2011 Fiscal Year Annual Research Report
外交言語としての日本語の地位とソフトパワーとしての日本の言語政策的役割研究
| Project/Area Number |
22652036
|
|---|
| Research Institution | Hirosaki University |
|---|
Principal Investigator |
佐藤 和之 弘前大学, 人文学部, 教授 (40133912)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
V・L Carpenter 弘前大学, 人文学部, 教授 (80142909)
|
|---|
| Keywords | 公用語 / 国連公用語 / 日本語 / ソフトパワー / 言語政策 / 孔子学院 / アニメ / 日本語教育 |
|---|
| Research Abstract |
平成23年度の目標を、北米での聞き取りと学会発表による、日本のソフトパワーについての調査とした。研究代表の佐藤と分担者のカーペンター、そして北米でのソフトパワー調査に協力してもらう研究協力者の三宅リンの３名は、日本人や日系人、アジア人が多く住む米国カリフォルニア州とハワイ州で、日本文化や日本語の拡大に携わる研究者および実務担当者と面談した。また、カリフォルニアにあるポモナ大学で開催された学会 A special joint annual meeting of Asian Studies on the Pacific Coast & Western Conference of the Association for Asian Studiesで３件の発表を行い、日本のソフトパワーとソフトパワー研究に対する意見を聴取した。
① 日本の伝統文化およびポップカルチャーを受け容れるための、日本語の受容状況とマンガやアニメ、テレビゲーム、ゲームセンター等での日本語使用の状況について
② 国内外における日本語教育の学習者数と、孔子学院および米国国家安全言語保障イニシアティブ以降の推移についての影響について
③ 国内外の多国間会議などで使用される日本語の使用実態および日本語の国連公用語化について
また、とくに24年度実施の中国での調査、研究を円滑に進めるため、中国在住の日本語研究者と共同で調査や研究ができる体制を整えた。その結果、孔子学院開設のために活動している中国人研究者に参加してもらえることになった。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
北米での調査を順調に終え、中国での調査計画を進めている。
|
| Strategy for Future Research Activity |
最終年度実施の中国での調査、研究を円滑に進めるため、中国在住の日本語研究者と共同で調査や研究ができる体制を整えた。その結果、孔子学院開設のために活動している中国人研究者に参加してもらえることになった。
|
Research Products
(3 results)
