Comparative study of the ceramic decoration technique of dami betweenJapan, Arita and China, Jingdezhen and Liling

2012 Fiscal Year Final Research Report

• Project/Area Number: 22401023
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• Allocation Type: Single-year Grants
• Section: 海外学術
• Research Field: Study of the arts/History of the arts/Arts in general
• Research Institution: Tokyo National University of Fine Arts and Music
• Principal Investigator: SHIMADA Fumio 東京芸術大学, 美術学部工芸科陶芸, 教授 (90187435)
• Research Collaborator: ZHENG Ning 清華大学美術学院, 陶磁設計系, 教授 ; RYU Jungfu 清華大学美術学院, 陶磁設計系, 講師 ; TAKI Tuguharu 東京藝術大学, 美術学部陶芸研究室, 非常勤講師
• Project Period (FY): 2010 – 2012
• Keywords: 国際情報交換 / 陶磁描画法 / 陶磁器交流史 / 化学分析 / 釉下彩 / 染付 / 磁器 / だみ技法

Research Abstract

The dami decoration technique which is used to apply delicate shades of colours using dami brush is the main ceramics technique in ceramic production sites. This research includes the investigations made in Japan and China on the material used for ceramic art in documentations, their current status, the colouring, the differences of colouring with various firing methods, the change of pigments used in under glaze five colours, the chemical analysis, the firing techniques and others. The colour samples of the pigments used in the under glaze of Jingdezhen and Liling and details of the chemical analysis are provided in the report.

Research Products

• [Journal Article] 「醴陵釉下五彩-世界陶磁藝術の革新」 (2012)
  • Author(s): 醴陵釉下彩討論会島田文雄
  • Journal Title: 故宮博物院湖南省文化庁 Pages: 27-P31
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] だみ技法・墨弾きにおける日本・中国の陶磁交流 (2011)
  • Author(s): 国際陶芸教育交流学会島田文雄
  • Journal Title: 国際陶芸シンポジウム発表要旨・論文集 Pages: 53-54(英文)131-132(和文)
• [Journal Article] 釉下五彩技法の中国絵画哲学「写意」との関係調査研究報告 (2010)
  • Author(s): 島田文雄(主編執筆)鄭寧、張夫也劉潤福(分担執筆)
  • Journal Title: 日本陶磁藝術学会誌 Pages: 18-P44
  • Peer Reviewed
• [Presentation] 国際陶芸シンポジウム発表者 (2013)
  • Author(s): Zhou Li, Yin Hang, DaiYuxiang, Fumio Shimada, Lee TaeHeung, AshleyHoward, Rosemund Perton, TolulopeAkinbogun, Zhou Guangzhen, Maureen Mills
  • Organizer: だみ技法・墨はじきにおける日本・中国の陶磁交流
  • Place of Presentation: 国立オリンピック記念青少年総合センター
  • Year and Date: 2013-09-24
• [Presentation] 日独シンポジウム (2013)
  • Author(s): JSPS Bonn Office Yukiko Shikata, MichaelSaup, Fumio Shimada, Naoyuki Osaka
  • Organizer: Title : International Exchange in Ceramics between Japan, Korea, China
  • Place of Presentation: Japanisches Kulturinstitut ドイツ
  • Year and Date: 2013-04-27
• [Presentation] 醴陵釉下五彩-世界の陶磁器に与える革新的創造性 (2012)
  • Author(s): 李建毛、田申、李正安、陳立耀、島田文雄、鄭寧、張守智、張夫也、陳揚龍、周益軍発表表題
  • Organizer: 醴陵釉下彩シンポジウム
  • Place of Presentation: 故宮博物院中国
  • Year and Date: 2012-06-28
• [Book] 「陶磁描画だみ技法から考察した日本・中国-有田、景徳鎮、醴陵の陶磁技法と交流史研究」報告書 (2013)
  • Author(s): 島田文雄 出版社名
  • Total Pages: 72
  • Publisher: エスクリエイティブ
• [Remarks]
  • URL: http://www.geidai.ac.jp/~shimada/22401023/in dex.html