• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2014 Fiscal Year Research-status Report

スペイン語語彙バリエーションの総合的研究の完成

Research Project

Project/Area Number 24520453
Research InstitutionThe University of Tokyo

Principal Investigator

上田 博人  東京大学, 大学院情報学環, 教授 (20114796)

Project Period (FY) 2012-04-01 – 2016-03-31
Keywordsスペイン語語彙 / 言語変化 / 中世スペイン語 / 言語処理プログラム / 手稿本 / 印刷本
Outline of Annual Research Achievements

本年度はスペイン語語彙の歴史的バリエーションの研究に注力した。とくに、中世スペイン語の文字表記の変異のいくつかを例に、研究方法を開拓した。これまでは ExcelのVBAによるプログラミングを行ってきたが、本年度はこれをPHP言語によるウェブプログラムに発展させ、公開した。13世紀から19世紀までの手稿本・印刷本28冊のサンプルデータを完成させた。スペイン、アルカラ大学の研究者グループから資料の提供を受け、マドリード自治大学トマドリード・コンプルテンセ大学の研究者グループからプログラム開発にあたっての指導を受けた。アルカラ大学でプログラム実行のワークショップを開いた。成果を書籍・論文集に発表した。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.

Reason

語彙バリエーションの歴史研究のための資料と分析プログラムを完成させたが、現代語彙バリエーションの分析を残した。

Strategy for Future Research Activity

現代語彙バリエーションの分析法の開発を行う。

  • Research Products

    (8 results)

All 2014 Other

All Journal Article (5 results) (of which Acknowledgement Compliant: 3 results,  Open Access: 2 results) Presentation (2 results) Remarks (1 results)

  • [Journal Article] デジタル文献学の試み2014

    • Author(s)
      上田博人
    • Journal Title

      『東京大学大学院情報学環紀要』

      Volume: No.86 Pages: pp. i-iv.

  • [Journal Article] 合成語の透明度から見た日本語漢字とスペイン語文字2014

    • Author(s)
      上田博人
    • Journal Title

      『日本語学』

      Volume: 7月号 Pages: pp.74-85.

  • [Journal Article] “Grafías dobles palatales en los documentos notariales del siglo XIII al XV;Sus implicaciones fonológicas y el origen de la letra española eñe”.2014

    • Author(s)
      Hiroto Ueda
    • Journal Title

      Instituto Cervantes de Tokio

      Volume: 1 Pages: pp. 200-214

    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] Lexical Variation in Medieval Spanish: Applying Quantitative Methods to Spanish Biblical Texts2014

    • Author(s)
      Hiroto Ueda
    • Journal Title

      Scriptum Digital Revista de corpus diacrónicos y edición digital en lenguas iberorrománicas

      Volume: 3 Pages: pp. 133-151.

    • Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] Las grafías u y v en seis libros impresos de los siglos XV, XVI y XVII. Métodos de filología digital e índice de grado distintito”2014

    • Author(s)
      Hiroto Ueda
    • Journal Title

      Rocio Diaz Moreno y Belén Almeida Cabrejas (eds.), Estudios sobre la historia de los usos gráficos en español. Lugo. Axac

      Volume: 1 Pages: pp. 81-94.

    • Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Presentation] Razones de la abreviatura en el español medieval y moderno2014

    • Author(s)
      Hiroto Ueda
    • Organizer
      東京スペイン語学研究会
    • Place of Presentation
      東京外国語大学 (東京都府中市)
    • Year and Date
      2014-11-22
  • [Presentation] El nacimiento de la grafía consonántica. Análisis de documentos burgaleses de los siglos X-XIII2014

    • Author(s)
      María Jesús Torrens Álvarez, Hiroto Ueda
    • Organizer
      Tercer Coloqui Internacional sobre Corpus diacrónicos en lenguas iberorrománicas
    • Place of Presentation
      Universitat Zurich (Zurich, Swiss)
    • Year and Date
      2014-06-23
  • [Remarks] 言語データ分析

    • URL

      http://lecture.ecc.u-tokyo.ac.jp/~cueda/

URL: 

Published: 2016-05-27  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi