2012 Fiscal Year Annual Research Report
| Project/Area Number |
22520457
|
|---|
| Research Institution | The University of Tokyo |
|---|
Principal Investigator |
月本 雅幸 東京大学, 人文社会系研究科, 教授 (60143137)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2010-04-01 – 2013-03-31
|
| Keywords | 国語学 / 日本語史 / 訓点 / 訓点資料 / 漢文訓読 |
|---|
| Research Abstract |
本研究は、日本語学の立場から、平安時代に訓点の記入された仏典関係資料のうち、真言宗系統の訓点資料について、それを１つの資料群としてとらえ、そこに記入された訓点の言語の特性を解明することを目的とする。その際、この資料群全体をより小さないくつかのグループに分け、それぞれの言語の特性を分析し、その上でその結果を総合することにより、真言宗系訓点資料の全体像を明らかにしようとするものである。
本年度は研究開始に当たって設定した真言宗系訓点資料の４つのグループ（Ａ大日経、大日経疏類）、Ｂ儀軌類、Ｃ空海撰述書類、Ｄその他）のうち、ＣとＤに重点を置いて調査、考察を行うと共に、昨年度までの調査で最重要であると認められたＡのうちの大日経疏についても、併せて調査、考察を行った。
その結果、次のような知見を得ることができた。即ち、Ｃ空海撰述書類については、極めて多数の平安時代に書写された資料が現存し、中には天台宗系寺院に伝わったものもあること、それらの多くには訓点が記入されていて、当時においてよく研究されていたものであると共に、現在の時点から見ても、有用であると同時に、平安時代の日本語の資料として重要なものも少なくないことが明らかになった。ただ、Ｄその他については、種々のものがあって、その全体的な性格についてはなお考究の必要のあることが判明した。
また、Ａのうち、大日経疏については、数種の古写本について考察を進め、それらが日本語資料として有用であることが改めて明らかになったが、その解読文の一部を公表した。
|
| Current Status of Research Progress |
Reason
24年度が最終年度であるため、記入しない。
|
| Strategy for Future Research Activity |
24年度が最終年度であるため、記入しない。
|
Research Products
(1 results)
