2016 Fiscal Year Annual Research Report
Prosody of German Modal Particles and Japanese Sentence-Final Particles in Attitude Utterances
| Project/Area Number |
24520441
|
|---|
| Research Institution | Waseda University |
|---|
Principal Investigator |
生駒 美喜 早稲田大学, 政治経済学術院, 教授 (90350404)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2012-04-01 – 2017-03-31
|
| Keywords | ドイツ語心態詞 / 日本語終助詞 / 韻律的特徴 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
平成28年度前半は、前年度に録音したドイツ語心態詞schonが含まれる１）確信、２）留保付肯定、３）反論の３つの発話意図を含む発話のデータに関して音響分析を行い、文全体の持続時間、各音節の持続時間、文全体におけるF0の平均、最大・最小値、変動幅、ピッチアクセントが置かれる部分（動詞部分もしくは心態詞schon）におけるF0の平均、onsetの値、F0ピーク値、変動幅、母音開始からF0ピークまでの持続時間について統計分析を用い考察を行った。「反論」の発話意図を含み、心態詞schonではなく動詞部分にピッチアクセントが来るデータのみを対象として「確信」の発話と比較したところ、各音節の持続時間、動詞の開始部分のF0、F0の最大値および変動幅、さらに文全体のF0の平均値において、有意な差が見られた。これらの発話データを用い、ドイツ語母語話者の協力の下知覚実験を実施した結果、「確信」と「反論」はそれぞれ5割程度の正答率であった。但し、「反論」の発話意図の音声データのうち、動詞部分にピッチアクセントが置かれる発話データにおいても、半数の割合で「反論」として正しく知覚されていた。以上の発話および知覚実験の結果をまとめ、日本独文学会主催の語学ゼミナールにおいて口頭発表を行い、論文を執筆した。第一次査読において掲載可との返答をもらっており、最終的な査読結果は本年7月に出る予定。
平成28年度後半は、前年度に収集したドイツ語心態詞と同様の１）「確信」２）「留保付肯定」３）「反論」の発話意図を持つ日本語終助詞「よ」を含む発話文の音響分析を行った。その結果、発話全体の持続時間が「反論」において長くなり、文全体のF0変動幅が「反論」において大きくなるなどの韻律的特徴が見られた。これら一連の成果をまとめ、ドイツ語心態詞との比較を行い、論文を執筆する予定である。
|
