• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2012 Fiscal Year Final Research Report

Construction of a Personalized Technical Chinese Learning SystemUsing Personalized Role-Playing Method

Research Project

  • PDF
Project/Area Number 22520589
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Foreign language education
Research InstitutionTokyo University of Technology

Principal Investigator

CHEN Shumei  東京工科大学, 教養学環, 教授 (50296737)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) KAMEDA Hiroyuki  東京工科大学, コンピュータサイエンス学部, 教授 (00194994)
SHE Jinhua  東京工科大学, コンピュータサイエンス学部, 教授 (10257264)
OHNO Sumio  東京工科大学, コンピュータサイエンス学部, 教授 (80256677)
Project Period (FY) 2010 – 2012
Keywordse-ラーニング / コンピュータ支援学習 / 技術中国語 / 個人適応 / Role-Playing手法
Research Abstract

This study focused on the development of a personalized technical Chinese learning system by incorporating the role-playing method. We obtained the following results:〓 We applied the concept of Web collective intelligence in this study and presented a method of building test problems automatically. Based on this, we devised a method of personalizing the course to assess a learner’s abilities.〓 We investigated the environment construction to allow a learner makes interactive conversation with a virtual interlocutor, and presented a method of handling unknown words in conversation.〓 We presented a method to estimate the change of a learner’s feeling and his intention by analyzing the utterance process of the learner, and investigated the precision of the method. This makes it possible to more suitably describe the learner’s degree of fatigue and his feeling.

  • Research Products

    (27 results)

All 2013 2012 2011 2010 Other

All Journal Article (3 results) (of which Peer Reviewed: 3 results) Presentation (17 results) Book (4 results) Remarks (3 results)

  • [Journal Article] カルタゲーム方式の中国語アクティブラーニング教材の開発2013

    • Author(s)
      陳淑梅,陶琳,〓錦華
    • Journal Title

      日本e-Learning学会会誌

      Volume: Vol.13(印刷中)

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] A Study on the Difference of Emotional Perception Between Japanese and Chinese2011

    • Author(s)
      Tsuyoshi Kawamura and Sumio Ohno
    • Journal Title

      Procedia - Social and Behavioral Sciences

      Volume: Vol. 27 Pages: 95-104

    • DOI

      DOI:10.1016/j.sbspro.2011.10.587

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 個人適応型技術中国語e-ラーニングシステム2011

    • Author(s)
      〓錦華,張暁霞,李依霖,陳淑梅,千種康民,亀田弘之,大野澄雄
    • Journal Title

      日本e-Learning学会会誌

      Volume: Vol.11 Pages: 4-11

    • Peer Reviewed
  • [Presentation] Construction of an e-learning System with Personalized Courses2013

    • Author(s)
      Jinhua She, Shumei Chen, Hiroyuki Kameda,and Sumio Ohno
    • Organizer
      The Ninth China-Japan International Workshop on Information Technology and Control Applications (ITCA2013)
    • Place of Presentation
      Beijing, China
    • Year and Date
      2013-07-01
  • [Presentation] モバイル端末上の自動音声認識機能を用いた聴覚障碍学生用学習支援字幕システムの構築2013

    • Author(s)
      田村基生,亀田弘之,渡邊紀文,久保村千明
    • Organizer
      第6回21世紀科学と人間シンポジウム
    • Place of Presentation
      東京
    • Year and Date
      2013-03-15
  • [Presentation] 対話音声から受ける4種の印象と分節的特徴との関係の分析2013

    • Author(s)
      上野吉弘,政倉祐子,大野澄雄
    • Organizer
      情報処理学会第75回全国大会
    • Place of Presentation
      仙台
    • Year and Date
      2013-03-06
  • [Presentation] 集合知の利用における文化・言語の差に関する考察2012

    • Author(s)
      張黙,張文軒,井筒怜緒奈,〓錦華,陳淑梅,亀田弘之,大野澄雄
    • Organizer
      日本e-Learning学会2012年度学術講演会
    • Place of Presentation
      兵庫
    • Year and Date
      2012-11-10
  • [Presentation] Construction of a Personally Adapted e-learning System Using Collective Intelligence2012

    • Author(s)
      Jinhua She, Xiaoxia Zhang, Shumei Chen, Hiroyuki Kameda, and Sumio Ohno
    • Organizer
      International Conference on Interactive Collaborative Learning2012 (ICL2012)
    • Place of Presentation
      Villach, Austria
    • Year and Date
      2012-09-26
  • [Presentation] 自然対話中の発話対における単独提示と連続提示による感情の程度評価と音響特徴量の関係2012

    • Author(s)
      松澤直之,政倉祐子,大野澄雄
    • Organizer
      日本音響学会2012年秋季研究発表会
    • Place of Presentation
      長野
    • Year and Date
      2012-09-21
  • [Presentation] 対話からの興味を元に情報を推薦するボットの作成2012

    • Author(s)
      五十島志織,冨永和人,亀田弘之
    • Organizer
      第11回情報科学技術フォーラム
    • Place of Presentation
      東京
    • Year and Date
      2012-09-04
  • [Presentation] Julius音声認識エンジンを基盤技術とするリアルタイム病気診断システム2012

    • Author(s)
      韓宇輝,亀田弘之
    • Organizer
      第54回プログラミング・シンポジウム
    • Place of Presentation
      東京
    • Year and Date
      2012-08-25
  • [Presentation] 情報教育における大学初年次導入教育用PBL教材の研究・開発-高校-大学間情報教育ギャップの解消に向けて-2012

    • Author(s)
      亀田弘之,中村太一,高嶋章雄,丸山広
    • Organizer
      日本工学教育協会・関東工学教育協会第60回年次大会
    • Place of Presentation
      東京
    • Year and Date
      2012-08-22
  • [Presentation] ILPによる日本語Webテキストからの文法獲得システムの開発2012

    • Author(s)
      佐藤雄一,久保村千明,亀田弘之
    • Organizer
      電子情報通信学会思考と言語研究会
    • Place of Presentation
      東京
    • Year and Date
      2012-06-14
  • [Presentation] Research Report on Tangible Software Education: In search for tangibility of software education processes2012

    • Author(s)
      Taichi Nakamura, Hiroyuki Kameda, Toshiyuki Kinoshita, and Nobuhiro Tsukie
    • Organizer
      2012IEEE Global Engineering EducationConference (EDUCON2012)
    • Place of Presentation
      Marrakesh, Morocco
    • Year and Date
      2012-04-17
  • [Presentation] 日中聴取者による音声から受ける印象を用いた感情認識モデルの構築と比較2012

    • Author(s)
      川村剛,政倉祐子,大野澄雄
    • Organizer
      情報処理学会第74回全国大会講演論文集
    • Place of Presentation
      名古屋
    • Year and Date
      2012-03-06
  • [Presentation] Example-based Inference of Unknown Word Category by a Surrounding POS Sequence, 査読有2011

    • Author(s)
      Tomotaka Fukuoka, Shun Hattori, Chiaki Kubomura and Hiroyuki Kameda
    • Organizer
      The 12th Pacific Association for Computational Linguistics (PACLING 2012)
    • Place of Presentation
      Kuala Lumpur, Malaysia
    • Year and Date
      2011-07-19
  • [Presentation] Intercultural Comparison of Social Customs between Chinese and Japanese and Related Multimedia Text2011

    • Author(s)
      Sumei Chen, Lin Tao, and Jinhua She
    • Organizer
      The 3rd International Conference on English, Discourse and Intercultural Communication
    • Place of Presentation
      Urumqi,China
    • Year and Date
      2011-06-24
  • [Presentation] 教材を動的に調整するロールプレイ演習を介したPBL2011

    • Author(s)
      中村太一,亀田弘之,高嶋章雄,丸山広,野口達也
    • Organizer
      情報システム教育コンテスト(ISECON2010)
    • Place of Presentation
      神奈川県相模原市
    • Year and Date
      2011-05-28
  • [Presentation] Rethinking PBL as a Holistic Pedagogical Method: Is PBL applicable to develop learners' self-awareness in software engineering education2011

    • Author(s)
      Hiroyuki Kameda, Taichi Nakamura, Akio Takashima, Shun Hattori
    • Organizer
      IEEE Global Engineering Education Conference 2011 (EDUCON 2011)
    • Place of Presentation
      Amman, Jordan
    • Year and Date
      2011-04-04
  • [Presentation] Multimedia Chinese cultural teaching material---Initial study of a Chinese opera art text2010

    • Author(s)
      Sumei Chen, Lin Tao, and Jinhua She
    • Organizer
      The Second Asia-Pacific International Chinese Teaching Workshop
    • Place of Presentation
      Seoul, Korea
    • Year and Date
      2010-10-15
  • [Book] しゃべっていいとも中国語22013

    • Author(s)
      陳淑梅,劉光赤
    • Total Pages
      96
    • Publisher
      朝日出版社
  • [Book] ISディジタル辞典2013

    • Author(s)
      亀田弘之,淺井達雄,阿部昭博
    • Publisher
      情報処理学会
  • [Book] NHKテレビで中国語2012

    • Author(s)
      陳淑梅
    • Total Pages
      1440
    • Publisher
      NHK出版
  • [Book] Proceedings of the Eighth Japan-China International Workshop on Internet Technology and Control Applications2011

    • Author(s)
      Jinhua She, Yasuhiro Ohyama, Min Wu, and Jie Chen Eds
    • Total Pages
      137
    • Publisher
      Tokyo University of Technology
  • [Remarks]

    • URL

      http://www2.teu.ac.jp/kmdit/

  • [Remarks]

    • URL

      http://www2.teu.ac.jp/solab/

  • [Remarks]

    • URL

      http://www2.teu.ac.jp/kougi/hp037/contents/researchj.html

URL: 

Published: 2014-08-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi