2023 Fiscal Year Research-status Report
Collaborative Research with Ainu people for the Development of New Educational Practices on Indigenous Education
| Project/Area Number |
21K13521
|
|---|
| Research Institution | Hokkaido University |
|---|
Principal Investigator |
岩佐 奈々子 北海道大学, 教育学研究院, 専門研究員 (50846251)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2021-04-01 – 2025-03-31
|
| Keywords | 先住民族教育 / アイヌ民族 / マオリ / オープン・エデュケーション / オンライン・プラットフォーム |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究は、アイヌ民族の人々が先住民族としての新しい自己認識の形成と生活の向上を促すための教育を「先住民族教育」と位置づけ、その「先住民族教育」につながる新しい教育プログラムをアイヌの人々と共同で検討し、開発することを目指すものである。そのために、北海道内の４地域のアイヌの研究協力者とワーキング・グループを作り、海外の研究機関とも連携しながら先住民族の教育に関する情報を共有し、アイヌの人々の新しい教育について、先住民族に焦点を当て「教育、観光」に着目する。また、先住民族性の「意識化」を促すために、PAL学習法（岩佐2019）を土台にした「PAL共同研究法」という４つの研究プロセスを用い、アイヌの人々の「先住民族教育」につながる新しい教育プログラムの開発を行っていく。
本年度は、COVID-19の鎮静化が見られたことで、海外調査、及び共同研究が加速し、国内外の研究協力者との対面とオンラインでの検討会を随時行った。また、ニュージーランドのオークランド大学の研究者による研究協力により、先住民族教育についての知識とその教育方法を共有するためのオンライン・シンポジウムの開催を行った。さらに、新しい教育実践の「場」として、オープン・エデュケーションの機能を持つ「オンライン・プラットフォーム」の開発を開始し、本年度は昨年度に引き続き新しいコンテンツの開発が進み、「PALオンライン・プラットフォーム」という新しい学びの「場」の共同創造につながった。以上のことから、「PAL共同研究法」の(1)脱フレーム化と(2)意識化のプロセスがオンライン上でも可能になること、また言語の障壁もオンライン機能の使用によりコミュニケーションが容易になることが改めて実証され、海外の先住民族の人達との連携や、具体的な情報共有が持続的に可能になることが示された。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
本年度は、国内外でCOVID-19が鎮静化したことで、海外渡航調査の再開と北海道内の移動が可能になり、研究計画に大きな進展が見られた。また、ニュージーランドのオークランド大学の先住民族教育の研究者との連携、またアイヌの研究協力者との共同研究をオンラインで実施し、さらに先住民族の研究協力者同士の対話も行われ、研究の新たな進展につながった。
|
| Strategy for Future Research Activity |
今後は、共同研究の対象となる北海道内の４地域にさらに2地域が加わり、アイヌの研究協力者との共同研究になる「オンライン・プラットフォーム」の開発の継続と新しいコンテンツの作成を進めていく。また、オークランド大学との連携で先住民族教育に関する情報をコンテンツ化して具体化させ、先住民族教育に関するテーマをアイヌの人たちのニーズを反映して「教育、観光、ビジネス」という３つに焦点を当て、それぞれの情報をコンテンツとしてまとめていく。さらに、オンライン・プラットフォームを通して地域のアイヌの人達とのネットワーク、また海外の先住民族の人達とのネットワークの新たな構築にもつなげていく。
|
| Causes of Carryover |
本年度の研究費に使用差額が生じた理由として、本研究の研究期間である2021年～2023年の３年間の中の２年半という年月が、COVID-19の影響を大きく受け、海外調査の停止と国内の移動の制限により研究調査、及び進展に多大なる影響が出たことがあげられる。今後については、本年度の研究課題が継続課題として引き続き科研費により研究が続くために、研究協力者同士の研究交流や渡航などの調査を計画し、さらなる研究の発展につなげていく予定である。
|
| Remarks |
主催：2023年11月11日（オンライン・シンポジウム）
対話：「先住民族の包摂」と「先住民族化」の間で－アオテアロア/ニュージーランド・マオリの人々の「声」を聞くために－ ＊岩佐奈々子, Alison Jones, Te Kawehau Hoskins, 深山直子, 酒井奈々子, 岡田勇樹, 山丸賢雄.
|
