2012 Fiscal Year Research-status Report
ボトムアップ式の言語習得概念の英語教育への応用可能性に関する実証的研究
| Project/Area Number |
23720308
|
|---|
| Research Institution | Numazu National College of Technology |
|---|
Principal Investigator |
藤井 数馬 沼津工業高等専門学校, 教養科, 講師 (50413779)
|
|---|
| Keywords | ボトムアップ / コア / 英語教育 |
|---|
| Research Abstract |
平成23年度においては、助動詞のコア図式を用いた２度の授業実践および質問紙調査から、コア図式を与えること自体は、学習者たちに好意的に受け入れられたが、空所補充式の小テストを用いた結果からは、単にコア図式を示しただけでは、意味の理解や記憶の保持に顕著な効果はもたらさず、コア図式の有効性を活かすためには、その図式が学習者にイメージとして定着させるための例文提示などが求められることが示唆された。
そこで平成24年度においては、まず、コアやイメージを用いた英語授業実践が、平成23年度に得られた実践結果の他に、どのような期待される有用性があるのか、また、どのような考慮すべき点があるのかについて、理論的および実践的側面からまとめた。具体的には、コアやイメージを使うことで、意味に明示的に迫ることで意識（awareness）の高まりを得たり理解可能なインプット（comprehensible input）につながったりする可能性があることや類似表現の使い分けに貢献すること等の有用性と、周辺的な用法に対する説明が難しいことや一つのコアの適用範囲が判然としないこと等の、教育実践上の考慮を要する点に加え、言語学的健全性と教育的健全性は完全に一致するものではなく、言語学理論に基づきながらも学習者に益する教育的に健全な教育を求めていく必要があることをまとめた。
もともとコア図式は、認知言語学の視座に基づけばボトムアップ的に立ち上がってくるものであるが、日本のEFL環境において、言語学に健全な意味でのボトムアップ式のコアのイメージ化を確保するのは難しい。そこで、教育的に健全なかたちでボトムアップ式の言語習得概念に基づくコア図式を利用した方法論を探る基礎研究として、コア図式の提示を例文説明の後でしたり、例文を先に提示して協同学習的にコアを導かせたりする教育実践を行い、その影響を調査した。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
本研究を遂行するにあたり、授業内で提示するコア図式が、意味の理解や記憶の保持において有効な働きをするのか、また学習者たちの意識はどうかを調べることが、今後の研究のための必要条件になる。現在この点に関しては、平成23年度の実践研究から、コア図式を提示する場合には、それがイメージ化して咀嚼できるように学習者に与える必要性が示唆されている。
また、平成24年度には理論的・実践的側面からコア図式を使った授業実践について、考えられる有効性と注意点をまとめ、言語学的健全性と教育的健全性を区別した。この、両健全性は必ずしも一致するものではないという基盤に立ちながら、教育的に健全なかたちでのボトムアップ式の言語習得概念に基づく、コア図式活用のかたちとしての協同学習的な学習スタイルの可能性を考えている。最終年度にあたる平成25年度では、この協同学習的なスタイルを利用して、コア図式を教育的に健全に活用するためのあり方を、実践を通して探っていく。
|
| Strategy for Future Research Activity |
平成23年度、24年度の研究成果に基づき、平成25年度では、教育的に健全なかたちでのボトムアップ式の言語習得概念に基づく、コア図式活用のかたちとしての協同学習的な学習スタイルの可能性を考えている。
具体的には、学習者の中で身近でイメージしやすいと考えられるin, on, at, forの４種類の前置詞を教材として用い、３～４人で１グループを組ませ、各前置詞を使った例文を先に数文与える。グループ内で、これら例文から共通して立ち上がってくる前置詞のイメージを紙に書かせ、グループ内で他の学生に説明させることで、イメージ化と定着を促す。このボトムアップ的な教育効果について、トップダウン式でコア図式を与えたグループとどう異なるか、実践を通してまとめていく。
|
| Expenditure Plans for the Next FY Research Funding |
情報収集や研究成果の発表や他の先生方との情報交換のための学会や研究集会に参加するための旅費を中心に、成果発表のためのパソコンやプリンタ、情報収集のための書籍の購入として主に使うことを計画している。
|
