• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2013 Fiscal Year Final Research Report

Modularity of Grammar and Interface Theory: New Developments in the Study of Foreign Language Acquisition and Their Implications for Learning English and Japanese

Research Project

  • PDF
Project/Area Number 23320116
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Foreign language education
Research InstitutionUniversity of Shizuoka

Principal Investigator

YOSHIMURA Noriko  静岡県立大学, 国際関係学部, 教授 (90129891)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) SAWASAKI Koichi  静岡県立大学, 国際関係学部, 准教授 (20363898)
SHIRAHATA Tomohiko  静岡大学, 教育学部, 教授 (50206299)
TAKEDA Shuichi  静岡県立大学, 国際関係学部, 教授 (80137067)
TERAO Yasushi  静岡県立大学, 国際関係学部, 教授 (70197789)
Co-Investigator(Renkei-kenkyūsha) SUDA Koji  富山県立大学, 工学部, 准教授 (60390390)
Research Collaborator NAKAYAMA Mineharu  オハイオ州立大学(米国), 東アジア言語文学部, 教授
Project Period (FY) 2011-04-01 – 2014-03-31
Keywords第二言語習得理論 / 文法モジュール / インターフェイス / 局所性 / 母語の転移 / 束縛原理 / アスペクト / 形態ー意味のマッピング
Research Abstract

This study investigated L2 acquisition of English and Japanese from the viewpoint of the theory of modularity of Grammar. Japanese-speaking learners of English and English-, Turkish-, and Chinese-speaking learners of Japanese participated in various experiments, and the results were analyzed based on the Interface Hypothesis with the goal of providing practical suggestions for the development of innovative methods for teaching and learning foreign languages.
Our analysis showed that syntactic acquisition can be facilitated as proficiency in the target language improves due to locality. However, it was demonstrated that wh-movement, overt and null pronouns, and tense and aspectual meanings were difficult for L2 learners to acquire due to L1 transfer at the syntax-semantics and morphology-semantics interfaces. Based on these findings, the importance of explicit teaching was emphasized for the acquisition of long-distance movement, pronouns, and present perfect in the target languages.

  • Research Products

    (39 results)

All 2014 2013 2012 2011 Other

All Journal Article (14 results) (of which Peer Reviewed: 9 results) Presentation (20 results) (of which Invited: 3 results) Book (5 results)

  • [Journal Article] L2 Acquisition of Grammatical Aspect in English2014

    • Author(s)
      Yoshimura, Noriko, Miheharu Nakayama, Atsushi Fujimori, & Koichi Sawasaki
    • Journal Title

      Selected Proceedings of the 5th Conference on Generative Approaches to Language Acquisition North America (GALANA 2012)

      Pages: 140-149

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 英語学習者の談話における三人称代名詞の使用-固有名詞との比較をとおして2014

    • Author(s)
      澤崎宏一・寺尾康・白畑知彦
    • Journal Title

      ことばと文化

      Volume: 17号 Pages: 1-21

  • [Journal Article] Morphosyntactic-semantic Mappings and acquisition of English present perfect2014

    • Author(s)
      Yoshimura, Noriko, Koichi Sawasaki, Mineharu Nakayama, Reo Kawasaki, & Atsushi Fujimori
    • Journal Title

      Journal of International Relations and Comparative Culture

      Volume: 12 Pages: 133-147

  • [Journal Article] 英語現在完了形構文の教育意味論2013

    • Author(s)
      武田修一
    • Journal Title

      Ars Linguistica

      Volume: 20 Pages: 23-39

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] アスペクトの習得-なにがなぜむずかしいのか2013

    • Author(s)
      吉村紀子
    • Journal Title

      ことばと文化

      Volume: 16号 Pages: 77-88

  • [Journal Article] Acquisition of English Perfectives by Japanese Adult Learners2013

    • Author(s)
      Fujimori, Atsushi, Noriko Yoshimura, Mineharu Nakayama, Koichi Sawasaki, & Shuichi Takeda
    • Journal Title

      Ars Linguistica

      Volume: 20 Pages: 62-72

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 英語現在完了形構文の意味論2012

    • Author(s)
      武田修一
    • Journal Title

      Ars Linguistica

      Volume: 19 Pages: 78-90

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] L3 acquisition of Zibun by Chinese learners of Japanese2012

    • Author(s)
      Yoshimura, Noriko, Mineharu Nakayama, Atsushi Fujimori, & Koichi Sawasaki
    • Journal Title

      Ars Linguistica

      Volume: 19 Pages: 133-144

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Zibun and locality in L2 Japanese2012

    • Author(s)
      Yoshimura, Noriko, Mineharu Nakayama, Tomohiko Shirahata, Koichi Sawasaki, & Yasushi Terao
    • Journal Title

      Journal of Japanese Linguistics

      Volume: 28 Pages: 89-110

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] なぜ/s/はwh-移動よりむずかしいのか2012

    • Author(s)
      吉村紀子. 中山峰治
    • Journal Title

      ことばと文化

      Volume: 15号 Pages: 41-52

  • [Journal Article] Syntactic Comprehension of Japanese Structures by Chinese Learners2011

    • Author(s)
      Shirahata, Tomohiko
    • Journal Title

      Ars Linguistica

      Volume: 18 Pages: 53-64

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 現代英語における現在完了形の使用基盤に関する認知論的考察2011

    • Author(s)
      武田修一
    • Journal Title

      Ars Linguistica

      Volume: 18 Pages: 65-79

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] L2 Acquisition of Overt WH-movement Revisited2011

    • Author(s)
      Yoshimura, Noriko & Mineharu Nakayama
    • Journal Title

      Ars Linguistica

      Volume: 18 Pages: 194-216

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Locality and Disjointness in Adult Second Language Acquisition

    • Author(s)
      Shirahata, Tomohiko, Noriko Yoshimura, & Koichi Sawasaki
    • Journal Title

      Proceedings of GALA 2013 (Generative Approaches to Language Acquisition)

      Volume: (To appear)

  • [Presentation] An Experimental Study of Anaphoric and Pronominal Binding in L2 English : L1 Transfer, Pragmatic Constraint, and Syntactic Knowledge2014

    • Author(s)
      Noriko Yoshimura, Tomohiko Shirahata, Mineharu Nakayama, & Koichi Sawasaki
    • Organizer
      日本第二言語習得学会第14回大会(J-SLA 2014)
    • Place of Presentation
      関西学院大学
    • Year and Date
      2014-05-31
  • [Presentation] Without One to One Morphosemantic Relations between L1 and L2 : A Case Study of Japanese-Speaking learners' Acquisition of English Present Perfect2014

    • Author(s)
      Noriko Yoshimura, Mineharu Nakayama, Atsushi Fujimori, & Koichi Sawasaki
    • Organizer
      The Expression of Temporality by L2 Learners of French and English : Acquisition of Time, Aspect, Modality
    • Place of Presentation
      モンペリエ第3大学(フランス)
    • Year and Date
      2014-05-24
  • [Presentation] Mineharu Nakayama, Koichi Sawasaki. Japanese EFL Learners' Knowledge of Coreference in Tensed and Infinitive Constructions2014

    • Author(s)
      Tomohiko Shirahata, Noriko Yoshimura, Mineharu Nakayama, Koichi Sawasaki
    • Organizer
      2014 International Conference on Applied Linguistics and Language Teaching (ALLT)
    • Place of Presentation
      国立台湾科技大学
    • Year and Date
      2014-04-19
  • [Presentation] Sensitivity to the Speech Time : Acquisition of TE IRU by JSL Learners2014

    • Author(s)
      Nakayama, Mineharu, Noriko Yoshimura, & Koichi Sawasaki
    • Organizer
      8th International Conference on Practical Linguistics of Japanese (ICPLJ 8)
    • Place of Presentation
      国立国語研究所
    • Year and Date
      2014-03-23
  • [Presentation] Locality and Disjointness in Adult Second Language Acquisition2013

    • Author(s)
      Tomohiko Shirahata, Noriko Yoshimura, & Koichi Sawasaki
    • Organizer
      Generative Approaches to Language Acquisition (GALA)
    • Place of Presentation
      オルデンバーグ大学(ドイツ)
    • Year and Date
      2013-09-05
  • [Presentation] Morphosyntactic-Semantic Mappings in Japanese-English Interlanguage2013

    • Author(s)
      Noriko Yoshimura, Mineharu Nakayama, Reo Kawasaki, Koichi Sawasaki, & Atsushi Fujimoiri
    • Organizer
      European Second Language Association 23 (EUROSLA)
    • Place of Presentation
      アムステルダム大学(オランダ)
    • Year and Date
      2013-08-30
  • [Presentation] What Makes It Hard to Acquire Present Perfect in L2 English?2013

    • Author(s)
      Noriko Yoshimura, Mineharu Nakayama, Koichi Sawasaki, & Atsushi Fujimori
    • Organizer
      15th Annual International Conference of the Japanese Society for Language Sciences (JSLS)
    • Place of Presentation
      活水女子大学
    • Year and Date
      2013-06-29
  • [Presentation] Effects of Explicit Instruction on the Semantic Role of English Sentence-Initial Subjects : A Case of Japanese EFL Learners2013

    • Author(s)
      Shirahata, Tomohiko
    • Organizer
      Hawaii International Conference on Education
    • Place of Presentation
      ハワイヒルトンホテル
    • Year and Date
      2013-01-09
  • [Presentation] Acquisition of Wh- movement by Japanese Learners of English : Feature Valuation, Selectional Restric- tion and Scope Interpretation2012

    • Author(s)
      Noriko Yoshimura & Mineharu Nakayama
    • Organizer
      第12回日本第二言語習得学会
    • Place of Presentation
      法政大学
    • Year and Date
      20120602-04
  • [Presentation] The L3 Acquisition of Zibun by Chinese Learners of Japanese2012

    • Author(s)
      Noriko Yoshimura, Mineharu Nakayama, Atsushi Fujimori, & Koichi Sawasaki
    • Organizer
      International Conference on Bilingualism and Comparative Linguistics
    • Place of Presentation
      香港中文大学
    • Year and Date
      20120515-16
  • [Presentation] Locality in L2 Japanese and English2012

    • Author(s)
      Noriko Yoshimura, Mineharu Nakayama, Koichi Sawasaki, & Hiroya Shimizu
    • Organizer
      Generative Approaches to Language Acquisition (GALA) 2011. 2011年9月7日
    • Place of Presentation
      中央大学
    • Year and Date
      2012-12-03
    • Invited
  • [Presentation] 日本語文処理について-L1とL2の関係節処理を中心に2012

    • Author(s)
      澤崎宏一
    • Organizer
      日本第二言語習得学会秋季研修会
    • Place of Presentation
      中央大学
    • Year and Date
      2012-10-28
    • Invited
  • [Presentation] 英語の過去と現在完了の習得-産出と解釈の資料分析2012

    • Author(s)
      吉村紀
    • Organizer
      日本第二言語習得学会秋季研修会
    • Place of Presentation
      中央大学
    • Year and Date
      2012-10-28
    • Invited
  • [Presentation] L2 Acquisition of Grammatical Aspect2012

    • Author(s)
      Noriko Yoshimura, Mineharu Nakayama, Atsushi Fujimori, & Koichi Sawasaki
    • Organizer
      Generative Approaches to Language Acquisition North America 5 (GALANA)
    • Place of Presentation
      カンサス大学(米国)
    • Year and Date
      2012-10-11
  • [Presentation] Locality in L2 Japanese and English2012

    • Author(s)
      Noriko Yoshimura, Mineharu Nakayama, Koichi Sawasaki, & Hiroya Shimizu
    • Organizer
      Generative Approaches to Language Acquisition (GALA)
    • Place of Presentation
      テッサロニキ大学
    • Year and Date
      2012-09-07
  • [Presentation] L2 Acquisition of Continuous Events by Japanese EFL Learners2012

    • Author(s)
      Atsushi Fujimori, Mineharu Nakayama, Noriko Yoshimura, & Koichi Sawasaki
    • Organizer
      言語科学会第14回年次国際大会
    • Place of Presentation
      名古屋大学
    • Year and Date
      2012-06-30
  • [Presentation] Atsushi Fujimori, & Hiroya Shimizu. L2 Knowledge at the Syntax-Pragmatics Interface : Interpretations of Reflexives by Japanese, Korean, and Chinese ESL Learners2012

    • Author(s)
      Noriko Yoshimura, Mineharu Nakayama, Koichi Sawasaki
    • Organizer
      The 13th Tokyo Conference on Psycholinguistics
    • Place of Presentation
      慶応大学
    • Year and Date
      2012-03-10
  • [Presentation] 日本語母語話者による英語時制の習得-形態と意味語用の接点からみる2012

    • Author(s)
      吉村紀子
    • Organizer
      公開ワークショップ「日本人英語使用者の時制習得の問題点」
    • Place of Presentation
      宮城学院女子大学
    • Year and Date
      2012-01-21
  • [Presentation] L2 English reflexives and the syntaxpragmatics interface2011

    • Author(s)
      Noriko Yoshimura, Mineharu Nakayama, Atsushi Fujimori, & Koichi Sawasaki
    • Organizer
      5th International Conference on Formal Linguistics
    • Place of Presentation
      広東外語外資大学(中国)
    • Year and Date
      2011-12-12
  • [Presentation] L2 Acquisition of English Expletives and Raising Constructions2011

    • Author(s)
      Noriko Yoshimura & Mineharu Nakayama
    • Organizer
      言語科学会 第13回国際年次大会
    • Place of Presentation
      関西大学
    • Year and Date
      2011-06-26
  • [Book] Advances in Language Acquisition (41章 : Locality in L2 English and Japanese)2013

    • Author(s)
      Yoshimura, Noriko, Mineharu Nakayama, Koichi Sawasaki, & Hiroya Shimizu
    • Total Pages
      500(375-385)
    • Publisher
      Cambridge Scholars Press
  • [Book] The Proceedings of the Fourteenth Tokyo Conference on Psycholinguistics (12章 The development of long-distance zibun : Roles of L1 and L2 in L2 acquisition)2013

    • Author(s)
      Yoshimura, Noriko, Miheharu Nakayama, Koichi Sawasaki, Atsushi Fujimori, & Baris Kahraman
    • Total Pages
      272(221-236)
    • Publisher
      ひつじ書房
  • [Book] The Proceedings of the Thirteenth Tokyo Conference on Psycholinguistics (L2 Knowledge at the Syntax-Pragmatic Interface : Interpretations of Reflexives by Japanese, Korean, and Chinese ESL Learners)2012

    • Author(s)
      Yoshimura, Noriko, Mineharu Nakayama, Koichi Sawasaki, Atsushi Fujimori, & Hiroya Shimizu
    • Total Pages
      303-323
    • Publisher
      ひつじ書房
  • [Book] ことばの習得2012

    • Author(s)
      白畑知彦・鈴木孝明
    • Total Pages
      247
    • Publisher
      くろしお出版
  • [Book] 『日英語の構文研究から探る理論言語学の可能性』(12章「第二言語習得における否定証拠の効果 : 主語卓越構文の習得を題材に」)2012

    • Author(s)
      白畑知彦. 開拓社
    • Total Pages
      232(157-168)
    • Publisher
      開拓社

URL: 

Published: 2015-06-25  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi