2014 Fiscal Year Annual Research Report
北東アジア危機言語の記述と類型に関するネットワーク構築
| Project/Area Number |
22320075
|
|---|
| Research Institution | Hokkaido University |
|---|
Principal Investigator |
津曲 敏郎 北海道大学, 文学研究科, 教授 (80113588)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
呉人 惠 富山大学, 人文学部, 教授 (90223106)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2010-04-01 – 2015-03-31
|
| Keywords | 危機言語 / 少数民族 / 北東アジア / ネットワーク |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
1.【研究者の招へいと派遣】６月にサハリンから研究者２名を招へいし、道立北方民族博物館（網走市）と北海道大学において情報交換と研究打ち合わせを行った。本研究が掲げるネットワークを海外にも拡大するうえで有意義であった。
2.【現地調査】８月に研究協力者１名をサハリンに派遣し、ウイルタ語に関するデータ収集を行った。また９月に津曲はロシア沿海地方のウデヘ語話者のもとを訪れ、継続中のライフヒストリーに関するテキスト収集を行った。
3.【成果の公開】一般向けの普及活動として、７月に北海道大学でサハリン先住民の写真展を開催、また８月には札幌市地下歩行空間で北方文化の展示を行った。さらに２月に津曲は北海道大学総合博物館において、北方民族文化について講演した。学術的な報告として、１０月に津曲がサハリンでの国際シンポジウムで発表した。この発表はウイルタ語で行われ、地域社会との連携にも有意義であった。呉人は９月にイタリアの国際学会でコリャーク語に関する研究発表を行うため、本科研で出張した。さらに１月に北海道大学で開催された「北方の言語と文化にかんする国際シンポジウム」において、津曲がデータの公開と電子アーカイブ化について発表するとともに、内外の研究者と連携を深めた。
4.【論文集の継続刊行】初年度に創刊した『北方言語研究』の第５号を編集・刊行し、北海道大学の機関レポジトリHUSCAPにも公開した。今号では分担者や本科研の研究協力者を含む１６件もの論文・資料が寄せられた。毎年度、継続して号を重ねたことで、北方言語研究者のネットワークとしての役割を確立できたと考えている。さらに津曲は、継続して取り組んでいるウデヘ語話者によるライフヒストリー記録の続編（シリーズ８冊目）をウデヘ語・ロシア語対訳テキストの形で刊行した。いっぽう呉人は、本科研の成果を含む一般書を共著で刊行した。
|
| Research Progress Status |
26年度が最終年度であるため、記入しない。
|
| Strategy for Future Research Activity |
26年度が最終年度であるため、記入しない。
|
