• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2013 Fiscal Year Final Research Report

International Comparative Research on Asian Modern and Contemporary Theatres

Research Project

  • PDF
Project/Area Number 22320035
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Study of the arts/History of the arts/Arts in general
Research InstitutionOsaka University

Principal Investigator

NAGATA Yasushi  大阪大学, 文学研究科, 教授 (80269969)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) MORI Mitsuya  成城大学, その他, 名誉教授 (10054503)
SETO Hiroshi  摂南大学, 外国語学部, 教授 (80187864)
ICHIKAWA Akira  大阪大学, 文学研究科, 教授 (00151465)
SUZUKI Masae  京都産業大学, 外国語学部, 教授 (70268291)
Project Period (FY) 2010-04-01 – 2014-03-31
Keywords近現代演劇 / アジア演劇 / ポストコロニアル / 伝統と現代 / インターアジア / インターカルチャー
Research Abstract

This research project group has organized by many asian members, such as Korea, Taiwan, China, India , Singapore, Malaysia, USA and UK. The research project has constructed the research network with these researchers and has held research meeting twice a year. During this continuous research meetings we have discussed the various issues of Asian Theatre; Translation, Inter Asian-ness, Women issues and Modernization. In especially we have discussed on Modernization of Asian Theatres and have made clear some points. Japanese modernization of theatre affected to east Asian theatres' modernization under Japanese colonialism. However, contemporary theatrical interactions within these Asian countries have tried not only to disclose the past but overcome this issue. And also we have discussed how traditional theatres have been re-discovered and tried to preserve them, and eventually being racial and cultural cite of identity of these independent countries.

  • Research Products

    (28 results)

All 2014 2013 2012 2011 2010 Other

All Journal Article (10 results) (of which Peer Reviewed: 10 results) Presentation (18 results)

  • [Journal Article] 上海戯劇協社『ヴェニスの商人』上演をめぐって2014

    • Author(s)
      瀬戸宏
    • Journal Title

      演劇学論集(日本演劇学会紀要)

      Volume: 57号 Pages: 21-37

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Returning to Asia : An Overview from a Japanese Perspective2013

    • Author(s)
      Yasushi Nagata
    • Journal Title

      Forum of Theatre and Drama, National University of Arts, Theatre School

      Pages: 212-221

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Problematic Aspects in the Early Stage of Theatre Modernization in Japan2013

    • Author(s)
      Mitsuya Mori
    • Journal Title

      Drama, The Journal of the Central Academy of Drama, Central Academy of Drama, Beijing, China

      Volume: Vol.149 Pages: 17-27

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 国立劇専『ハムレット』上演をめぐって2013

    • Author(s)
      瀬戸宏
    • Journal Title

      未名(中文研究会)

      Volume: 31号 Pages: 37-54

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] The Japanization of Chekhov : Contemporary Japanese Adaptations of Three Sisters2012

    • Author(s)
      Yasushi Nagata
    • Journal Title

      Adapting Chekhov : The Text and its Mutations, (eds.) Doyglas Clayton and Yana Meerzon, Routledge

      Pages: 289-300

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ブレヒトと日本/中国.叙事詩的演劇への道2011

    • Author(s)
      市川明
    • Journal Title

      Arts and Media(大阪大学文学研究科)

      Volume: Vol.1 Pages: 8-27

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Two Benefits of Liberalization : A Cross Section of the Korean Diaspora Theatre in Russia and Japan2010

    • Author(s)
      Yasushi Nagata
    • Journal Title

      The Local meets the Global in Performance, Eds. Pirkko Koski and Melissa Sihra, Cambridge

      Pages: 129-144

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Women's Issues and a New Art of Acting : A Doll's House in Japan2010

    • Author(s)
      Mitsuya Mori
    • Journal Title

      Global Ibsen : Performing Multiple Modernities, Ed. Erika Fischer-Lichte and others, Routledge

      Pages: 75-88

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 演劇の物語論覚え書-戯曲と上演2010

    • Author(s)
      毛利三彌
    • Journal Title

      演劇学論集(日本演劇学会紀要)

      Volume: 50号 Pages: 19-38

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ブレヒトの『ガリレイの生涯』-三つの稿について

    • Author(s)
      市川明
    • Journal Title

      大阪大学文学研究科紀要(大阪大学文学研究科)

      Volume: 54号 Pages: 73-116

    • Peer Reviewed
  • [Presentation] The Duality of Okinawa Theatre : Facing China and Japan2014

    • Author(s)
      Masae Suzuki
    • Organizer
      Chinoperl International Conference
    • Place of Presentation
      Philadelphia, PA USA
    • Year and Date
      2014-03-27
  • [Presentation] The Way to Shingeki : Three Stages of Theatre Modernization in Japan2014

    • Author(s)
      Mitsuya Mori
    • Organizer
      International Colloquium Modernization of Asian Theatre, Asian Theatre Working Group IFTR
    • Place of Presentation
      Osaka University
    • Year and Date
      2014-03-15
  • [Presentation] The Fantasy plays of Otohime Gekidan and Unai2013

    • Author(s)
      Masae Suzuki
    • Organizer
      Theatre Company "Unai" Lecture Demonstration
    • Place of Presentation
      University of Hawaii in Manoa, Hawaii, USA
    • Year and Date
      2013-10-25
  • [Presentation] Roots and Routes; the Transformation of Puck in Mainland and Okinawa2013

    • Author(s)
      Masae Suzuki
    • Organizer
      IFTR Annual Conference
    • Place of Presentation
      National Institute of Theatre, Barcelona, Spain
    • Year and Date
      2013-07-23
  • [Presentation] Adapting Asia-Some Ventures of Kaoru Morimoto2013

    • Author(s)
      Yasushi Nagata
    • Organizer
      IFTR Annual Conference
    • Place of Presentation
      National Institute of Theatre, Barcelona, Spain
    • Year and Date
      2013-07-22
  • [Presentation] The Third Stage of Theatre Modernization in Japan : the Last Years of the Meiji Era2013

    • Author(s)
      Mitsuya Mori
    • Organizer
      IFTR Annual Conference
    • Place of Presentation
      National Institute of Theatre, Barcelona, Spain
    • Year and Date
      2013-07-22
  • [Presentation] Some Aspects of Meyerhold Impact on Japanese Modern Theatre2013

    • Author(s)
      Yasushi Nagata
    • Organizer
      Asian Theatre Working Group
    • Place of Presentation
      Central Academy of Drama, China
    • Year and Date
      2013-03-16
  • [Presentation] アジアの中の日本と韓国-演劇研究の未来2012

    • Author(s)
      永田靖、李応寿、張誠希、レベッカ・ジェニン
    • Organizer
      日本演劇学会秋の研究集会「演劇の未来-日本と韓国」
    • Place of Presentation
      漢陽女子大学
    • Year and Date
      2012-11-03
  • [Presentation] Rear-Garde Theatre in/from Japanese Context : Theatre Company Ishinha and its Performance2012

    • Author(s)
      Yasushi Nagata
    • Organizer
      International Symposium Where does theatre go after the Post Avant-Garde?
    • Place of Presentation
      Korean Theatre Association, Korea National University of Arts
    • Year and Date
      2012-10-20
  • [Presentation] 香港話劇団について2012

    • Author(s)
      永田靖
    • Organizer
      近現代演劇研究会10月例会
    • Place of Presentation
      大阪大学
    • Year and Date
      2012-10-13
  • [Presentation] Forerunners of the theatre modernization in Japan : Yoda Gakkai, Fukuchi Ochi and Okakura Tenshin2012

    • Author(s)
      Mitsuya Mori
    • Organizer
      Asian Theatre Working Group IFTR, IFTR Annual Conference
    • Place of Presentation
      Santiago
    • Year and Date
      2012-07-23
  • [Presentation] An Initial Trans-cultural Lesson of Modern Natinonality of Theatre : On the First Overseas Performance of Grand Kabuki to Soviet Union in 19282012

    • Author(s)
      Yasushi Nagata
    • Organizer
      Asian Theatre Working Group IFTR, IFTR Annual Conference
    • Place of Presentation
      Santiago
    • Year and Date
      2012-07-23
  • [Presentation] How was the Theatre Modernized in Japan?2012

    • Author(s)
      Mitsuya Mori
    • Organizer
      Asian Theatre Working Group IFTR
    • Place of Presentation
      Guling Street Avant-Garde Theatre, Taipei
    • Year and Date
      2012-01-08
  • [Presentation] 老舎《茶館》和満族意識-従近三十老舎研究談起2011

    • Author(s)
      瀬戸宏
    • Organizer
      中国当代少数民族文学研究会成立三十周年式典第十一届学術年会
    • Place of Presentation
      西南民族大学
    • Year and Date
      2011-11-11
  • [Presentation] Community and Theatre : Some Principal Considerations from a Japanese Perspective2011

    • Author(s)
      Mitsuya Mori
    • Organizer
      Tradition, Innovation, Community, IFTR Annual Conference
    • Place of Presentation
      Osaka University
    • Year and Date
      2011-08-09
  • [Presentation] 日本新派『不如帰』受容の中朝比較試論2010

    • Author(s)
      瀬戸宏
    • Organizer
      近現代演劇研究会10月例会、近現代演劇研究会
    • Place of Presentation
      大阪大学
    • Year and Date
      2010-10-23
  • [Presentation] Bilingual Inter-Asian Performance in Japan2010

    • Author(s)
      Mitsuya Mori
    • Organizer
      Asian Theatre Working Group IFTR, IFTR Annual Conference
    • Place of Presentation
      Ludwig-Maximians-Universita t Muchen, Munich, Germany
    • Year and Date
      2010-07-26
  • [Presentation] Two Anti-Japan Songs : Inter-Asian Theatre Research Japanese View Point2010

    • Author(s)
      Yasushi Nagata
    • Organizer
      Asian Theatre Working Group IFTR, IFTR Annual Conference
    • Place of Presentation
      Ludwig-Maximians-Universitat Muchen, Munich, Germany
    • Year and Date
      2010-07-26

URL: 

Published: 2015-06-25   Modified: 2015-07-08  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi