2013 Fiscal Year Research-status Report
助詞・助動詞・構文・文章構成を観点とした、三代集の表現研究
| Project/Area Number |
24520259
|
|---|
| Research Institution | Nagano National College of Technology |
|---|
Principal Investigator |
小池 博明 長野工業高等専門学校, 一般科, 教授 (30321433)
|
|---|
| Keywords | 古今和歌集 / 後撰和歌週 / 拾遺和歌集 / 後拾遺和歌集 / 助詞 / 助動詞 / 構文 / 表現 |
|---|
| Research Abstract |
本研究の意義は、助詞・助動詞によって組み立てられる構文という観点の導入によって（複数文から構成される歌では文相互の関係、すなわち文章構成の観点も加わる）、和歌の表現史を、これまでのように自立語（特に名詞）・修辞など、１首中の個々の要素の変遷として捉えるのではなく、１首を表現構成として総体的にとらえたうえで考察できる点にある。本年度は、昨年度完成したデータベースをもとに、本研究に有効な助詞・助動詞・構文・文章構成を抽出する計画であった。そこで着目されたのが、まずは先行研究や予備研究から予測していた、助動詞「けり」「らむ」である。また、研究当初は注目していなかったが、和歌の表現構成を考察する上で、基本的な要素である句切れが、大きな問題として浮上してきた。
本年度は、前者の「らむ」と、後者の初句切れとについて考察し、以下の点を明らかにした。
１．助動詞「らむ」を文末に有する歌は、万葉集に比較して、古今集では原因・理由の推量を表す用法が多いことは、従来から指摘されていた。しかし、原因・理由の表し方が、万葉集ではほぼミ語法に限定されるのに対して、古今集では接続助詞「ば」による条件節、係助詞「は」の題述構文の節述部分、格助詞「に」などによる連用節などで表現され、多様化する。最初の２つは、いわゆる理知的な古今集の表現の成立に大きく関与している。
２．初句切れは新古今集の特徴とされてきたが、その表現的特徴はすでに古今集に見られる。すなわち、初句切れの初句の典型は、体言を含まない述語文節１つで構成される、要求文か感動文かである。そして、第２句以下が、初句の用言の対象や内容となる。述語文節のみで成り立ち、体言を含まない初句は、第２句以下で示される、述語の対象や内容に、焦点を絞ることになる。また、初句の要求文や感動文で示される強い情意は、１首全体の印象を決定づけることにもなる。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
1: Research has progressed more than it was originally planned.
Reason
研究計画では、本年度は、古今集的表現を考察する上で有効な助詞・助動詞・構文・文章構成（文相互の関係）を抽出することになっていた。
助動詞については、当初から、先行研究や予備研究によって、「けり」「らむ」に統括される文に着目していた。昨年度完成したデータベースを分析するとともに、必要に応じて万葉集も比較検討の対象とした結果、やはり当初の予測が妥当であった。また、助詞に関しては、先行研究などによって、係助詞「は」、接続助詞「ば」「て」、格助詞「に」に着目していた。古今集を特徴付ける、原因理由を推量する「らむ」は、「……は……らむ」という題述構文（例 251紅葉せぬときはの山は 吹く風の音にや秋をききわたるらむ）、「……ば……らむ」という接続構文（例 ７心ざしふかくそめてしをりければ 消えあへぬ雪の花と見ゆらむ）が代表的構文であり、これに「……て……らむ」「……に（や）……らむ」等が加わる。この点からも、研究計画における予測が妥当であったことが示された。
こうした研究計画に沿った結果とともに、当初はそれほど重きを置いていなかった句切れが、考察の対象として浮上してきたのは、成果であった。偶数句切れが原則である万葉集に対して、古今集的表現で注目されるのは、奇数句切れである。本年度の具体的考察には、初句切れを取り上げた。しかし、さらに重要なのは三句切れ、特に万葉集にはないとされてきた鎖型構文をつくる三句切れ（32 折りつれば袖こそ匂へ 梅の花 ありとやここに鶯の鳴く）である。
このように、当初の予測どおりに、有効な助詞・助動詞・構文が抽出された。それに加えて、新たに句切れという、最近はあまり取り上げられなくなった問題を掘り起こした。しかも、研究計画では、有効な要素の抽出のみを意図していたが、「らむ」と初句切れについては、具体的な考察にまで及んだ
そこで、上記の自己点検による評価とした。
|
| Strategy for Future Research Activity |
研究計画では、平成26年度に「けり」「らむ」などを文末語とする、１文構成の歌について考察し、平成27年度に同様の助動詞を文末語とする文を含む、２文構成の歌について考察することになっていた。
しかし、本年度「らむ」を文末語とする歌を考察した結果、当初予測していた以上に、1文構成の歌と２文構成の歌とが密接に関係していることがわかった。そこで、両者を別個に考察するよりも関連づけて考察する方が、表現の展開を観察するには適当と考える。
そこで、平成26年度は「らむ」を文末に有す歌について、特に題述構文・接続構文などを中心に考察する。今年度の考察をもとに、「らむ」の古今集的表現の特徴である、原因理由の推量に焦点化し、万葉集や後拾遺集、ひいては新古今集を視野に入れて、古今集的表現の特徴とその展開について考察を深めたい。1文構成の歌から２文構成の歌への展開という観点が重要になるだろう。
平成27年度は、古今集的表現を特徴付ける、もう1つの助動詞「けり」を中心に考察するとともに、本研究の最終年度であるから、これまでのまとめを行う。文法的には「けり」は、「けり」と同様過去または回想の助動詞とされる「き」との比較で扱われることが多い。しかし、本研究は古今集的表現の考察であるから、「けり」を文末語とする歌の題述構文・接続構文などを中心に考察する。本研究では、これまで「らむ」ほど考察が進んでいないので、具体的にどのような助詞に着目すればよいか、今後明らかにしていかなくてはならない。ただ、古今集に多い構文が、題述構文・接続構文という点からすれば、やはり係助詞「は」「も」、接続助詞「ば」「ど」などに、まずは注意することになろう。また、歌末「けり」の歌では、三句切れの鎖型構文が出現しやすい。三句切れの鎖型構文ついて、ここで考察することができればと考える。
|
| Expenditure Plans for the Next FY Research Funding |
句切れ関連の図書が予想より少なく、図書費が予定を下回ったため。
和歌の表現関連図書の購入に充てたい。
|
Research Products
(1 results)
