋代本平家物語』の語句を分析するための準備を進めることができた。

Strategy for Future Research Activity

『屋代本平家物語』の語句を収集・分析するため、テキストデータの作成を進める。

Causes of Carryover

研究の進捗状況に応じて、書籍等の物品を次年度に購入することにしたため。