2013 Fiscal Year Final Research Report
Interdisciplinary Research of Classical Chinese Fiction - Focusing maritime Cross-Cultural Exchange
| Project/Area Number |
23320075
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
|
| Allocation Type | Single-year Grants |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Research Field |
Literatures/Literary theories in other countries and areas
|
|---|
| Research Institution | University of Kochi |
|---|
Principal Investigator |
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
KATSUYAMA Minoru 東北大学, 国際文化研究科, 准教授 (80302199)
KAWASHIMA Yuko 広島大学, 文学研究科, 准教授 (30440879)
HAYASHI Masakiyo 京都文教短期大学, ライフデザイン学科, 講師 (70551985)
SHIO Takugo 大阪市立大学, 都市文化研究センター, 研究員 (80449826)
INOUE Koichi 東北大学, 高等教育開発推進センター, 非常勤講師 (40587169)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2011-04-01 – 2014-03-31
|
| Keywords | 中国文学 / 海域交流 / 中国通俗文芸 |
|---|
| Research Abstract |
This research aims to elucidate the diverse cultures and various exchanges of the East Asian Oceanic Sphere through analyzing the exchange and intersection of images, as well as the reception and mutual exchange of classical Chinese fiction in both Japan and China.In particular, it furthers the analysis of various aspects of reception of the classical Chinese fiction in Japan from the Edo period onward from the position of translation and movement of texts. As a result, we have been able to add new insight to previous research, including the discovery of new materials. In addition, we have shown the mutual resonance between images and concepts in the East Asian Oceanic Sphere through focusing on symbols surrounding death and giants in Japanese and Chinese classical fiction and plays.
|
