Basic Research on the Old Uigur Account Books Uneaerthed from Central Asia

2013 Fiscal Year Final Research Report

• Project/Area Number: 22520707
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Single-year Grants
• Section: 一般
• Research Field: Asian history
• Research Institution: Hirosaki University
• Principal Investigator: MATSUI Dai 弘前大学, 人文学部, 教授 (10333709)
• Project Period (FY): 2010-04-01 – 2014-03-31
• Keywords: 中央アジア / ウイグル / 古文書 / 帳簿 / 税役制度 / 仏教 / 東トルキスタン / 新疆

Research Abstract

This research project targeted the Old Uigur account books unearthed from Central Asia (mainly modern Xinjiang), to which little attention has been paid from the philological and historical viewpoints. In the project the comprehensive philological edition of the account books was prepared, though it is not yet finished. However, on the basis of the edition of respective manuscript, the project could product a series of works for historical reconstruction of the economic and cultural aspects of the Old Uigur society.

Research Products

• [Journal Article] Borun and Borun-luq in the Old Uigur Legal Documents (2014)
  • Author(s): Dai MATSUI
  • Journal Title: M. Ölmez (ed.), BeşbalıklıŞingkoŞeli Tutung anısına UluslararasıEski Uygurca AraştırmalarıÇalıştayı(4.-6. June 2011, Ankara), Ankara : Türk Dili Kurumu Volume: (印刷中)
• [Journal Article] Old Uigur Toponyms of the Turfan Oases (2014)
  • Author(s): Dai MATSUI
  • Journal Title: E. Ragagnin / J. Wilkens (eds.), Kutadgu Nom Bitig, Wiesbaden : Harrassowitz Volume: (印刷中)
• [Journal Article] Ürümçi ve Eski Uygurca Yürüngçın üzerine (2013)
  • Author(s): Dai MATSUI
  • Journal Title: H.Şirin User / B. Gül (eds.), Yalım Kaya Bitigi : Osman Fikri Sertkaya Armağanı, Ankara : Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü Pages: 427-432
• [Journal Article] 敦煌諸石窟のウイグル語題記銘文に関する箚記 (2013)
  • Author(s): 松井太
  • Journal Title: 『人文社会論叢』人文科学篇 Volume: 30 Pages: 29-50
• [Journal Article] Uigur käzig and the Origin of Taxtion System in the Uigur Kingdom of Qočo (2013)
  • Author(s): Dai MATSUI
  • Journal Title: Türk Dilleri Araştırmaları18 [2008] Pages: 229-242
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] A Sogdian-Uigur Bilingual Fragment from the Arat Collection (2012)
  • Author(s): Dai MATSUI
  • Journal Title: 新疆吐魯番學研究院(編)『語言背後的歴史:西域古典語言學高踏論壇論文集』(上海古籍出版社) Pages: 115-127
• [Journal Article] Uighur Almanac Divination Fragments from Dunhuang (2012)
  • Author(s): Dai MATSUI
  • Journal Title: I. Popova / Liu Yi (eds.), Dunhuang Studies : Prospects and Problems for the Coming Second Century of Research, St. Petersburg Pages: 154-166
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Uighur Scribble Attached to a Tangut Buddhist Fragment from Dunhuang (2012)
  • Author(s): Dai MATSUI
  • Journal Title: Rossiskaja Akademija Nauk Institut Vostochnoykh Rukopisej (ed.), Tanguty v Czentral'noj Azii : Sbornik statej v chest'80-letija professora E. I. Kychanova, Moscow Pages: 238-243
• [Journal Article] 敦煌出土西夏語佛典に挿入されたウイグル文雜記 (2012)
  • Author(s): 松井太
  • Journal Title: 『人文社会論叢』人文科学篇 Volume: 27 Pages: 59-64
• [Journal Article] 敦煌出土のウイグル語暦占文書:通書『玉匣記』との關連を中心に (2011)
  • Author(s): 松井太
  • Journal Title: 『人文社会論叢』人文科学篇 Volume: 26 Pages: 25-48
• [Journal Article] 古ウイグル語文献にみえる「寧戎」とベゼクリク (2011)
  • Author(s): 松井太
  • Journal Title: 内陸アジア言語の研究 Volume: 26 Pages: 141-175
• [Journal Article] 西ウイグル時代のウイグル文供出命令文書をめぐって (2010)
  • Author(s): 松井太
  • Journal Title: 『人文社会論叢』人文科学篇 Volume: 24 Pages: 25-53
• [Journal Article] Uigur Manuscripts Related to the Monks Sivšidu and Yaqšidu at"Abita- Cave Temple"of Toyoq (2010)
  • Author(s): Dai MATSUI
  • Journal Title: 新疆吐魯番學研究院(編)『吐魯番學研究:第三屆吐魯番學暨歐亞游牧民族的起源與遷徙國際學術研討會論文集』(上海古籍出版社) Pages: 697-714
• [Presentation] 敦煌莫高窟・楡林窟的回鶻文・蒙古文題記銘文續考 (2013)
  • Author(s): 松井太
  • Organizer: 蘭州大學敦煌文獻講座
  • Place of Presentation: 蘭州・蘭州大學敦煌研究所
  • Year and Date: 2013-12-21
• [Presentation] Turfan'daki Eski Uygur Emirnamelerinin Tarihlenmesi (2013)
  • Author(s): Dai MATSUI
  • Organizer: VIII. MilletlerarasıTürkoloji Kongresi
  • Place of Presentation: İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi / Türkiyat AraştırmalarıEnstitüsü
  • Year and Date: 2013-10-01
• [Presentation] 古代ウイグル語の行政文書:税役関係文書を中心に (2013)
  • Author(s): 松井太
  • Organizer: 「ユーラシア東部地域における公文書の史的展開:胡漢文書の相互関係を視野に入れて」(「シルクロード東部の文字資料と遺跡の調査」科研研究班・中央ユーラシア学研究会共催ワークショップ)
  • Year and Date: 2013-09-22
• [Presentation] 敦煌諸石窟のウイグル語題記銘文 (2013)
  • Author(s): 松井太
  • Organizer: 第50回日本アルタイ学会
  • Place of Presentation: 野尻湖クリルタイ
  • Year and Date: 2013-07-13
• [Presentation] Old Uigur Inscriptions in the Mogao and Yulin Caves (2012)
  • Author(s): Dai MATSUI
  • Organizer: 西域・中亞語文學國際學術研討會
  • Place of Presentation: 北京:中央民族大學
  • Year and Date: 2012-11-24
• [Presentation] 旅順博物館と龍谷大学の大谷探検隊将来ウイグル語世俗文書 (2011)
  • Author(s): 松井太
  • Organizer: 国際シンポジウム「中央アジア出土の仏教写本」
  • Place of Presentation: 龍谷大学
  • Year and Date: 2011-10-10
• [Presentation] Yarlïγas Not Seen in the Old Uigur Administrative Orders from East Turkistan (2011)
  • Author(s): Dai MATSUI
  • Organizer: International Workshop : Comparative Research on Iranian-Islamic and Mongolian-Chinese Aspects of the Ardabil Documents in the Ilkhanid-Mongol Period
  • Place of Presentation: 大阪大学
  • Year and Date: 2011-07-15
• [Presentation] Borun and Borun-luq in the Old Uigur Legal Documents (2011)
  • Author(s): Dai MATSUI
  • Organizer: BeşbalıklıŞingkoŞeli Tutung Anısına UluslararasıEski Uygurca AraştırmalarıÇalıştayı
  • Place of Presentation: Ankara, Türk Dili Kurumu
  • Year and Date: 2011-06-05
• [Presentation] A Sogdian-Uigur Bilingual Fragment from the Arat Collection (2010)
  • Author(s): Dai MATSUI
  • Organizer: Turfan Forum on Old Languages of the Silk Road
  • Place of Presentation: 新疆吐魯番學研究院
  • Year and Date: 2010-10-24
• [Presentation] 内陸アジア出土資料からみたモンゴル時代のユーラシア交流 (2010)
  • Author(s): 松井太
  • Organizer: 大阪大学歴史教育研究会大会「阪大史学の挑戦2」
  • Place of Presentation: 大阪大学中之島センター
  • Year and Date: 2010-08-10
• [Presentation] Taxation Systems and the Old Uigur Society of Turfan in the 13^<th>–14^<th> Centuries (2010)
  • Author(s): Dai MATSUI
  • Organizer: Collegium Turfanicum 50. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
  • Place of Presentation: Berlin
  • Year and Date: 2010-06-23
• [Remarks] 松井太「モンゴル時代の東西交易」岡本 隆司(編)『中国経済史』名古屋大学出版会,2013, pp. 175-176
• [Remarks] 松井太「契丹とウイグルの関係」荒川慎 太郎・澤本光弘・高井康典行・渡辺健哉(編)『契丹[遼]と10～12世紀の東部ユーラシア』(アジア遊学160)勉誠出版,2013, pp. 56-69
• [Remarks] 松井太「ウイグル人と交易活動」歴史学 研究会(編)『世界史史料4・東アジア・内陸アジア・東南アジアII・10−18世紀』岩波書店,2010, pp. 34-36
• [Remarks] 松井太(廣中智之:譯)「吐魯番出土回鶻 文書中所看到的七康湖和其灌漑」『吐魯番學研究』2010-1,新疆吐魯番學研究院, 2010, pp. 79-81
• [Remarks]
  • URL: https://hirosaki-u.academia.edu/DaiMatsui