• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2023 Fiscal Year Annual Research Report

A Study on Neo-Cosmopolitan Writings of Australian Authors from Minority Groups - Towards Solving 21st Century Issues

Research Project

Project/Area Number 22H00653
Allocation TypeSingle-year Grants
Research InstitutionMeisei University

Principal Investigator

加藤 めぐみ  明星大学, 人文学部, 教授 (30247168)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 湊 圭史  松山大学, 人文学部, 教授 (10598527)
佐藤 渉  立命館大学, 法学部, 教授 (30411143)
小杉 世  大阪大学, 大学院人文学研究科(言語文化学専攻), 教授 (40324834)
三宅 一平  龍谷大学, 文学部, 講師 (40886503)
一谷 智子  西南学院大学, 外国語学部, 教授 (70466647)
Project Period (FY) 2022-04-01 – 2026-03-31
Keywordsオーストラリア文学 / マイノリティ / ネオ・コスモポリタニズム / 先住民 / 難民 / 環境 / 核問題 / 多文化主義
Outline of Annual Research Achievements

・研究報告会および講演会:前期はANZ文学会主催の遠藤不比人氏講演会(2023年7月2日ハイブリッド)参加で研究会を代替した。第1回(2023年12月)は書面で各自の進捗情報を共有した。第2回(2024年1月28日)は研究者・翻訳家のOmid Tofighian氏の講演をオンラインで行った。2024年にこのTofighian氏やBehrouz Boochani氏を迎えてのシンポジウムを企画しており、その打ち合わせを数回行っている。
・研究の進捗状況:加藤は移動と境界をテーマにした論考2本を共著で刊行、また書評を執筆した。また8月と3月に渡豪しTofighian氏、Michael Ahmad氏らと調査面談を行った。一谷はBehrouz Boochaniの翻訳を刊行し『オセアニア文化事典』の項目を執筆した。原爆文学会講演、また関連するトークイベントやアウトリーチ活動に参加、讀賣や毎日などの新聞記事を執筆した。小杉はAlexis Wright及びキリバスの英米核実験と先住民に関する論文やKathy Jetnil-Kijinerの書評、『平和学事典』の項目を執筆した。佐藤はMichelle de Kretserの作品研究を進め"Scary Monsters"についての口頭発表及び『南半球評論』への論文投稿を準備した。3月に渡豪し研究者に調査面談を行った。湊は豪SF作家Greg EganのSFにおけるマイノリティの扱いを調査しつつ、Mudroorooらオーストラリア・マイノリティ作家のSF的表象について考察を進めた。三宅はマジョリティ作家の応答、特にnational reconciliationに着目して研究を進めGail Jonesの"Sorry"についての論文を執筆刊行、またキャンベラAIATSIS等で資料調査を行った。協力者有満は研究会で知見を提供した。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.

Reason

2023年度は計上予算によりオーストラリア渡航が可能になり、調査研究を行うことができた。また2年目ということもあり、幾本かの論文執筆とその刊行ができている。課題としては昨年から引き続く研究会の対面開催で、予算的にもなかなか一同が集まる機会を持てていない。オンラインでできることを進め、2024年度には研究成果を共有する機会を複数回持つ予定である。

Strategy for Future Research Activity

・2024年度の全体の予定:第1回(7月6日)ANZ文学会にBehrouz Boochani氏・Omid Tofighian氏の講演会及び佐藤のMichelle de Kretserに関する研究発表会に参加する。2回目以降は国内外の研究者・作家を招いて対面またはオンラインでの研究会、また進捗報告会を適宜開催する。各自の予定に合わせて訪豪し研究調査を行う。
・2024年度の各自の予定:加藤は夏期/春期に訪豪、調査面談する。"Global Cultures Crises”掲載の論考を執筆する。一谷は保刈実の翻訳刊行および"Nuclear Colonialism and Transpacific Imagination"掲載の論考を執筆する。小杉はAlexis Wrightの"Praiseworthy" の分析を進める。佐藤は7月に口頭発表、およびその論文を執筆し刊行する。湊はGreg Eganの文献収集と分析を進める。三宅はGail Jonesの「現在時制の外側の創造」と「服喪」の問題の、先住民ドリーミングの観点からの分析を検討する。

  • Research Products

    (8 results)

All 2024 2023

All Journal Article (5 results) (of which Open Access: 4 results) Presentation (1 results) (of which Invited: 1 results) Book (2 results)

  • [Journal Article] 論文:調和の綻びーGail JonesのSorryにおける物語ることの困難2024

    • Author(s)
      三宅一平
    • Journal Title

      英語英米文学研究

      Volume: 49 Pages: 82-95

  • [Journal Article] 論文:オーストラリア俳人の俳句―世界と私の揺らぎ2024

    • Author(s)
      湊圭史
    • Journal Title

      南半球評論

      Volume: 39 Pages: 54-61

    • Open Access
  • [Journal Article] 書評:Nicholas Birns and Louis Klee eds., The Cambridge Companion to the Australian Novel, Cambridge University Press, 2023 クリスティン・パイパー『暗闇の後で 豪州ラブデー収容所の日本人医師』北條正司訳  花伝社 2023年(Christine Piper, After Darkness, Allen & Unwin, 2014)2024

    • Author(s)
      加藤めぐみ
    • Journal Title

      南半球評論

      Volume: 39 Pages: 62-66

    • Open Access
  • [Journal Article] 書評:キャシー・ジェトニル=キジナー著(一谷智子訳)『開かれたかご―マーシャル諸島の浜辺から』2024

    • Author(s)
      小杉世
    • Journal Title

      オーストラリア研究

      Volume: 37 Pages: 54-57

    • Open Access
  • [Journal Article] 論文:アレクシス・ライト『地平線の叙事詩』― 先住民文学と難民文学をつなぐ水平(地平)線」2023

    • Author(s)
      小杉世
    • Journal Title

      Cultural Formation Studies V:言語文化共同研究プロジェクト2022

      Volume: 38 Pages: 47-52

    • DOI

      10.18910/91538

    • Open Access
  • [Presentation] 翻訳がつなぐ経験-マーシャル、セミパラチンスク、広島-2023

    • Author(s)
      一谷智子
    • Organizer
      原爆文学会
    • Invited
  • [Book] 移動と境界ー越境者からみるオーストラリア2024

    • Author(s)
      加藤めぐみ(分担執筆)
    • Total Pages
      368
    • Publisher
      昭和堂
    • ISBN
      9784812223055
  • [Book] 山よりほかに友はなしーマヌス監獄を生きたあるクルド難民の物語2024

    • Author(s)
      ベフルーズ・ブーチャーニー 一谷智子(監訳)
    • Total Pages
      443
    • Publisher
      明石書店
    • ISBN
      9784750357126

URL: 

Published: 2024-12-25  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi