• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2010 Fiscal Year Annual Research Report

構文の機能拡張と名詞句省略の相互関係に関する認知類型論的研究:アジア言語を対象に

Research Project

Project/Area Number 22520384
Research InstitutionNagoya University

Principal Investigator

堀江 薫  東北大学, 国際言語文化研究科, 教授 (70181526)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) パルデシ プラシャント  人間文化研究機構国立国語研究所, 言語対照研究系, 教授 (00374984)
Keywords名詞修飾節 / 語用論的富化 / 主節現象 / 定形性 / 東アジア言語 / 南アジア諸語 / マラーティー語
Research Abstract

平成22年度は、東アジア言語および南アジア言語における名詞修飾構文と主節現象に見られる機能的拡張について認知類型論の観点から研究を行った。具体的には、堀江は東アジア言語、特に日韓語における名詞修飾構文および従属節全般に見られる「主節現象」の表象を最近の定形性(finiteness)に関する機能類型論的研究を踏まえて分析し、国内外の学会で基調講演を含む学会発表を行い、査読誌に発表した(裏面参照)。同研究の結果、日本語の名詞修飾節および従属節全般が主節(独立文)と連続的であり、他言語に比べてもその連続性が際立っていることが明らかになった。
また、パルデシは、ミシガン大学のPeterHook教授との共同研究を通してインド諸語(マラーティー語、ヒンディー語など)における名詞修飾構文について一次的および二次的な資料からデータを収集し、日本語と対照しつつ分析を行った。この研究の主な目的はインド諸語における名詞修飾表現はどの程度日本語の名詞修飾構文と類似しているかということである。換言すると、南アジア諸語に名詞修飾構文はどの程度日本語と同様統語的な制約よりも語用論的な制約によって形成されるかということである。本研究の成果の一部をスタンフォード大学で行われた名詞修飾構文に関する類型論的な研究の国際ワークショップで発表した。
これらの共同研究の結果、東アジア言語、特に日本語の名詞修飾構文において語用論的富化が大きな役割を果たしていることが検証された。

  • Research Products

    (13 results)

All 2011 2010

All Journal Article (5 results) (of which Peer Reviewed: 4 results) Presentation (7 results) Book (1 results)

  • [Journal Article] Causative Constructions2011

    • Author(s)
      Horie, Kaoru
    • Journal Title

      The Cambridge Encyclopedia of the Linguistic Sciences

      Pages: 147-148

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日韓語の文末表現に見る語用論的意味変化2011

    • Author(s)
      堀江薫, 金廷〓
    • Journal Title

      歴史語用論入門(大修館書店)

      Pages: 193-207

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] An Anatomy of the Posture Verb 'barNe''sit' in Marathi : A Cognitive-Functional Account2010

    • Author(s)
      Prashant Pardeshi, Kaoru Horie, Shigeru Sato
    • Journal Title

      Empirical and Experimental Methods in Cognitive/Functional Research (CSLI)

      Pages: 91-108

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「のだ」構文の談話機能に関する対照言語学的考察-韓国語の「KES-ITA」との対比を通じて2010

    • Author(s)
      金廷〓, 堀江薫
    • Journal Title

      言語学と日本語教育

      Volume: VI Pages: 175-190

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Japanese/Korean Linguistics Conference,日韓言語学会2010

    • Author(s)
      堀江薫
    • Journal Title

      日本語学

      Volume: 29.7 Pages: 49-50

  • [Presentation] Noun modifying constructions (NMCs) in Marathi.2011

    • Author(s)
      Prashant Pardeshi, Peter Hook
    • Organizer
      Workshop on Noun modifying constructions
    • Place of Presentation
      Stanford University
    • Year and Date
      20110311-20110312
  • [Presentation] 受動構文・使役構文と主観性・間主観性:日本語と他のアジア言語の対照を中心に2011

    • Author(s)
      堀江薫
    • Organizer
      愛知県立大学第8回言語教育研究会
    • Place of Presentation
      愛知県立大学
    • Year and Date
      2011-03-10
  • [Presentation] 「文の終結性」の観点から見た日本語のスピーチレベル:対照言語学・談話機能の観点から2011

    • Author(s)
      堀江薫
    • Organizer
      7^<th> International Conference on Practical Linguistics of Japanese
    • Place of Presentation
      サンフランシスコ州立大学
    • Year and Date
      2011-03-05
  • [Presentation] 日本語と中国語のモダリティ体系の認知類型論的対照-中国人学習者の日本語習得過程の考察に基づいて-2010

    • Author(s)
      堀江薫
    • Organizer
      第17回中国語話者のための日本語教育研究会
    • Place of Presentation
      名古屋大学
    • Year and Date
      2010-12-18
  • [Presentation] Noun-modifying Constructions in Japanese, Korean, and Mandarin Chinese : Functional Gradience and Pragmatic Interpretation.2010

    • Author(s)
      堀江薫
    • Organizer
      Linguistics Institute Open Lecture Series
    • Place of Presentation
      国立台湾大学
    • Year and Date
      2010-11-29
  • [Presentation] 認知類型論からみた日本語の論理2010

    • Author(s)
      堀江薫
    • Organizer
      第11回日本認知言語学会大会ワークショップ
    • Place of Presentation
      立教大学
    • Year and Date
      2010-09-11
  • [Presentation] 「非原型的」修飾機能の観点から見た日英語の名詞修飾構造:パラレルコーパスに基づいて2010

    • Author(s)
      長沼由香里, 堀江薫
    • Organizer
      第12回日本言語科学会年次大会
    • Place of Presentation
      電機通信大学
    • Year and Date
      2010-06-29
  • [Book] Studies in Language Sciences 92010

    • Author(s)
      H.Makiko, S.Inagaki, S.Arita, Y.Goto Butler, K.Horie, E.Hauser, Y.Shirai, J.Tsubakita
    • Total Pages
      195
    • Publisher
      くろしお出版

URL: 

Published: 2012-07-19  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi