• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2023 Fiscal Year Annual Research Report

Empirical study of design from technical and social perspectives for public theaters to become more socially inclusive

Research Project

Project/Area Number 22H03888
Allocation TypeSingle-year Grants
Research InstitutionKyushu University

Principal Investigator

長津 結一郎  九州大学, 芸術工学研究院, 准教授 (00709751)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 尾本 章  九州大学, 芸術工学研究院, 教授 (00233619)
吉野 さつき  愛知大学, 文学部, 教授 (20634364)
宮本 聡  九州大学, 人間環境学研究院, 学術研究員 (30805180)
Project Period (FY) 2022-04-01 – 2025-03-31
Keywords舞台技術 / 社会包摂 / アクセシビリティ / 情報保障 / 劇場
Outline of Annual Research Achievements

今年度は前年度から繰り越した舞台技術者への調査を行いつつ、運営モデルのプロトタイブとして、具体的に3つのフィールドの活動にフォーカスした実証実験を行った。
1) 福岡県聴覚障害者協会と協働し、聴覚障害のある人にとっての音楽のあり方を検討し、音響工学の知見を活かした鑑賞サービスの開発と実践に向けた試行を行った。具体的には音楽ワークショップを大学院生とともに検討し実践を試みた。
2) 劇場において障害のある芸術家が活動する現場を制作するうえでの障壁を可視化し、それに対応するノウハウを可視化することで、劇場へのアクセスの多様性を保障する実践を試みた。具体的には、研究分担者の吉野が深い関わりをもつ穂の国とよはし芸術劇場PLATでの、視覚障害・聴覚障害のある人たちを対象とした劇場体験ツアーにおけるパフォーマンスの制作を担当した。そのプロセスにおいては、舞台技術者だけでなく、福祉関係者や舞台制作の関係者等との密なやりとりが必要となった。事業終了後に関係者にインタビューを行うことにより、実践モデルのプロトタイプを検討するきっかけとなった。
3) 福岡における演劇制作の現場での情報保障のあり方を模索することにより、創造・発表機会を拡大させる実践を行った。
これらの実践における成果を多角的な視点から検討すべく、またPLATでの調査を通じてイギリスでの実践についてを傍証とする必要性が増したため、イギリスでの障害者芸術等に関する実践を行う人々へのインタビューを行った。また劇場関係者へも追加でインタビューを行った。この成果を踏まえ、次年度は成果を公表するための取り組みを行う。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.

Reason

今年度は3つのプロトタイプをもとに、特に舞台技術の観点から劇場と社会包摂に関する関係性を検討することができた。また、当初の予定には含まれていなかったが、研究を通じて出会った巡り合わせを通じてイギリスへの渡航を行い、研究成果を国際的に発信するとともに情報交換を行うことができた。一方、こうした活動を理論的に捉える視座はまだ不足しているため、次年度は取りまとめを意識して進めていく。

Strategy for Future Research Activity

2024年度は最終年度となるため、これまでの実践的成果を研究成果にまとめあげるための調査と検討を行う。具体的には書籍の出版を目指した執筆活動やその他の成果公表を行うとともに、これまで調査対象としてこなかった劇場も含めた追加の調査も行う予定としている。

  • Research Products

    (9 results)

All 2023 Other

All Journal Article (1 results) (of which Peer Reviewed: 1 results,  Open Access: 1 results) Presentation (3 results) (of which Invited: 2 results) Book (1 results) Remarks (4 results)

  • [Journal Article] 障害のある人の参加する舞台表現における創作と鑑賞2023

    • Author(s)
      宮本 聡
    • Journal Title

      国際教育文化研究

      Volume: 23 Pages: 39~50

    • DOI

      10.51026/kyushuuinvcsec.23.0_39

    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Presentation] 「きこえないあそび。きこえないムジカ。」2023

    • Author(s)
      長津結一郎・鈴木玲雄
    • Organizer
      フォーラム「Art for Well-being 表現とケアとテクノロジーのこれから」
    • Invited
  • [Presentation] 社会包摂と劇場・音楽堂:劇場法以降の展開と展望2023

    • Author(s)
      長津結一郎
    • Organizer
      全国公立文化施設協会「劇場・音楽堂等による共生社会実現のための人材養成講座」
    • Invited
  • [Presentation] 社会的実践としての技術 -技術へのアプローチと社会的包摂/排除2023

    • Author(s)
      宮本聡
    • Organizer
      九州教育学会第75回大会沖縄大会
  • [Book] この国の芸術2023

    • Author(s)
      小田原のどか、山本浩貴
    • Total Pages
      851
    • Publisher
      月曜社
    • ISBN
      978-4865031751
  • [Remarks] 劇団14+主催 舞台手話通訳・字幕つき演劇公演「変身」観劇サポート

    • URL

      https://www.fourteen-plus.com/%E6%AC%A1%E5%9B%9E%E5%85%AC%E6%BC%94/

  • [Remarks] 福岡舞台芸術施設運営共同体主催 ワークショップ「いろんなきこえかた いろんなつたえかた」

    • URL

      http://www.amcf.jp/2024ponWS.html

  • [Remarks] みんなが楽しめる音楽とは?きこえない×きこえにくい×きこえる×音楽

    • URL

      https://www.didi.design.kyushu-u.ac.jp/kikoenai_20240203/

  • [Remarks] 視覚・聴覚に障がいのある方対象のPLAT劇場ツアー

    • URL

      https://toyohashi-at.jp/event/workshop.php?id=550

URL: 

Published: 2024-12-25  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi