• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2023 Fiscal Year Research-status Report

国境をまたぎ多様化するディアスポラ移民たち:韓国・日本の多文化共生の課題を中心に

Research Project

Project/Area Number 23K17115
Research InstitutionRitsumeikan University

Principal Investigator

李 眞惠  立命館大学, 衣笠総合研究機構, 助教 (20896831)

Project Period (FY) 2023-04-01 – 2026-03-31
Keywordsディアスポラ再移住
Outline of Annual Research Achievements

本研究の目的は、人口の国際移動によって古くから存在しているディアスポラの実態を踏まえた上で、21世紀のグローバル化によって、ディアスポラ人口がさらに出自元の「故国」へ帰還したり、第三国へ移住したりすることによって、再度ディアスポラ化する現象が生じていることに着目して、その実態を解明し、さらにそれを理論的に位置付ける枠組みを創出することにある。本研究では、「故国への帰還」などによって生じる状態を「二重ディアスポラ」と呼び、事例として、中央アジアのコリアン・ディアスポラであるコリョ・サラム(高麗人)が韓国に移住したケースと、ラテン・アメリカの日系人が日本に「帰還」したケースとしての日系ブラジル人の事例と比較考察する。これらの事例から、彼らのエスニック・アイデンティティが故国に帰還した後、どのように摩擦、融和、変容、受容されてきたのか、実態を具体的に明らかにする。特に、両事例を中心に帰還移住の実態、彼らの受入れに関わる政策と制度に対する現地調査を実施し、「二重ディアスポラ」の概念と定義を精緻化し、この概念に基づくディアスポラ研究の拡張をおこなう。本研究は次の3段階に分けて実施することを目標としている。第一に、韓国・日本の帰還移民受け入れに対する制度的調査を行う。第二に、事例研究を行う。第三に、 研究のとりまとめと成果公開を行う。2023年度には、韓国・日本の帰還移民受け入れに対する制度的調査行った。その中で特に韓国のコリョ・サラム受け入れについて明らかにするために、韓国の在外同胞政策が胎動した1960年代から現在に至るまでの同政策と、在外同胞受入の関連制度を対象に帰還移住者受け入れとその実態に対する調査を行った。韓国の同胞受入の全体的な脈絡に基づき、各国のディアスポラ状況によって異なる同胞という主体者としての受入実態とその要因を究明した。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

3: Progress in research has been slightly delayed.

Reason

2023年度に目標としていた「韓国・日本の帰還移民受け入れに対する制度的調査」のうち、日本の事例である日本の日系人受け入れについて、日本の日系人受け入れ政策の視点前後から現在に至るまで、同政策と関連制度に対する調査を実施し、日系人の長期滞在が定住化につながるにつれ、受け入れ政策の根幹となった政府による同化政策の維持、民族と国籍の境界の曖昧さによって明らかになった諸問題にどのような対応がなされてきたのか、その実態究明についての検討はやや遅れているためである。

Strategy for Future Research Activity

日本の日系人受け入れの実態究明を含めて、今後、日系人の集中居住地へのフィールド調査を行う予定である。具体的に1990年、入国管理法の改正以来、日系人の受け入れにより形成された集中居住地を中心に、彼らの移動が増加、拡大してきた。彼らが直面してきたアイデンティティの変容に焦点を当てて、主にどのような問題が発生し、どのように解決してきたのか、日本国内の日系人集中居住地とコミュニティを中心に彼らの還移住過程のプロセスを、文献および聞き取り調査から分析する。さらに、集中居住地の形成時点、構成日系人の特徴、内部コミュニティの特徴などを考察し、集中居住地を比較分析して類型化を行う。

Causes of Carryover

2023年度に現地調査を実施できなかった。今後行う予定であるため、その予算を今年度に使用することにする。

  • Research Products

    (8 results)

All 2023

All Journal Article (2 results) (of which Peer Reviewed: 1 results) Presentation (6 results) (of which Int'l Joint Research: 3 results)

  • [Journal Article] Why do Diasporas Re-Emigrate to their Historical “Homelands”? A Case Study of Koryo Saram’s “Return” from Post-Soviet Uzbekistan to South Korea2023

    • Author(s)
      Jinhye Lee
    • Journal Title

      Journal of the Asia-Japan Research Institute of Ritsumeikan University

      Volume: 5 Pages: 51-65

    • DOI

      10.34389/asiajapan.5.0_51

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Should the Korean Diaspora Evacuees from Ukraine be Considered“Refugees” or “Ethnic Returnees” in South Korea?2023

    • Author(s)
      Jinhye Lee
    • Journal Title

      立命館大学国際地域研究

      Volume: 57 Pages: 23-42

    • DOI

      10.34382/0002000470

  • [Presentation] 「出張報告:ウクライナ難民コリョ・サラムの現状に関する研究」2023

    • Author(s)
      李眞惠
    • Organizer
      東ユーラシア研究プロジェクト(EES)神戸大学国際文化学研究推進インスティテュート拠点2023年度第1回拠点会議
  • [Presentation] “Diasporic Mobility and Belonging: A Chronicle of Koryo Saram’s Transborder, Forced Migration, and Return Experiences”2023

    • Author(s)
      Jinhye Lee
    • Organizer
      NUQ-RU International Workshop・Facing the Challenges of International Coexistence in Asia Today: Welcoming the Migrants, Diasporas, and Refugees of the World
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] “The Current State of Acceptance of Refugees and Ethnic Returnees in East Asia: The Case of Korean Diaspora and the Evacuation from Ukraine to South Korea”2023

    • Author(s)
      Jinhye Lee
    • Organizer
      Asia Pacific Conference 2023・From Exclusion to Inclusion: Migrants, Diaspora, and Returnees in Post-COVID Asia
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 「AY2023 ANU-RU Visiting Researcher’s Program(派遣スキーム Dispatch Scheme)による派遣報告 (Report of Research at ANU)」2023

    • Author(s)
      李眞惠 Jinhye Lee
    • Organizer
      立命館大学アジア・日本研究所研究員会
  • [Presentation] 「旧ソ連におけるコリアン・ディアスポラ(コリョ・サラム)の帰還移住の現状と多文化主義の課題」2023

    • Author(s)
      李眞惠
    • Organizer
      人間文化 研究機構グローバル地域研究推進事業東ユーラシア研究プロジェクト(EES)神戸大学国際文化学研究推進インスティテュート(Promis)
  • [Presentation] “Linguistic Challenges in Belonging: Russian-Speaking Korean Diaspora’s Return and Education in South Korea”2023

    • Author(s)
      Jinhye Lee
    • Organizer
      AJI Fifth International Colloquium on Asian Paths of Civilization and Development: Promoting Post-COVID International Collaboration
    • Int'l Joint Research

URL: 

Published: 2024-12-25  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi