2023 Fiscal Year Annual Research Report

18世紀ヨーロッパにおけるトランス・ナショナルなネットワークの研究

Research Project

Project/Area Number	21H00582
Allocation Type	Single-year Grants
Research Institution	The University of Tokyo
Principal Investigator	西川杉子東京大学, 大学院総合文化研究科, 教授 (80324888)
Co-Investigator(Kenkyū-buntansha)	黛秋津東京大学, 大学院総合文化研究科, 教授 (00451980) 福嶋千穂東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 准教授 (50735850) 西山暁義共立女子大学, 国際学部, 教授 (80348606)
Project Period (FY)	2021-04-01 – 2026-03-31
Keywords	コンスタンティノープル / モルダヴィア / ポニャトフスキ / プロテスタント / ネットワーク / 18世紀 / 啓蒙主義
Outline of Annual Research Achievements	昨年度はこれまで収集した資料の精査から、コンスタンティノープルのヨーロッパ系コミュニティ、とりわけプロテスタント系のコミュニティがフィリペン植民地に影響を及ぼした可能性がでてきた。そこで、まず、研究分担者である黛にコンスタンティノープルのプロテスタントの歴史について講義を行ってもらい、9月2日にイスタンブルから実地調査を開始した。イスタンブルでは、主にペラとガラタを中心にヨーロッパのプロテスタント諸国の大使館、教会、墓地の調査・資料収集を行った。9月4日にルーマニアのヤシに移動し、現地の教会関係者、自治体関係者の協力を得て、フィリペン植民地からプロテスタントたちが連行されたキペレシティを調査し、彼らの工場跡の特定、またローカル・ヒストリーではプロテスタント移民についてどのような記録が残されているのかを確認した。また、ヤシから、ブラショフ、アイウド、クルージのプロテスタント史跡を調査して、この地域でのネットワークを確認した。さらに、11日にポーランドのヴロツワフに移動して、レシュノのボヘミア兄弟団共同体とシュレジエンの地主によるプロテスタント教会堂建設について調査を行った。これらの調査に関しては、アイウドにあるベトレン・ガボール学校関係者、レシュノ博物館、シツフ教会堂管理者らの協力を得た。さらに、クルージにおいては、トリニティ・カレッジ・ダブリンのグレアム・マードック教授に調査に参加していただき、トランシルヴァニアのプロテスタント共同体のあり方について、講義を受けた。また、ポーランドのポニャトフスキ一族の歴史に造詣の深い、ロンドン大学のリチャード・バターウィック教授に、ポニャトフスキと啓蒙主義について、講義をしていただき、フィリペン植民と啓蒙主義の関係について、大いに示唆を得た。また、研究代表者の西川はイスタンブルのイギリス大使館チャペルの調査も行った。
Current Status of Research Progress	Current Status of Research Progress 2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned. Reason 今年度はフィリペン植民地が建設されたウクライナには入国できなかったものの、ウクライナ周辺国トルコ（イスタンブル）、ルーマニア（ヤシ、ブラショフ、アイウド、クルージ）、ポーランド（ヴロツワフ、レシュノ、シツフ）では植民地関連のネットワークの調査を行うことができた。また、研究代表者の西川はイスタンブルのイギリス大使館付属チャペルの調査を行うことができ、大使館関係者がフィリペン支援の情報提供を行なったことを、ほぼ特定することができた。また、福嶋は、ワルシャワにおいて、フィリペン関係者の墓地を特定することができた。このように、フィリペン植民地関係の調査では、具体的な成果が得られたといえる。
Strategy for Future Research Activity	今回、フィリペンをめぐる宗教ネットワークに、コンスタンティノープルの外国官社会が深く関わっていたことが判明した。そこで、改めて、植民の時期に起こっていた７年戦争の影響や、同時代にヨーロッパの「啓蒙」君主たちの間で流行していたマニュファクチャ政策の一環として、フィリペン植民を考察する必要があるのではないかと考えている。今後は、７年戦争と啓蒙君主の政策という観点から、この植民を検討する必要がある。また、フィリペン植民と同時期にイングランドが支援したザールブリュッケンの教会政策も、上述の観点で見直す必要があるだろう。