2012 Fiscal Year Annual Research Report
テル・タバン出土楔形文字文書による紀元前２千年紀ハブル川流域の歴史研究
| Project/Area Number |
22320137
|
|---|
| Research Institution | University of Tsukuba |
|---|
Principal Investigator |
山田 重郎 筑波大学, 人文社会系, 教授 (30323223)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
柴田 大輔 筑波大学, 人文社会系, 准教授 (40553293)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2010-04-01 – 2015-03-31
|
| Keywords | 西アジア / アッシリア学 / 楔形文書 / 文献学 / 歴史学 |
|---|
| Research Abstract |
シリア北東部ハブル川中流域に位置するテル・タバン遺跡において2005年以来行われてきた国士舘大学の発掘調査により出土した480点以上の楔形文字文書の文献学的・歴史学的研究が本研究事業の目的である。本研究事業は、これらの文書を同遺跡から新たに出土する楔形文字文書史料とともに系統的に研究し、古代のタバトゥム・タベトゥ市（前テル・タバン遺跡）とその周辺の歴史と文化を明らかにすべく進められてきた。
残念ながら、2011年からのシリア国内の治安の悪化にともない、テル・タバン発掘キャンプとダマスカス博物館における文字資料の保存、解読、研究の計画は現在中断しているが、すでに記録整理した写真、ハンドコピー等の資料を基にテル・タバン出土資料の解読と研究を進めている。シリアでの調査研究に代えて、山田がミュンヘンへ、柴田がハイデルベルクへそれぞれ長期（1～2か月）渡航し、それぞれアッシリア学の専門図書館を利用して集中してテル・タバン文書の文献学的研究を推進した。
昨年来、山田がＮ.Ziegler（仏ＣＮＲ）とともに編集を進めていたテル・タバン文書研究の内容を多数含むRevue d'assyrilologie et d'archeologie orientale 105(特別号：Mari, Tabatum et Emar: Approche geographiques, politiques et culturelles du moyen-Euphrate et du Habur inferieur）の編集が完了し、同書は2013年1月にPresses Universitaires de Franceから出版された。これによって、テル・タバン文書中の5点の文書が出版され、ハブル流域の政治史、歴史地理、暦法、書記伝統に関する本研究チームの業績が公表された。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
シリアにおける治安悪化により、現地における楔形文字史料のクリーニング、保存強化、校合が不可能になったことにより研究計画は変更を迫られた。しかし、シリアでの現地調査に代えて海外の専門図書館における集中的な文献学的研究により、研究そのものは停滞なく順調に進んでいる。
|
| Strategy for Future Research Activity |
今後シリアにおける治安回復が見られず、現地での調査・研究が困難な場合は、引き続き欧米の専門図書館を利用した集中的な文献学的な研究に労力を集中していきたい。これにより、研究可能な文書を優先的に解読、出版し、それら文書の分析に基づく研究を促進していく方針である。また、シリアでの活動が制限されたことで、さらなる校合作業に基づき厳密なハンドコピーを作成することが難しくなったが、文書の出版形態を、場合によってはハンドコピーなしで、写真、音転写、翻訳を提示して出版する形態に転換することで、滞りなく出版・研究計画を進めていけると考えている。
|
